Teresa van Avila: “Alle zonden worden begaan omdat wij God niet werkelijk als aanwezig beschouwen, maar ons Hem voorstellen als iemand die heel ver weg is.” ….

“Alle zonden worden begaan omdat wij God niet werkelijk als aanwezig beschouwen, maar ons Hem voorstellen als iemand die heel ver weg is.” 

— Teresa van Ávila

++++

Commentaar:

Teresa raakt hier een zenuw die door heel haar mystieke werk loopt: de nabijheid van God is geen idee, maar een werkelijkheid. Voor haar is het geestelijk leven niet in de eerste plaats een kwestie van inspanning, maar van wakker worden voor een aanwezigheid die er al is.

Wanneer de mens zondigt, zegt Teresa, gebeurt dat niet omdat hij slecht is, maar omdat hij vergeet. Vergeten dat God in hem woont. Vergeten dat zijn hart een innerlijke kamer is waar de Eeuwige wacht. Vergeten dat elke ademtocht gedragen wordt door de Liefde die hem geschapen heeft.

Zonde is dus niet zozeer rebellie, maar verstrooidheid.

En heiligheid is niet zozeer prestatie, maar herinnering.

Teresa’s woord is tegelijk scherp en teder:

scherp, omdat het ons confronteert met onze oppervlakkigheid;

teder, omdat het ons uitnodigt tot een eenvoudiger, liefdevoller leven, geworteld in Gods nabijheid.

Wie leeft vanuit het besef dat God hier is — in dit moment, in deze adem, in deze stilte — vindt een vrijheid die niet meer afhankelijk is van omstandigheden. Dan wordt het hart een plaats van vrede, en de dag een stille liturgie.

++++

 Gebed:

Heer,

Gij die dichter bij mij zijt dan mijn eigen adem,

leer mij Uw aanwezigheid niet te vergeten.

Wanneer mijn gedachten verstrooien,

roep mij terug naar het stille centrum waar Gij woont.

Open mijn ogen voor Uw nabijheid,

opdat mijn daden voortkomen uit liefde

en niet uit de leegte van vergetelheid.

Maak mijn hart tot een plaats

waar Gij graag verblijft,

en waar elke beweging van mijn leven

een antwoord wordt op Uw zachte nabijheid.

Amen.

***************