Antonius de Grote : gebed…….

O onze eerbiedwaardige en Goddragende vader Antonius! Wij geloven dat u grote vrijmoedigheid hebt in het gebed als u voor de troon van de Heilige Drie-eenheid staat, en de Albarmhartige Heer hoort u, Zijn trouwe dienaar, altijd. Daarom vallen wij nederig voor u neer met wroeging, heilige van God: houd nooit op voor ons ten beste te spreken bij de Heer, die in de Drie-eenheid wordt aanbeden en verheerlijkt, opdat Hij barmhartig op ons zou zien en ons niet in onze zonden zou laten omkomen, maar de gevallenen zou opwekken en de boze en ellendige levens zou verbeteren, het afwenden van onze toekomstige overtredingen, en het vergeven van alle fouten die in woord of gedachte zijn begaan vanaf onze geboorte tot op het huidige uur. O asceet van de deugd, die de zwakheid en het verdriet van de tegenwoordige tijd ziet, houdt niet op Christus God te smeken om Zijn goedertierenheid niet van ons weg te nemen, maar om ons te bewaren voor wereldse verzoekingen, duivelse strikken en vleselijke begeerten, zodat we alles mogen ontvangen wat nodig is voor dit tijdelijke leven, bevrijding van ellende en verdrukking, en onwankelbaar geduld tot het einde. Smeek dat we de rest van ons leven in vrede en berouw mogen leiden en van de aarde naar de hemel mogen gaan om te ontsnappen aan verdrukkingen, demonen van de lucht en eeuwige kwellingen, en het hemelse koninkrijk waardig te zijn met u en alle heiligen die onze Heer God en Heiland Jezus Christus hebben behaagd, aan Wie alle eer toekomt, eer en aanbidding, samen met Zijn Vader zonder begin en Zijn Alheilige, Goede en Levenscheppende Geest, nu en in alle eeuwigheid en tot in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Gebed tot de H.Antonius de Grote….

 

 

Augustinus : Hoe zoet was het ineens voor mij om verlost te zijn van die vruchteloze vreugden die ik ooit had gevreesd……….

sweet
“Hoe zoet was het ineens
voor mij om verlost te zijn van die
vruchteloze vreugden die ik
ooit had gevreesd te verliezen
…!
Jij hebt ze van mij verdreven,
jij die de ware bent, de
soevereine vreugde. Je hebt
ze van mij verdreven  en nam
hun plaats in, jij die
zoeter bent dan alle plezier
O Heer, mijn God, mijn licht,
mijn rijkdom en mijn redding.
 
Sint-Augustinus

 

 Sint Elias de Profeet

 

 Elias de Profeet (Elias van het Grieks) leefde tijdens de regering van Koning Achab (9e eeuw v.Chr.), volgens de Boeken der Koningen. De spelling ‘Elia’ is afkomstig uit het Hebreeuws.

ELIAS

Ludovico Carracci (1555–1619) De TGrosfiguratie met Mozes en Elias

Het Romeinse Martyrologium stelt: “ Op de berg Karmel, de heilige profeet Elias. 

 

elias4

Geboren in Thisbe in de 9e eeuw voor Christus, ten tijde van koning Achab, wijdde hij zijn leven aan het afkeren van de mensen van de aanbidding van afgoden en het terugbrengen van hen naar de ene ware God, in overeenstemming met de naam die hem gegeven werd – Elias betekent namelijk: “De Heer is mijn God”.

Voorloper van Sint Johannes de Doper:

Een deugdzaam en sober man, hij droeg een kamelenhuidmantel over een eenvoudig schort om zijn heupen gebonden, en was daarmee acht eeuwen eerder een voorloper van Sint Johannes de Doper.
Elias was begiftigd met het hart van een krijger en een verfijnd intellect, hij combineerde in zijn ziel het brandende vuur van geloof en ijver voor de Heer, zozeer zelfs dat Sint Johannes Chrysostomus hem omschreef als “een engel van de aarde en een man van de hemel.”
Eeuwen later presenteerde de Kerk hem als een model van christelijk leven en passie voor God.

elias6

De botsing met de volgelingen van Baäl:

Een opvallend voorbeeld van Elias’ profetische kracht is te lezen in het eerste boek der Koningen, hoofdstuk 18, dat vertelt hoe Israël ten tijde van koning Achab bezweek voor de verleiding van afgoderij: in feite aanbaden ze Baäl omdat ze geloofden dat hij regen bracht en daarom vruchtbaarheid voor de velden, het vee en de mensheid. Juist om dit leugenachtige geloof te ontmaskeren, verzamelde Elias het volk op de berg Karmel en legde een keuze voor: volg de Heer of volg Baäl. De profeet nodigde meer dan 400 afgodendienaars uit voor een confrontatie – ieder zou een offer voorbereiden en ieder zou bidden tot zijn eigen god, zodat hij zichzelf zou openbaren. Degene die ondubbelzinnig antwoordde, was de Heer, “ God van Abraham, Isaak en Israël “, die het offer voor het offer verbrandde dat Elias had voorbereid op een altaar gemaakt van twaalf stenen, “ volgens het aantal stammen van de zonen van Jakob, waaraan de Heer de naam Israël had gegeven. ”

Zo werden de harten van het volk bekeerd, geconfronteerd met het bewijs van de Waarheid. Baäl blijft echter stil en machteloos omdat – en dit is de leer van Elia – “ de ware aanbidding van God is om jezelf aan God en aan de mensen te geven, de ware aanbidding is liefde. ”

elias8

Het offer van Elia wordt verteerd door vuur uit de hemel

De ontmoeting met de Heer op de berg Horeb:

Een nieuwe test wacht de profeet echter, hij die voor het geloof heeft gevochten, moet ontsnappen aan de toorn van koningin Izebel, de afgodische vrouw van Achab, die wil dat hij permanent wordt verwijderd.

Uitgeput en bang vraagt ​​Elias aan God dat hij uit dit leven mag worden gehaald en geeft zichzelf over aan een ononderbroken slaap. Maar een engel wekt hem en beveelt hem de berg Horeb te beklimmen om de Heer te ontmoeten. Elias gehoorzaamt – hij loopt 40 dagen en 40 nachten om de bestemming te bereiken, in een reis die de metafoor is van de pelgrimstocht en zuivering van het hart, opstijgend naar de ervaring van God.

elias10

De sonore stilte:

Zoals voorafgebeeld, vindt de ontmoeting met de Heer plaats, maar niet op een menselijke sensationele manier – God openbaart zichzelf, in feite, in de vorm van een lichte bries. Het is een “ draad van een sonore stilte ” – die Elias aanspoort om niet ontmoedigd te raken en zijn stappen terug te trekken om zijn missie te voltooien.

En de profeet, die zijn gezicht bedekt als een teken van aanbidding en nederigheid, gehoorzaamt Gods roeping omdat hij de waarde ervan begrijpt – die van beproeving, gehoorzaamheid en volharding.

Nogmaals daagt Elias Achab en Izebel uit, die het land van een boer hadden toegeëigend, en profeteert vreselijke tegenslagen aan hen, totdat hij hen ertoe aanzet zich te bekeren.

De profeet verlicht ook het lijden en de ellende van een weduwe, voedt haar en geneest haar zoon die op de rand van de dood staat.

Toen zijn missie eenmaal was volbracht, verdween Elias, steeg op naar de hemel op een strijdwagen van vuur en betrad de oneindigheid van die God, die hij met zoveel passie had gediend.

Zijn mantel bleef op aarde en was bestemd voor de discipel Elisa als teken van zijn investituur.

elias200

St Elias en de weduwe

Profetische ijver:

Tegenwoordig herinnert de religieuze Orde van de Kluizenaars van de berg Karmel (de Karmelieten) zich deze grote Profeet in haar schildvormige wapenschild – het toont een arm met een vlammend zwaard en een lint met de woorden “ Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercitum”, of “vol ijver voor de God van de hemelse machten “.

KERMEL

Elias is, samen met Elisa en Samuel, een van de grootste profeten van Ion (verschillend van de schrijvende profeten zoals Jesaja, Jeremia, Ezechiël en Daniël, die anonieme geschriften van de Heilige Boeken hebben nagelaten). Zijn missie was om het volk aan te sporen trouw te zijn aan de Ene Ware God, zonder zich te laten verleiden door de invloed van de afgodische en losbandige cultus van Kanaän.

Het werk van spirituele wederopbouw, zo moeizaam begonnen, werd met volledig succes voortgezet door zijn discipel Elisa, aan wie hij de Goddelijke roeping communiceerde terwijl hij in de velden achter de ploeg was, zijn mantel over zijn schouders gooiend.

Elisa was ook de enige getuige van het mysterieuze einde van Elias’ aardse verblijf dat plaatsvond rond 850 v.Chr.

elias789

Le 20 frasi di Sant’ Agostino che illumineranno la tua vita 

(de 20 zinnen van Augustinus die uw leven verlichtten)  

Italiaans gesproken met Nederlandse ondertiteling

HUMILITY

Heiliger Bischof (Augustinus), Tempera auf Holz, Goldgrund, 58,5 x 41,2 cm, Provenienz: Sammlung Donath, Prag; europäische Privatsammlung

De heilige Augustinus herinnert ons eraan dat we niet kunnen opscheppen over het goede dat we doen….

4b8cf830891e54ec9e60e187d33a7bc6 (1)

De heilige Augustinus herinnert ons eraan dat we niet kunnen opscheppen over het goede dat we doen, omdat we alleen maar iets van verdienste kunnen doen dankzij de oorspronkelijke genade van God die ons vrijelijk is geschonken

BOUND

Elk goed werk dat we doen is een geschenk van God, verleend door Gods genade.

Want er zijn, zoals u weet, drie punten die de katholieke Kerk hoofdzakelijk
tegen hen in stand houdt.


Eén daarvan is dat de genade van God niet wordt gegeven op basis van onze verdiensten; omdat zelfs alle verdiensten van de rechtvaardigen een geschenk van God zijn, en verleend worden door Gods genade.

De tweede is dat niemand in dit vergankelijke lichaam leeft, hoe rechtvaardig hij ook mag zijn, zonder
enige zonde.

De derde is dat de mens geboren wordt met een weerzin tegen de zonde van de eerste mens, en gebonden is aan de keten van veroordeling, tenzij de schuld die door de generatie is opgelopen, door de wedergeboorte wordt kwijtgescholden.

(Sint-Augustinus: een verhandeling over de gave van volharding, – 428 n.Chr

 

De weg om tot Jezus te gaan is : Nederigheid…….

The way to Christ is first through humility, second through humility, and third through humility. If humility does not precede and accompany and follow every good work we do, if it is not for us to focus on, if it is not beside us to lean on, if it is not behind us to enclose us , then pride will snatch every good deed we do from our hands the moment we do it.

Saint Augustine

JOS5

De weg naar Christus is eerst door nederigheid, ten tweede door nederigheid, en ten derde door nederigheid. Als nederigheid niet voorafgaat aan en vergezelt en volgt op elk goed werk dat we doen, als het niet voor ons is om op te focussen, als het niet naast ons is om op te leunen, als het niet achter ons is om ons in te sluiten, dan zal trots elke goede daad die we doen uit onze handen rukken op het moment dat we het doen.

Sint Augustinus

 

Leven in het licht: goed advies van Fjodor Dostojevski

Mattheus Becklo

 

DOS20

Op 11 november 2021 was het 200 jaar geleden dat Fjodor Dostojevski werd geboren, een grootheid in de wereldliteratuur en een christen met een diep geloof. Zijn verhalen – hartstochtelijk energiek, psychologisch scherpzinnig, filosofisch diepgaand, religieus roerend – hebben op hun eigen manier invloed gehad op veel grootheden, waaronder Nietzsche, Freud, James Joyce, Albert Einstein en René Girard. Hij wordt terecht beschouwd als een van de grootste schrijvers die ooit heeft geleefd.

Ter ere van zijn werk en als uitnodiging om zijn geschriften te onderzoeken, volgen hier 20 ‘regels voor het leven’ – één voor elk decennium sinds zijn geboorte – geïnspireerd door de geschriften van Dostojevski.

  1. Neem God serieus, want zonder Hem is alles toegestaan.

In De gebroeders Karamazov stelt de jonge scepticus Ivan een idee voor dat lezers sindsdien heeft achtervolgd: zonder geloof in God en onsterfelijkheid is “alles toegestaan.” De mens kan nog steeds goed zijn zonder God, maar hij vindt geen ultieme basis meer voor moraliteit. Dostojevski zag profetisch, voordat Nietzsche hetzelfde idee verwoordde , dat goddeloosheid een afgrond “buiten goed en kwaad” opende.

  1. Neem het probleem van het kwaad serieus.

Maar Dostojevski, via Ivan, gebruikt ook een van de krachtigste argumenten tegen het bestaan ​​van God: het lijden van onschuldige kinderen. Als dat de hoge toegangsprijs is, concludeert Ivan, geeft hij zijn ticket respectvol terug. Dostojevski biedt een antwoord via het geloof van Ivans broer Aljosja, vooral in de krachtige, hoopvolle slotscène van de roman, maar pas nadat hij het probleem recht in de ogen heeft gekeken en ons heeft uitgedaagd hetzelfde te doen.

  1. Omarm de vrijheid en het avontuur van het geloof.

In “ De Grootinquisiteur ,” een meesterwerk binnen Dostojevski’s meesterwerk, stelt Ivan zich de Kerk voor als een humanistische instelling die de mens kalmeert en hem verlost van de last van de vrijheid, zelfs als dat betekent dat hij Christus bij zijn terugkeer moet arresteren. Er zou zoveel gezegd kunnen worden over dit rijke, complexe verhaal, maar een fundamentele les is deze: de oproep om Christus te volgen is een oproep tot spiritueel avontuur, niet tot spirituele middelmatigheid. Genade kan niet verdoven wat Kierkegaard “de duizeligheid van de vrijheid” noemde . We hebben beide nodig.

  1. Geef een kus, ook als alleen een kus kan spreken.

Aan het einde van “The Grand Inquisitor” imiteert Alyosha het gebaar van de zwijgende Christus in de parabel, die een kus aanbiedt aan zijn gekwelde broer. Soms lijken alle uitleg, discussie en argumentatie ter wereld ons nergens te brengen met iemand van wie we houden. Het enige wat we kunnen doen is weigeren om ze op te geven, aanwezig te zijn bij hen en te omarmen wat goed , waar en mooi in hen is.

  1. Wees niet bang voor de smeltkroes van twijfel.

Dostojevski wist dat geloof niet betekent dat het leven van de geest onderdrukt wordt; integendeel, in het jaar van zijn dood schreef hij: “Het is niet als een kind dat ik in Christus geloof en Hem belijd. Mijn hosanna is door een grote smeltkroes van twijfel gegaan.” De christen moet niet bang zijn voor de harde, moeilijke vragen die in het leven opkomen; in feite kunnen vragen uiteindelijk het geloof smeden en versterken.

  1. Wees je bewust van de duistere kant van de menselijke natuur.

Een thema van zoveel werk van Dostojevski is dat — ondanks de droom van de Verlichting — er voortdurend duistere krachten aan het werk zijn in het menselijk leven: irrationaliteit, zelfkwelling, verslaving (Dostojevski worstelde zelf met gokken), wreedheid, woede en geweld. Dit thema wordt krachtig tentoongespreid in Aantekeningen uit het ondergrondse —een kort en uitstekend onderdeel van Dostojevski’s corpus—dat waarschijnlijk de beste openingszin in de hele literatuur heeft: “Ik ben een zieke man… Ik ben een slecht mens.”

  1. Wees wantrouwend tegenover de ‘kristalpaleizen’ van de wereld.

Dostojevski’s Underground Man stelt dus voor dat als er ooit een “kristallen paleis” van harmonie, rationaliteit, vrede en vooruitgang zou worden gebouwd (een beeld geïnspireerd door een echt bouwwerk in Londen ), de mens zou reageren met verveling en wrok en, in een soort razernij, spelden in zijn buurman zou gaan steken voordat hij het hele ding omver zou halen. Dostojevski’s waarschuwing over gepoogde utopieën werd keer op keer bevestigd in de 20e eeuw – de bloedigste ooit vastgelegd in de menselijke geschiedenis.

  1. Breek de morele wet niet, anders breekt de wet jou.

In Crime and Punishment vermoordt Raskolnikov, ervan overtuigd dat er “buitengewone” mannen zijn die de morele wet kunnen overtreden (opnieuw anticiperend op Nietzsche), een oude pandjesbaas, om vervolgens in diepe mentale en spirituele kwelling te belanden. Het meeslepende verhaal, dat tientallen verfilmingen, films als Rope en The Machinist en een recent toneelstuk heeft geïnspireerd , biedt een meeslepend portret van de vaste realiteit van morele waarheid en de spirituele effecten van het overtreden ervan.

  1. Vermijd de hel; het is erger dan je ooit had gedacht.

Het gehekelde beeld van de hel als een plek van eeuwige vlammen en hooivorken is lang niet zo angstaanjagend als de definitie die Vader Zosima, een spiritueel meester en oudere die de jongste Karamazov begeleidt, eraan geeft: de hel is “het lijden van het niet langer in staat zijn om lief te hebben.” Het is totale en eeuwige liefdeloosheid. Dit is niet zomaar een spirituele straf die ons na de dood wel of niet te wachten staat; het is een spirituele staat die in het leven begint. Streef in plaats daarvan naar liefde, wat de vreugde van de hemel is.  

  1. Heb lief, maar weet dat liefde iets hards en vreselijks is.

Maar wat is liefde? Zoals pater Zosima het zegt: “Liefde in actie is een hard en vreselijk iets vergeleken met liefde in dromen.” De laatste is “hebzuchtig naar onmiddellijke actie, snel uitgevoerd en in het zicht van iedereen,” terwijl de eerste “arbeid en standvastigheid” is. We moeten niet overdreven sentimenteel zijn over liefde; het is het willen van het goede voor de ander , wat even hard als moeilijk kan zijn.

  1. Leg de verantwoordelijkheid voor de zonde bij uzelf.

Zosima biedt ook de volgende uitdaging: “Neem uzelf op en maak uzelf verantwoordelijk voor alle zonden van de mens. . . . U bent het die schuldig bent namens allen en voor allen. Terwijl u door uw eigen luiheid en machteloosheid op anderen af ​​te schuiven, uiteindelijk zult delen in Satans trots en zult morren tegen God.” In plaats van aan de splinter in de ogen van onze broeder te peuteren, moeten we aandacht besteden aan de balk in onze eigen ogen – die in feite een bron kan zijn van talloze splinters om ons heen.

  1. Heb de hele schepping lief en zie haar glorie.

Lees verder “”

Twee films over St.Augustinus

Nederlands gesproken

Augustinus: Wordt ons leven bepaald door het noodlot? Waarom is er zoveel kwaad in de wereld?

Augustinus leefde in de tijd dat het West-Romeinse Rijk verviel. Hij vroeg zich of hij een vrije keus had, of dat zijn leven afhankelijk was van het noodlot. In zijn jonge jaren hing hij de profeet Mani aan, maar toen hij ouder was, trad hij toe tot de Rooms-Katholieke Kerk. Ambrosius, de bisschop van Milaan, had veel invloed op zijn keuze.

———————————-

ENGELS GESPROKEN !!

Saint Augustine: A Voice For All Generations | Full Movie | Mike Aquilina

Explore the conversion story of one of the most significant figures in church history and learn about his struggle to find answers amid a sea of competing voices. Travel with host Mike Aquilina to fourth-century Rome and Milan to discover why St. Augustine has become a “Voice for All Generations.”
St. Augustine of Hippo (354-430) is a preeminent Doctor of the Church and the patron of the Augustinian order. His works, including The City of God, On the Trinity, and The Confessions, have had an inestimable impact on the Church and, by extension, on Western Civilization at large. Yet, where did such faith begin? After rejecting his mother’s Christianity as simplistic and restraining, Augustine embarked on a path towards self-gratification, marked by the pursuit of money, political power, and sexual pleasure. This documentary, hosted by EWTN’s Mike Aquilina and shot on location in Rome and Milan, explores the conversion story of one of the most significant figures in church history. Travel back to the fourth century and discover how Augustine became a “Voice for All Generations.”
——————

Sint-Augustinus: een stem voor alle generaties | Volledige film | Mike Aquilina

Verken het bekeringsverhaal van een van de belangrijkste figuren in de kerkgeschiedenis en leer over zijn strijd om antwoorden te vinden te midden van een zee van concurrerende stemmen. Reis met gastheer Mike Aquilina naar het vierde-eeuwse Rome en Milaan om te ontdekken waarom St. Augustinus een ‘stem voor alle generaties’ is geworden.

De heilige Augustinus van Hippo (354-430) is een vooraanstaand kerkleraar en de patroon van de Augustijner orde. Zijn werken, waaronder De stad van God, Over de Drie-eenheid en De belijdenissen, hebben een onschatbare impact gehad op de kerk en, in het verlengde daarvan, op de westerse beschaving in het algemeen. Maar waar is zulk geloof begonnen? Nadat Augustinus het christendom van zijn moeder als simplistisch en beperkend had verworpen, begon Augustinus aan een weg naar zelfbevrediging, gekenmerkt door het najagen van geld, politieke macht en seksueel genot. Deze documentaire, gehost door Mike Aquilina van EWTN en opgenomen op locatie in Rome en Milaan, onderzoekt het bekeringsverhaal van een van de belangrijkste figuren in de kerkgeschiedenis. Reis terug naar de vierde eeuw en ontdek hoe Augustinus een ‘Stem voor alle generaties’ werd.
Geregisseerd door: Herald Entertainment
Met in de hoofdrol: Mike Aquilina

—————————————

0a96e156a42afb1f45cc2ed99614ecae (1)

Sint Augustinus : De drie uitstekende redenen om je te verheugen met Jezus 

Door Jean-Michel Castaing 

STINUS

De tijd na Kerstmis is een bevoorrechte tijd waarin we ons verheugen in de nabijheid van Jezus, in wat Hij voor ons doet, maar ook in wat Hij in zichzelf is.
Kerstmis is een tijd van vreugde. Christenen verheugen zich over de komst van Jezus in de wereld. Maar hoe verhoudt deze vreugde zich tot de zoon van Maria? Op het eerste gezicht lijkt het antwoord voor de hand te liggen: de komst van de Zoon van de Vader in onze wereld is een reden tot voldoening voor de mensheid vanwege de verlossing die Hij brengt. De vreugde van een christen komt echter op een dieper niveau voort dan instemming met een artikel van de geloofsbelijdenis. Het komt voort uit een persoonlijke relatie met de Heiland.

De heilige Augustinus vatte met zijn gevoel voor goed uitgewerkte formules de belangrijkste motieven van de christelijke vreugde perfect samen: “Vreugde bent uzelf (Jezus), en het is het gezegende leven om u te verheugen met u (ad te), met u (de te) en voor u (propter te): dit is ware vreugde, er is geen andere.” Vreugde met Jezus, Jezus en voor Jezus: laten we proberen deze drie kenmerken van een vreugde waarin Christus centraal staat in het kort te analyseren.
Vreugde met Jezus (ad te)

Deze eerste vreugde komt voort uit de nabijheid van Jezus. In zijn menswording is God nog nooit zo dicht bij ons geweest! In Zijn Zoon is Hij één van ons! We kunnen rechtstreeks tot hem spreken, zonder tussenpersonen, op dezelfde manier als de menigten hem op de wegen van Galilea drukten, of zoals de vrouw met een bloeding die niet aarzelde om de franje van zijn mantel aan te raken (Mt 9:20-22). Net als Johannes is de christen geroepen zich neer te buigen voor het hart van Christus (Jh 13,25). Omdat God de bron van vreugde is, neemt deze toe naarmate we dichter bij Hem zijn. Ondanks haar omzwervingen, haar zonden en haar onverschilligheid is de mensheid voor altijd verbonden met God door het Kind in de kribbe. Het is een eeuwige verbintenis tussen ons en de godheid! We kunnen ons op ons gemak verheugen in Gods aanwezigheid: Hij zal nooit van ons wijken!

Vreugde in Jezus (van jou)

Deze tweede vreugde komt voort uit de eminentie van de persoon van Jezus. Waarachtig God en waarachtig mens, de zoon van Maria verenigt alle kwaliteiten van het goddelijk Wezen en van de mens zoals God hem van eeuwigheid heeft gewild. Bij hem vinden we stabiliteit, trouw, de helpende kracht van God, maar ook het begripvolle hart, directe genegenheid, solidariteit in de beproevingen van een vriend die onze menselijke conditie deelt. Bovendien vindt de vreugde die de Galilese rabbijn ons geeft ook zijn oorsprong in zijn leer en zijn heilsdaden. Jezus is de Verlosser die de vloek van de zonde van ons wegneemt en de deuren van het huis van zijn Vader voor ons opent. We verheugen ons niet alleen in zijn rol als middelaar in de verlossing, maar bovenal komt ons gejubel van zijn eigen persoon. Want Christus is meer dan de openbaarder: Hijzelf is de Openbaring. Hij is niet alleen het kanaal van vreugde, hij is er ook de belichaming van. Hij is Vreugde in eigen persoon, de vreugde die de Vader hem overvloedig overvloedig schenkt. In Hem putten we het uit Zijn bron. Daarom verheugen wij ons in zijn persoon.

Vreugde voor Jezus (propter te)

Om deze derde vreugde te smaken, is de christen geroepen zich te concentreren om de belangen van Jezus in overweging te nemen. Wat betekent het voor Jezus om zich te verheugen? In de eerste plaats moeten we onszelf feliciteren met het feit dat Hij het verlossingswerk heeft uitgevoerd dat de Vader Hem had toevertrouwd. God is Liefde. Zich voor Hem verheugen is het voorwerp van Zijn wil omhelzen en zich ermee verenigen. En dit bestaat in het redden en vergoddelijken van de mensen. Daarom moeten we in deze derde vreugde naar de wereld kijken met de ogen van Jezus. Jezus vindt het leuk om ons kinderen van God te maken. Zich over Hem verheugen is deel hebben aan zijn zending en Hem bijstaan in zijn werk, zijn nieuwe kinderen van God als broeders en zusters verwelkomen en ons feliciteren met hun redding.

Ten slotte omvat deze derde vreugde de vreugde dat Jezus is zoals hij is. Christenen verheugen zich erover dat hun Meester is wat hij in zichzelf is, net zoals ze in aanbidding God danken voor zijn immense heerlijkheid, dat wil zeggen, om God te danken dat hij God is! Vreugde voor Jezus staat gelijk aan het vinden van onze vreugde in het feit dat Jezus de geliefde Zoon van de Vader is en de oudste van een menigte broers die hij uit de klauwen van dood en zonde heeft gered en naar het huis van zijn vader heeft teruggebracht. In deze derde vreugde is onze aanbidding van het Lam van God geworteld. Daar ligt voor de christen de zuiverste vreugde: in de aanvaarding van God zoals Hij is! Op dezelfde manier zal een vriend zich verheugen voor zijn vriend dat hij is wie hij is, en niet een ander.

Drie geneugten. Het eerste houdt verband met de nabijheid van Jezus, het tweede met wat Hij voor ons heeft gedaan en doet, en het derde met onze liefde voor Hem en de aanbidding van Zijn Wezen – een liefde van vereniging met Hem, in gemeenschap met Zijn wil, voorbij Zijn onmiddellijke voordelen ten gunste van ons.

Bron : https://fr.aleteia.org/2021/01/08/les-trois-excellentes-raisons-de-se-rejouir-avec-jesus-selon-saint-augustin

Vertaling : Kris Biesbroeck

St.Augustinus : Laat de rechtvaardigen zich verheugen, want hun rechtvaardiging is geboren…..

REJOICE

Laat de rechtvaardigen zich verheugen, want hun
rechtvaardiging is geboren. Laat de zieken en
zwakken zich verheugen omdat hun verlosser is
geboren. Laat gevangenen zich verheugen, want
hun Verlosser is geboren.

St. Augustinus.

St.Augustinus : Maar door de gebeden van de Heilige Kerk…

CHURCH20

“Maar door de gebeden van de heilige Kerk, en
door het verlossende offer, en door de aalmoezen
die voor hun geest worden gegeven, bestaat er geen
twijfel over dat de doden worden geholpen, zodat de
Heer barmhartiger met hen zou kunnen omgaan
dan hun zonden zouden doen. De hele
Kerk neemt deze praktijk in acht die
door de Kerkvaders is overgeleverd: dat zij bidt
voor hen die gestorven zijn in de gemeenschap
van het Lichaam en Bloed van Christus.”

St. Augustinus.

Augustinus : Fragment uit de ‘Belijdenissen’…..

CONFESSIONES

Fragment uit de Belijdenissen van Augustinus :

Boek VII vanaf 10.6 tot 10.7

“Als God vergankelijk was, zou Hij niet God zijn. – vanwaar komt het kwaad ?”

Ik deed mijn best, het overige zó te vinden, als ik reeds gevonden had, dat het onvergankelijke beter is dan het vergankelijke en daarom van U, wat U ook bent, had leren belijden, dat U onvergankelijk bent. Immers geen enkele ziel kon ooit iets denken of zal ooit iets kunnen denken, dat beter is dan Gij, die het hoogste en beste goed bent. Wanneer echter met volkomen waarheid en zekerheid het onvergankelijke gesteld wordt boven het vergankelijke, zoals ik reeds deed, dan zou ik door nadenken tot iets kunnen komen, dat beter was dan mijn God, indien U niet onvergankelijk waart. Mijn overtuiging, dat het onvergankelijke de voorkeur verdient boven het vergankelijke, moest ik dus als uitgangspunt nemen bij mijn zoeken naar U en vandaar uit waarnemen, waar het kwaad is, dat wil zeggen vanwaar het verderf is, waardoor Uw wezen op generlei wijze kan worden aangetast. Want op geen enkele wijze kan het verderf onze God aantasten, niet door wil, niet door noodzaak, niet door een onvoorzien toeval, daar Hij zelf God is en goed is, wat Hij voor zich wil en Hij zelf juist dit goede is; verdorven te worden echter is niet iets goeds. En tegen Uw wil wordt U niet tot iets gedwongen, omdat Uw wil niet groter is dan Uw macht. Hij zou echter groter zijn, indien U zelf groter waart dan U zelf: want de wil en de macht Gods is God zelf. Wat is onvoorzien voor U, die alles kent? En geen schepsel is, dan omdat U het kent. En waartoe zullen wij nog veel redenen opsommen, waarom het wezen, dat God is, niet vergankelijk is, daar het, wanneer het dit was, niet God zou zijn?

10.7 Hij vraagt wederom, vanwaar het kwaad is en wat zijn wortel is. Zo zocht ik, vanwaar het kwaad is, en ik zocht slecht en zag het kwade in mijn onderzoek niet. En ik stelde voor het oog van mijn geest de schepping in haar geheel, al wat van haar zichtbaar is, zoals de aarde, de zee, de lucht, de hemellichamen, de bomen en de sterfelijke levende wezens, en ook al wat van haar niet zichtbaar is, zoals het uitspansel van de hemel en bovendien alle engelen en alle geestelijke wezens, die zich daarin bevinden; maar ook die beschouwde ik, alsof ze lichamen waren, ruimtelijk begrensd en geordend, zoals mijn verbeelding ze zag; en ik maakte Uw schepping tot één grote massa, waarin ik verschillende soorten van lichamen onderscheidde, zowel die, welke werkelijk lichamen waren, alsook die, welke ik zelf van geesten tot lichamen gemaakt had, en ik maakte die massa groot, niet zo groot als ze was, want dat kon ik niet weten, maar zo groot als ik goed vond, maar toch naar alle kanten begrensd; maar van U nam ik aan, o Heere, dat Gij, aan alle zijden onbegrensd, haar overal omgaf en haar doordrong!, bijvoorbeeld zoals wanneer de zee overal was en overal door de onmetelijke ruimte alleen de oneindige zee, en deze dan in zich had een spons, wel groot, maar toch begrensd, en dan die spons in al haar delen gevuld was met water uit de oneindige zee: zó dacht ik me Uw eindige schepping vol van U, de oneindige, en ik zei: “Ziedaar God en ziedaar wat God geschapen heeft, en God is goed en oneindig veel voortreffelijker dan dat; maar toch heeft Hij in zijn goedheid goede dingen geschapen; en zie, hoe Hij alles omgeeft en vervult: waar is dan het kwaad en vanwaar komt het en hoe is het hier ingeslopen? Wat is zijn wortel en wat zijn kiem? Of bestaat het in ‘t geheel niet? Waarom zijn wij dan bang en hoeden wij ons voor wat niet is? Of indien wij zonder grond vrezen, is de vrees ongetwijfeld zelf een kwaad, waardoor ons hart nodeloos wordt gefolterd en gekweld, en wel een des te ernstiger kwaad, omdat er niets is, wat we behoeven te vrezen en we toch vrezen. Derhalve is er of een kwaad, dat we vrezen, of daarin is het kwaad gelegen, dat we vrezen. Vanwaar is het dan, daar de goede God al deze dingen goed gemaakt heeft? Het grotere en zelfs hoogste Goed heeft het kleinere goede gemaakt, maar toch zijn Schepper en al het schepsel beiden goed. Vanwaar is dan het kwaad? Of was er wellicht een kwade stof, waaruit Hij het gemaakt heeft, en heeft Hij het gevormd en geordend, maar iets er in gelaten, dat Hij niet in goed veranderde? En waarom dan dit? Was Hij dan onmachtig de gehele stof te keren en te veranderen, zodat er niets kwaads in bleef, hoewel Hij almachtig is? En eindelijk, waarom wilde Hij uit die stof iets maken en bewerkte Hij niet liever door diezelfde almacht, dat zij er in ‘t geheel niet was? Of kon zij wellicht bestaan tegen Zijn wil? Of indien zij van eeuwigheid was, waarom liet Hij haar dan zo lang gedurende oneindige tijden in ‘t verleden zo bestaan en behaagde het Hem eerst zoveel later iets uit haar te maken? Of ook, indien Hij plotseling iets wilde bewerken, had dan de Almachtige niet veeleer dit moeten bewerken, dat zij niet bestond en Hij alleen bestond, het gehele ware, hoogste en oneindige Goed? Of indien het niet goed was, dat Hij, die goed was, naliet iets goeds te maken en te vestigen, had Hij dan niet die stof, die slecht was, moeten wegnemen en vernietigen en zelf een goede moeten formeren, om daaruit alles te scheppen? Want Hij zou niet almachtig zijn, indien Hij niet iets goed kon voortbrengen zonder behulp van de stof, die Hij zelf niet had voortgebracht.” Zulke dingen overwoog ik in mijn ellendig hart, dat bezwaard was door fel knagende zorgen van de vrees voor de dood en het niet vinden van de waarheid; maar toch was diep in mijn hart geworteld het geloof van de katholieke kerk in Uw Christus, onze Heer en Zaligmaker, in vele opzichten nog wel minder goed gevormd en heen en weer slingerend zonder de vasten koers van de leer, maar toch liet mijn ziel dat geloof niet los, integendeel zij dronk het met de dag meer en meer in.

Bron : Augustinus’ Confessiones ,Uit het Latijn vertaald door Dr. A. SIZOO