Augustinus: Mensen reizen om zich te verwonderen over de hoogte van bergen….

“Mensen reizen om zich te verwonderen over de hoogte van bergen, over de enorme golven van de zeeën, over de lange loop van rivieren, over de uitgestrektheid van de oceaan, over de cirkelvormige beweging van de sterren… en toch lopen ze zichzelf voorbij zonder verwondering.”

— St. Augustinus

+++++++++++

Deze tekst komt van Sint-Augustinus van Hippo (354–430), een van de invloedrijkste denkers in de christelijke traditie en de westerse filosofie. Hij leefde in het huidige Algerije en werd beroemd door zijn werken zoals Confessiones en De Civitate Dei.

Achtergrond van de tekst:

De uitspraak weerspiegelt Augustinus’ centrale thema: de zoektocht naar waarheid en God begint niet buiten ons, maar in onszelf.

Hij schreef deze gedachte in een tijd waarin hij reflecteerde op zijn eigen leven — van een roekeloze jeugd tot een diepe spirituele bekering.

In Confessiones, zijn autobiografie, benadrukt hij hoe mensen vaak de schoonheid van de schepping bewonderen, maar vergeten dat het grootste wonder de menselijke ziel is.

De boodschap? Dat echte verwondering niet alleen in het uiterlijke ligt — bergen, sterren, oceanen — maar in het innerlijke: je eigen bewustzijn, je relatie met het goddelijke, je morele kompas.

+++++++++++++

Een passage uit Boek X van Augustinus’ Confessiones. Daar schrijft hij:

“Gij waart binnen in mij, maar ik was buiten, en daar zocht ik U… Gij waart bij mij, maar ik was niet bij U.” — Confessiones X.27

En ook:

“U bent in mij dieper dan mijn diepste innerlijk en hoger dan mijn hoogste hoogte.” — Confessiones X.27.38

Deze passages drukken uit dat mensen vaak naar buiten kijken — naar de wereld, naar schoonheid, naar kennis — terwijl het goddelijke en het ware juist in het innerlijke te vinden is. Het is een oproep tot introspectie en spirituele bewustwording.

—————

 

Richard Rohr: Jezus probeerde mensen te veranderen door hen lief te hebben en te genezen…..

“Jezus probeerde mensen te veranderen door hen lief te hebben en te genezen. Zijn hardste woorden van oordeel waren gereserveerd voor degenen die systemen van ongelijkheid en onderdrukking in stand hielden en die, door religie zelf, dachten dat ze zondeloos en onaantastbaar waren.”

Richard Rohr.

++++++++++

Deze tekst gaat over hoe Jezus volgens de schrijver met mensen omging, en wat hem het meest tegenstond in de samenleving van zijn tijd.

Kernboodschap:

Jezus koos ervoor om mensen liefdevol en helend te benaderen—niet door veroordeling of straf, maar door compassie.

Zijn scherpste kritiek was niet gericht op gewone zondaars, maar op mensen met macht die ongelijkheid en onderdrukking in stand hielden, vaak met religie als rechtvaardiging.

Er wordt benadrukt dat hij zich keerde tegen religieus elitisme—tegen mensen die zichzelf als zondeloos en verheven beschouwden, terwijl ze systemen steunden die anderen benadeelden.

Diepere betekenis:

De tekst daagt ons uit om na te denken over:

Hoe we religie gebruiken: als bron van liefde of als instrument van macht?

Of we blind zijn voor onrecht als we zelf bevoorrecht zijn.

 

Wat echte spiritualiteit betekent:

bescheidenheid, empathie, en actieve liefde.

————

St.Benedictus van Nursia: Negen regels voor een christelijke levensstijl….

Negen regels voor een christelijke levensstijl (St. Benedictus van Nursia)

 1. Geef niets de voorkeur boven de liefde van Christus.

2. Weet zeker dat God je overal ziet.

3. Vereer de ouderen en heb de jongeren lief.

4. Maak geen valse vrede.

5. Wanneer je iets goeds in jezelf ziet, schrijf het toe aan God, niet aan jezelf.

6. Wanneer je iets begint, bid dat het door Hem tot een goed einde wordt gebracht.

7. Maak vrede vóór zonsondergang bij onenigheid met iemand.

8. Bid in de liefde van Christus voor je vijanden.

9.Wens niet heilig genoemd te worden voordat je het bent.

++++++++++++++

Hoe ze vandaag relevant zijn:

  • Liefde boven alles In een tijd waarin individualisme vaak de boventoon voert, herinnert de regel “Geef niets de voorkeur boven de liefde van Christus” ons aan het belang van verbondenheid, compassie en zingeving.

  • Bewust leven “Wees je er altijd van bewust dat God je overal ziet” nodigt uit tot integriteit en reflectie—ook buiten religieuze context. Denk aan mindfulness, ethisch handelen, en digitale verantwoordelijkheid.

  • Respect voor generaties “Vereer de ouderen en heb de jongeren lief” is actueler dan ooit in een samenleving waar generatiekloven groeien. Het bevordert dialoog en wederzijds begrip.

  • Echte vrede, geen schijn “Streef geen valse vrede na” daagt uit tot eerlijke communicatie en het durven aangaan van conflicten op een gezonde manier—iets wat in werkrelaties en families cruciaal is.

  • Bescheidenheid en dankbaarheid “Schrijf het goede toe aan God, niet aan jezelf” kan vertaald worden naar nederigheid en het erkennen van hulpbronnen buiten jezelf—zoals gemeenschap, natuur of inspiratie.

  • Intentie en gebed bij het begin “Bid bij het begin van iets” past perfect bij moderne rituelen zoals journaling, intentie zetten, of mediteren voor focus en richting.

  • Verzoening vóór zonsondergang Deze regel is een krachtige reminder om conflicten niet te laten etteren. In relaties, werk of online discussies: los het op, laat het los.

  • Bidden voor je vijanden In een polariserende wereld is dit een oproep tot empathie, vergeving en het overstijgen van wij-zij-denken.

  • Wees echt, niet alleen heilig van naam Authenticiteit is een sleutelwoord in deze tijd. Deze regel spoort aan tot innerlijke groei boven uiterlijk vertoon.

————-

Hildegard von Bingen: Hildegard van Bingen was een uitzonderlijke vrouw uit de middeleeuwen — een mystica, abdis, componiste, filosofe enz…

“U bent heilig, U die diepe pijn reinigt. Vuur van liefde, Adem van alle heiligheid, U bent zo heerlijk voor onze harten.”

— Hildegard van Bingen

+++++++++++++++++

Hildegard van Bingen was een uitzonderlijke vrouw uit de middeleeuwen — een mystica, abdis, componiste, filosofe, geneeskundige én schrijfster. Ze werd geboren in 1098 in Bermersheim (Duitsland) en stierf in 1179 in het klooster van Rupertsberg bij Bingen am Rhein2.

Haar veelzijdige talenten

Mystica & visioenen:

Vanaf jonge leeftijd had ze spirituele visioenen die ze later opschreef in werken zoals Scivias (“Ken de wegen”), Liber vitae meritorum en Liber divinorum operum.

Componiste:

Ze schreef meer dan 70 religieuze gezangen en het zangspel Ordo Virtutum, een allegorisch drama over de strijd tussen de ziel en de duivel.

Geneeskunde & natuur:

In haar boeken Physica en Causae et Curae beschreef ze de geneeskracht van planten en haar visie op gezondheid, gebaseerd op de vier temperamenten4.

Taal & alfabet:

Ze ontwikkelde zelfs een eigen kunsttaal, Lingua Ignota, en een bijbehorend alfabet.

Kerkelijke erkenning:

Ze werd in 2012 officieel heilig verklaard door paus Benedictus XVI en kreeg de eretitel kerklerares, een zeldzame eer voor vrouwen2.

Haar feestdag is op 17 september.

Bijnaam & invloed:

Ze werd ook wel de “Sibille van de Rijn” genoemd vanwege haar profetische gaven.

Ze correspondeerde met pausen, keizers en andere invloedrijke figuren, en gaf spirituele en politieke raad.

De muziek van Hildegard van Bingen is doordrenkt van spiritualiteit, mystiek en een diepe verbondenheid met het goddelijke. Haar composities zijn niet zomaar religieuze gezangen — ze zijn extatische lofzangen die de ziel willen verheffen.

Belangrijkste thema’s in haar muziek:

Strijd tussen goed en kwaad Haar bekendste werk, Ordo Virtutum, is een allegorisch zangspel waarin de Ziel verleid wordt door de Duivel, maar uiteindelijk geholpen door de Deugden terugkeert naar het licht.

Lof aan Maria en vrouwelijke spiritualiteit Veel van haar gezangen, zoals Ave Generosa en O Splendidissima Gemma, zijn gewijd aan Maria en benadrukken vrouwelijke kracht, zuiverheid en mystieke schoonheid.

Kosmische verbondenheid Hildegard zag de mens als het centrum van het universum. Haar muziek weerspiegelt deze visie: de ziel is verbonden met de kosmos, en muziek is de brug tussen hemel en aarde.

Zonde en berouw Net als in haar theologische werken, komt het thema van zonde, verleiding en spirituele zuivering vaak terug in haar muziek.

Hemelse extase Haar composities zijn vaak extatisch en visionair — ze klinken als hemelse openbaringen, met lange, vloeiende melodieën die de luisteraar in een meditatieve staat brengen.

Muzikale stijl:

Monofonie:

 Eén melodielijn, zoals gebruikelijk in gregoriaanse muziek.

Expressieve melismen:

 Lange reeksen noten op één lettergreep, die een gevoel van stijging of daling geven.

Contrast tussen zang en gesproken tekst:

In Ordo Virtutum spreekt de Duivel zijn tekst, terwijl de Ziel en Deugden zingen — een krachtig dramatisch effect.

Prof. Dr. John Arblaster vertelt kort wie Hildegard is en wat muziek voor haar betekende.

Fragmentanalyse: “O tu illustrata” (Beluister onderaan de tekst)

Regel: O tu illustrata de lumine sanctae lucis… Vertaling: O jij, verlicht door het licht van het heilige licht…

Thematische diepgang:

Mystieke beeldspraak: Hildegard gebruikt herhaling van het woord licht (lumine, lucis) om de goddelijke oorsprong van wijsheid en verlichting te benadrukken.

Spirituele verheffing:

De tekst roept de luisteraar op zich te verbinden met het goddelijke licht — een terugkerend motief in haar visioenen en muziek.

Muzikale kenmerken:

Melismen: De melodie op illustrata strekt zich uit over meerdere noten, alsof het woord zelf wordt opgelicht en verheven.

Modale toonzetting:

 De gezangen zijn gecomponeerd in kerkmodi, wat zorgt voor een meditatieve, tijdloze sfeer.

Vrije ritmiek:

Geen vaste maat — de zang volgt de adem en de emotie, wat het extatische karakter versterkt.

Nog een paar voorbeelden :

Hymnes and songs..

Voices of Angels Voices of Ascention: Hildegard von Bingen  

Voca me – O tu illustrata: Hildegard von Bingen

https://nl.wikipedia.org/wiki/Hildegard_van_Bingen

https://www.npoklassiek.nl/componisten/3cf8c8ff-79f1-442c-adf0-0573984616b3/hildegard-von-bingen

https://musicalifeiten.nl/verg-discografieen/353-h/2559-mahler-symfonie-nr-5-barenboim-rattle-sp-2145254695

————-

Franciscus van Assisi: Gebed….

  Gebed van St. Franciscus van Assisi:

 

Heer,

maak mij een instrument van Uw vrede.

Waar haat is,

laat mij liefde zaaien.

Waar er letsel is,

vergeving,

Waar er twijfel is, geloof;

Waar er wanhoop is, hoop;

Waar er duisternis is, licht;

 Waar er verdriet is, vreugde.

Het gebed van St. Franciscus van Assisi is een oproep tot innerlijke transformatie en dienstbaarheid. Het draait om het verlangen om een instrument van vrede te zijn in een wereld vol conflict, verdriet en verdeeldheid.

Diepere betekenis van het gebed:

Actieve liefde en vergeving: Het gebed vraagt niet om vrede als een passieve toestand, maar om actief liefde te brengen waar haat is, vergeving waar wrok leeft.

Geloof en hoop verspreiden:

Het roept op om geloof te brengen aan wie twijfelt, en hoop aan wie wanhoopt—een uitnodiging om licht te zijn in duistere tijden.

Zelfverloochening:

 Franciscus benadrukt dat het niet gaat om zelf troost, begrip of liefde te ontvangen, maar juist om die aan anderen te geven.

Spirituele paradoxen:

Door te geven, ontvang je. Door te vergeven, word je vergeven. Door te sterven, verrijs je tot eeuwig leven. Deze paradoxen weerspiegelen christelijke kernwaarden.

Historische en spirituele context:

Hoewel het gebed vaak aan Franciscus wordt toegeschreven, is het pas in 1912 voor het eerst gepubliceerd in een Frans spiritueel tijdschrift. Toch belichaamt het perfect de geest van Franciscus: nederigheid, eenvoud en toewijding aan vrede.

—————

Fyodor Dostoevsky: Bovenal, lieg niet tegen jezelf…..

“Bovenal, lieg niet tegen jezelf. De man die tegen zichzelf liegt en naar zijn eigen leugen luistert, komt op een punt dat hij de waarheid in zichzelf, of om hem heen, niet meer kan onderscheiden, en verliest zo alle respect voor zichzelf en voor anderen. En zonder respect houdt hij op met liefhebben.”

Fyodor Dostoevsky.

+++++++++++

De implicaties van Dostoevsky’s citaat reiken ver— zowel persoonlijk als maatschappelijk. Hier zijn enkele diepgaande lagen die eruit voortkomen:

Persoonlijk niveau:

Zelfinzicht als fundament: Het citaat stelt dat eerlijkheid tegenover jezelf cruciaal is. Wie zichzelf voorliegt, verliest de grip op wat echt en waar is in zijn leven.

Verlies van innerlijke waarheid:

Je raakt vervreemd van je eigen waarden, overtuigingen en emoties. Dat maakt het moeilijk om authentieke keuzes te maken.

Afbrokkeling van zelfrespect:

 Als je niet eerlijk kunt zijn met jezelf, wordt respect voor jezelf ondermijnd. Dat sijpelt door in hoe je anderen behandelt.

Beperking van liefde en empathie:

Zonder respect verdwijnt de capaciteit tot oprechte liefde, medeleven en verbondenheid met anderen.

Maatschappelijk niveau:

Morele erosie:

Als mensen collectief hun eigen leugens geloven, ontstaat een cultuur van desinformatie, hypocrisie en vervreemding.

Crisis in vertrouwen:

 Wanneer waarheid flexibel wordt, brokkelt het vertrouwen tussen individuen, groepen en instellingen af.

Verlies van authenticiteit in relaties:

 Leugens kunnen relaties oppervlakkig maken, omdat echte verbinding een basis van eerlijkheid vereist.

Het is dus niet zomaar een pleidooi voor waarheidsliefde—Dostoevsky laat zien dat zelfbedrog uiteindelijk alles aantast wat betekenis geeft: waarheid, respect en liefde

————

Isaak de Syriër: De man die beschuldigingen tegen zichzelf met nederigheid verdraagt….

“De man die beschuldigingen tegen zichzelf met nederigheid verdraagt, heeft perfectie bereikt. Hij wordt bewonderd door de heilige engelen, want er is geen andere deugd zo groot en zo moeilijk te bereiken.”

– St. Isaac de Syriër

+++++++

Deze tekst komt uit de spirituele geschriften van St. Isaac de Syriër, ook bekend als Isaac van Nineve, een 7e-eeuwse monnik, mysticus en bisschop binnen de Oost-Syrische Kerk2. Hij staat bekend om zijn diepgaande inzichten in het innerlijke leven, nederigheid en de barmhartigheid van God.

Achtergrond van St. Isaac de Syriër:

Geboren rond 640 in het gebied van Beth Qatraye (nu Qatar of Bahrein).

Werd kortstondig bisschop van Nineve (nabij het huidige Mosoel, Irak), maar trok zich na enkele maanden terug om als kluizenaar te leven.

Zijn leven was gewijd aan gebed, ascese en het schrijven van spirituele homilieën.

Hij at slechts drie keer per week en leefde in afzondering in de bergen van Zuidoost-Irak.

Zijn geschriften:

Zijn teksten zijn vertaald in vele talen: Syrisch, Grieks, Arabisch, Slavisch, Latijn, en zelfs Japans.

Hij schreef over nederigheid, barmhartigheid, gebed en het mystieke pad naar God.

Zijn werk wordt tot op vandaag gelezen in zowel oosterse als westerse christelijke tradities.

De betekenis van de geciteerde tekst:

De uitspraak over het nederig verdragen van beschuldigingen weerspiegelt Isaac’s overtuiging dat innerlijke vrede en spirituele perfectie voortkomen uit het loslaten van het ego en het omarmen van nederigheid.

Zulke deugd wordt volgens hem zelfs door engelen bewonderd.

———–

St.Augustinus: Als je een persoon wilt leren kennen……

“Als je een persoon wilt leren kennen, vraag dan niet wat hij denkt, maar wat hij liefheeft.”

St Augustinus

++++++++++

Mooi en diepzinnig –  Augustinus van Hippo wist hoe je rechtstreeks naar iemands hart kon kijken.

Dit citaat van Augustinus – “Als je een persoon wilt leren kennen, vraag dan niet wat hij denkt, maar wat hij liefheeft” – draait om het idee dat onze diepste overtuigingen en waarden niet het best zichtbaar zijn in onze woorden of gedachten, maar in wat we écht liefhebben.

Hier zijn een paar lagen van betekenis-

Wat we liefhebben, vormt wie we zijn:

 Onze passies, voorkeuren en toewijding laten zien wat ons drijft en wat ons leven richting geeft.

Gedachten zijn veranderlijk, liefde is onthullend: Meningen kunnen wisselen, maar waar je hart naar uitgaat, toont je ware aard.

Liefde als sleutel tot begrip: Iemand begrijpen betekent niet alleen rationeel doorgronden, maar emotioneel invoelen – en dat doe je door te kijken naar wie of wat iemand liefheeft.

Kortom:

liefde onthult de ziel, meer dan woorden ooit kunnen. Augustinus nodigt ons uit om voorbij het oppervlakkige te kijken en het hart van de ander te leren kennen.

—————

CS Lewis: In vriendschap… denken we dat we onze leeftijdsgenoten hebben gekozen….

“In vriendschap… denken we dat we onze leeftijdsgenoten hebben gekozen. In werkelijkheid zouden een paar jaar verschil in geboortedata, een paar kilometer afstand tussen bepaalde huizen, de keuze voor de ene universiteit in plaats van een andere… het toeval van een onderwerp dat wel of niet wordt aangesneden bij een eerste ontmoeting – elk van deze toevalligheden had ons uit elkaar kunnen houden. Maar voor een christen zijn er, strikt genomen, geen toevalligheden. Een geheime ceremoniemeester is aan het werk geweest. Christus, die tegen de discipelen zei: ‘Gij hebt Mij niet uitverkoren, maar Ik heb u uitverkoren’, kan werkelijk tegen elke groep christelijke vrienden zeggen: ‘Gij hebt elkaar niet uitverkoren, maar Ik heb u voor elkaar uitverkoren.’De vriendschapis geen beloning voor ons onderscheidingsvermogen en goede smaak in het vinden van elkaar. Het is het instrument waarmee God aan ieder van ons de schoonheid van anderen onthult.”

— C.S. Lewis, The Four Loves

Vriendschap lijkt een keuze, maar is volgens C.S. Lewis een goddelijke gave. De omstandigheden die mensen tot vrienden maken — geboortejaar, woonplaats, studie — zijn ogenschijnlijk toeval. Maar voor een christen is het Christus die mensen samenbrengt. Vriendschap is dus geen prestatie van goede smaak, maar een middel waardoor God ons de schoonheid van anderen laat zien.

+++++++++++++

Deze tekst is een pareltje van christelijke reflectie en filosofische diepgang, geschreven in de geest van C.S. Lewis — en vermoedelijk zelfs een citaat uit zijn werk The Four Loves. Hier zijn enkele sterke punten én een paar suggesties voor nuance:

Theologisch geladen:

De verwijzing naar Jezus’ woorden “Gij hebt Mij niet uitverkoren…” legt een mooi verband tussen vriendschap en goddelijke roeping.

Stijlvol geformuleerd:

De tekst balanceert helderheid en diepgang — het lezen voelt als een contemplatieve reis.

Persoonlijke touch:

De nadruk op “toevalligheden” die in het geloofsperspectief geen toeval zijn, nodigt de lezer uit tot zelfreflectie.

Inspirerend slot:

 Het beeld van vriendschap als een “instrument waarmee God schoonheid onthult” is bijzonder poëtisch en troostrijk.

Suggesties of overwegingen:

Herhaling:

Het eerste stuk is bijna woordelijk herhaald in de bewerkte samenvatting eronder.

Dat kan sterker als het samenvattende deel de toon wat verandert of aanvult.

Toeschrijving:

Als het echt uit The Four Loves komt, is het goed om de exacte bron en context kort te vermelden — dat voegt geloofwaardigheid toe.

Lezersbetrokkenheid:

Een korte vraag of overdenking aan het einde kan de lezer uitnodigen tot dialoog: bijv. “Welke vriendschap in jouw leven voelt aan als een goddelijke gave?”

Over het geheel genomen:

 Dit is een tekst die uitnodigt tot verwondering en vertrouwen — een fijn gebalanceerd stukje geloofsdenken.

————

 

St.Teresa van Avila: Onze Heer toonde [een mysticus] ooit hoe een ziel eruitzag wanneer ze een doodzonde beging…..

“Onze Heer toonde [een mysticus] ooit hoe een ziel eruitzag wanneer ze een doodzonde beging. Als mensen dit konden begrijpen, zouden ze het onmogelijk vinden om te zondigen. In plaats van de gelegenheid aan te grijpen, zouden ze zichzelf de grootste moeite denkbaar getroosten.”

– Sint Teresa van Ávila.

+++++++++++++

Het is een krachtige en spirituele passage over de ernst van een doodzonde en hoe diep een mens spiritueel geraakt wordt wanneer hij zich bewust is van de gevolgen.

Mystiek in de katholieke traditie is als het hart van een intieme liefdesrelatie tussen de ziel en God — diep, persoonlijk en vaak voorbij woorden. Hier is een overzicht van wat het inhoudt:

Wat is katholieke mystiek?

Ervaringsgerichte kennis van God Mystiek draait om een directe, innerlijke ervaring van het goddelijke, niet alleen om geloof op basis van leerstellingen of traditie.

Eenwording met God Het uiteindelijke doel is de unio mystica — een spirituele vereniging van de ziel met God, vaak bereikt via contemplatie, gebed en overgave.

Voorbij het verstandelijke:

 Mystici benadrukken dat God niet volledig te begrijpen is met het verstand. Daarom zoeken ze Hem in stilte, liefde en innerlijke leegte1.

Belangrijke elementen:

Contemplatief gebed Stilte, meditatie en innerlijke rust zijn essentieel. Denk aan het Jezusgebed in het oosten of de innerlijke kamers van Teresa van Ávila in het westen.

De ‘donkere nacht van de ziel’:

 Johannes van het Kruis beschreef een fase van spirituele leegte en lijden die voorafgaat aan diepe vereniging met God.

Liefde als weg Liefde is de kern van mystiek:

 Hadewijch noemde God “Minne” (Liefde), en mystici als Franciscus van Assisi leefden deze liefde radicaal.

Bekende katholieke mystici,

  Bijdrage aan mystiek

Teresa van Ávila:       

Innerlijke gebedsweg via ‘zeven kamers van de ziel’

Johannes van het Kruis:        

Beschreef de spirituele reis naar God via leegte

Meester Eckhart:       

Sprak over de goddelijke vonk in de ziel

Hadewijch:     

Mystiek in de volkstaal, gericht op goddelijke liefde

Franciscus van Assisi:

Leefde Christusbewustzijn in eenvoud en dienstbaarheid

Waarom is mystiek belangrijk?

Het biedt een persoonlijke relatie met God, voorbij dogma’s.

Het helpt gelovigen om dieper te leven vanuit liefde, stilte en overgave.

Het inspireert tot innerlijke transformatie en compassie voor anderen.

—————-

St.Franciscus van Sales: Iedere dag moeten we een of andere daad van nederigheid verrichten, of oprechte woorden van nederigheid spreken…..

Nederigheid

Iedere dag moeten we een of andere daad van nederigheid verrichten, of oprechte woorden van nederigheid spreken — woorden die ons verlagen tot het niveau van een dienaar, en woorden die anderen dienen, hoe beschaafd ook, of het nu in onze huizen of in de wereld is.

— St. Franciscus van Sales

++++++

Wat betekent nederigheid?

Het is een houding waarbij je jezelf niet op de voorgrond plaatst en geen aanspraak maakt op macht, eer of status.

Het gaat gepaard met bescheidenheid, deemoed en het vermogen om je eigen fouten en beperkingen te erkennen.

Nederigheid is het tegenovergestelde van hoogmoed of arrogantie.

In de psychologie en filosofie:

Intellectuele nederigheid betekent openstaan voor andere ideeën en erkennen dat je niet alles weet.

Filosoof Spinoza zag nederigheid als een vorm van zelfmiskenning, terwijl anderen het juist als een deugd beschouwen.

In religieuze context:

In het christendom wordt nederigheid gezien als een belangrijke deugd. Jezus benadrukte dat wie zichzelf vernedert, verhoogd zal worden.

Bij kloosterorden zoals de Franciscanen is nederigheid een fundamentele waarde.

Waarom is het waardevol?

Nederigheid bevordert empathie, dienstbaarheid en innerlijke rust.

Het helpt je om oprecht te luisteren, anderen te waarderen en jezelf niet boven anderen te stellen.

Wie was St.Franciscus van Sales:

Franciscus van Sales was een invloedrijke katholieke heilige, mysticus en kerkleraar uit de 17e eeuw.

Hij werd geboren op 21 augustus 1567 in het kasteel van Sales bij Thorens (Savoye, Frankrijk) en stierf op 28 december 1622 in Lyon2.

Zijn levensloop:

Afkomstig uit een adellijke familie, studeerde hij in Parijs en Padua, waar hij theologie en rechten volgde.

Hij koos bewust voor het priesterschap, ondanks de verwachtingen van zijn vader om een wereldlijke carrière te volgen.

In 1602 werd hij bisschop van Genève, maar resideerde in Annecy omdat Genève in handen was van calvinisten2.

Hij voerde hervormingen door in zijn bisdom, met nadruk op priesteropleiding en catechese.

Zijn invloed:

Hij schreef het beroemde boek “Inleiding tot het devote leven” (1608), waarin hij spiritualiteit toegankelijk maakte voor leken.

Samen met Johanna Francisca van Chantal stichtte hij de Orde van Maria Visitatie (Visitandinnen) in 1610.

Zijn stijl was mild, liefdevol en gericht op innerlijke vrede en nederigheid. Hij benadrukte dat heiligheid ook mogelijk is in het gewone leven.

Verering en nalatenschap:

Heilig verklaard in 1665 en uitgeroepen tot kerkleraar in 1877.

In 1923 werd hij beschermheilige van schrijvers en journalisten, vanwege zijn literaire werk en publicaties2.

De Salesianen, gesticht door Don Bosco, zijn naar hem vernoemd.

Zijn spiritualiteit draait om liefde, zachtmoedigheid en vertrouwen op Gods genade.

Hij is een voorbeeld van hoe diepe mystiek en praktische levenswijsheid hand in hand kunnen gaan.

————-

Richard Rohr: Breek het, laat je leven gebroken zijn, geef het weg, en bescherm het niet…..

“Breek het, laat je leven gebroken zijn, geef het weg, en bescherm het niet. Het delen van het kleine zelf zal de ontdekking zijn van het Ware Zelf in God.” –

Richard Rohr OFM

++++++++++++

Verklaring :

“Breek het”

  • Dit verwijst niet letterlijk naar destructie, maar naar het afbreken van je ego, controle, en schijnzekerheden.

  • Het is een uitnodiging om jezelf kwetsbaar op te stellen en het beschermende pantser af te leggen.

  • “Laat je leven gebroken zijn”

  • In plaats van lijden te vermijden, laat Rohr zien dat gebrokenheid een plek kan zijn waar God ons raakt.

  • Het leven toelaten zoals het is, met pijn en imperfectie, is een vorm van spirituele eerlijkheid.

“Geef het weg”

  • Hiermee bedoelt hij: deel jezelf met anderen, geef je kwetsbaarheid, je echte zelf.

  • Het is een daad van overgave en liefde, die haaks staat op het idee van zelfbehoud.

  •  “En bescherm het niet”

  • We zijn geneigd om onszelf te verdedigen, vooral ons ego. Rohr nodigt uit tot het loslaten van die drang.

  • Echte liefde en gemeenschap vragen om openheid, niet om bescherming van je imago.

 “Het delen van het kleine zelf zal de ontdekking zijn van het Ware Zelf in God”

  • Het “kleine zelf” is je ego, je status, je angsten.

  • Wanneer je dat deelt en loslaat, ontdek je je “ware zelf”: de ziel die geworteld is in God, voorbij maskers en prestaties.

 

In essentie zegt Rohr:

Door jezelf te breken en te delen, ontmoet je het goddelijke. Het lijkt sterk op een eucharistisch beeld—zoals brood dat wordt gebroken en gedeeld om gemeenschap te vormen.

—————–

C.S.Lewis: “Onthoud, hoewel we tegen dingen vechten omdat we bang voor ze zijn, is het vaak andersom….

“Onthoud, hoewel we tegen dingen vechten omdat we bang voor ze zijn, is het vaak andersom — we worden bang omdat we vechten. Ben je aan het vechten, weerstand aan het bieden? Denk je niet dat Onze Heer tegen je zegt: ‘Vrede, kind, vrede. Ontspan. Laat los. Onder zijn de eeuwige armen. Laat los, ik zal je opvangen. Vertrouw je me zo weinig?’”

— C.S. Lewis

+++++++++

Een prachtig citaat over het innerlijke gevecht en de uitnodiging tot overgave. Lewis laat zien dat ware rust niet ligt in strijd, maar in vertrouwen.

Uitleg van de tekst:

“Onthoud, hoewel we tegen dingen vechten omdat we bang voor ze zijn, is het vaak andersom — we worden bang omdat we vechten…”

Dubbele relatie tussen angst en strijd:

C.S. Lewis daagt hier onze intuïtieve reactie uit. Vaak denken we dat angst leidt tot strijd, maar hij stelt dat onze strijd juist angst veroorzaakt. We proberen te controleren, te weerstaan, maar dat houdt juist de angst levend.

Innerlijke onrust versus overgave:

Strijd kan een symptoom zijn van wantrouwen. Hoe harder we proberen onszelf te beschermen, hoe minder we kunnen rusten.

“Ben je aan het vechten, weerstand aan het bieden? Denk je niet dat Onze Heer tegen je zegt:

‘Vrede, kind, vrede. Ontspan. Laat los. Onder zijn de eeuwige armen…’”

Goddelijke uitnodiging tot vertrouwen:

Dit is een beeld van God als een liefdevolle Vader die zegt: “Je hoeft niet alles zelf te dragen.” De “eeuwige armen” verwijzen naar Deuteronomium 33:27 — een troostend beeld van Gods blijvende aanwezigheid.

Ontspanning als geestelijke daad:

 Lewis moedigt aan tot geestelijke overgave — het loslaten van angst, controle, en weerstand, om je te laten dragen door iets dat groter is dan jezelf.

Centrale boodschap:

C.S. Lewis vraagt ons: kun je ophouden met vechten en beginnen met vertrouwen? Het is geen zwakte, maar een daad van geloof. De tekst is als balsem voor mensen die worstelen met angst, stress of innerlijke onrust.

 

————–

Augustinus: Laat uw Geschriften mijn kuise vreugde zijn … O Heer….

“Laat uw Geschriften mijn kuise vreugde zijn … O Heer, maak mij volmaakt en onthul mij die bladzijden! Uw stem is mijn vreugde. Geef mij wat ik liefheb … Mogen de innerlijke geheimen van uw woorden voor mij worden ontsloten wanneer ik klop. Dit bid ik door onze Heer Jezus Christus, in wie alle schatten van wijsheid en kennis verborgen zijn. Deze schatten zoek ik in uw boeken.”

— Augustinus

+++++++++

Deze tekst weerspiegelt een diep verlangen van Augustinus naar innerlijke verlichting en goddelijke wijsheid, en sluit perfect aan bij zijn filosofische en theologische kernideeën:

 Zoektocht naar Goddelijke Wijsheid:

Augustinus beschouwde wijsheid niet als louter intellectuele kennis, maar als een spirituele eenwording met God. In deze tekst bidt hij om toegang tot de “geheimen van uw woorden”, wat verwijst naar zijn overtuiging dat ware wijsheid voortkomt uit goddelijke openbaring, niet uit menselijke rede alleen.

De Bijbel als Mystieke Bron:

Hij zag de Bijbel als een tekst die niet letterlijk, maar allegorisch en spiritueel gelezen moest worden. De “bladzijden” waar hij om vraagt zijn dus niet alleen fysieke pagina’s, maar symbolen van diepere, eeuwige waarheden die hij wil begrijpen door contemplatie en gebed.

Innerlijke Dialoog met God:

Augustinus geloofde dat echte kennis ontstaat in een innerlijk gesprek met God. De passage “Uw stem is mijn vreugde” benadrukt dat hij God niet alleen als leermeester ziet, maar als bron van vreugde en waarheid die in het hart spreekt.

Christus als Sleutel tot Wijsheid:

De verwijzing naar Christus “in wie alle schatten van wijsheid en kennis verborgen zijn” is een echo van Augustinus’ overtuiging dat alle waarheid uiteindelijk in Christus te vinden is. Filosofie en theologie zijn voor hem geen gescheiden werelden, maar één pad naar God.

Deze tekst is dus geen gewone smeekbede, maar een spirituele meditatie die Augustinus’ hele levenshouding samenvat:

een hartstochtelijke zoektocht naar God via liefde, innerlijke reflectie en heilige teksten.

De ideeën uit de tekst over het verlangen naar goddelijke wijsheid en het openen van de Schrift —zijn diep verweven met Augustinus’ Confessiones. Hier zijn een paar kernpunten waarin dat tot uiting komt:

De Schrift als bron van waarheid:

In Confessiones beschrijft Augustinus hoe hij jarenlang worstelde met filosofieën zoals het manicheïsme en het neoplatonisme, maar pas in de Bijbel vond hij de waarheid die zijn hart raakte. Hij noemt de Schrift “laag van stijl, maar hoog van inhoud” — een paradox die hem eerst afstootte, maar later juist aantrok toen hij de spirituele diepgang begon te begrijpen.

Innerlijke zoektocht en contemplatie:

Boek X van Confessiones (of Belijdenissen) is een meesterwerk van introspectie. Augustinus onderzoekt zijn geheugen, verlangens en motieven, en komt tot de conclusie dat God dieper in hem woont dan hijzelf. Zijn gebed om de “geheimen van de woorden” te ontsluiten is dus niet alleen een intellectuele wens, maar een spirituele roep om transformatie.

Gebed als toegang tot wijsheid:

De hele Confessiones is geschreven in de vorm van een gebed. Augustinus spreekt niet tot de lezer, maar tot God. Dat maakt zijn smeekbede om wijsheid — zoals in de tekst die je eerder gaf — een levende praktijk in het boek zelf. Hij vraagt God om hem te zuiveren, te leiden en te onderwijzen.

 Christus als sleutel tot inzicht:

In Boek VII beschrijft Augustinus hoe hij dankzij de brieven van Paulus en de preken van Ambrosius tot het inzicht kwam dat Christus de brug is tussen God en mens. Hij noemt Christus expliciet als degene “in wie alle schatten van wijsheid en kennis verborgen zijn” — precies zoals in jouw tekst.

Een passage uit Confessiones die dit illustreert?

“Groot bent U, Heer, en zeer te prijzen: groot is Uw kracht, en van Uw wijsheid is er geen getal. En prijzen wil U de mens, een deel van Uw schepping, namelijk de mens die zijn sterfelijkheid ronddraagt, die het getuigenis van zijn zonde ronddraagt, en het getuigenis dat U de trotsen weerstaat. En toch — prijzen wil U de mens, een deel van Uw schepping. U wekt hem ertoe op dat hij er behagen in schept U te prijzen, omdat U ons gemaakt hebt voor U, en onrustig is ons hart, totdat het rust vindt in U.” Augustinus ‘Confessiones’

Deze beroemde openingszin is een samenvatting van Augustinus’ hele spirituele zoektocht: het verlangen naar God, de erkenning van menselijke zwakheid, en de diepe rust die alleen in God gevonden kan worden.

Hier is een ontroerende passage uit Confessiones, Boek IX, waarin Augustinus de dood van zijn moeder Monnica beschrijft. Dit moment staat bekend als het visioen van Ostia, vlak voor haar overlijden:

“Wij spraken samen, alleen met elkaar, zoet en innig. Wij vergaten het verleden en richtten ons op de toekomst. In de tegenwoordigheid van de waarheid, die Gij zijt, vroegen wij ons af hoe het eeuwige leven zou zijn van de heiligen. En terwijl wij spraken, steeg onze geest op, hoger dan de wereld en haar zon en maan en sterren, tot wij kwamen bij het land van overvloedige vreugde, waar Gij uw volk eeuwig voedt. Daar, waar het leven is, dat niet vergaat, waar de wijsheid is, die niet bedriegt. En terwijl wij zo spraken, raakten wij het aan met een flits van ons hart.” (Confessiones IX, hoofdstuk 10)

Deze passage is een spiritueel hoogtepunt in het boek. Augustinus en zijn moeder delen een moment van mystieke eenheid, waarin ze samen God naderen in contemplatie.

 Kort daarna overlijdt Monnica — in vrede, vervuld van haar levensdoel: de bekering van haar zoon.

Nog een pareltje uit Confessiones, dit keer over zijn zoon Adeodatus — een ontroerend moment van vaderlijke trots en spirituele verbondenheid. :

Over Adeodatus (Boek IX, hoofdstuk 6)

“Samen met mij was er ook mijn zoon Adeodatus, geboren uit mijn zonde. Hij was vijftien jaar oud en had een verstand dat mij verbaasde. Wij spraken samen, en ik vond in hem niet alleen een leerling, maar ook een vriend. In onze gesprekken over waarheid en wijsheid was hij mijn gelijke. Wat een gave van U, o God!”

Augustinus noemt Adeodatus “geboren uit mijn zonde”, maar tegelijk erkent hij hem als een goddelijke gave. Hun gesprekken zijn niet alleen intellectueel, maar ook spiritueel — een vader en zoon die samen God zoeken.

De diefstal van de peren uit deperenboom :

“Er was een perenboom vlak bij onze wijngaard, vol met vruchten die niet bijzonder aantrekkelijk waren, noch qua smaak, noch qua uiterlijk. Met een stel kameraden gingen we er ’s nachts heen, na ons spel op straat, en stalen er een enorme hoeveelheid peren. Niet om ze zelf op te eten — we gooiden ze zelfs weg, of gaven ze aan de varkens. Het ging ons niet om de peren, maar om het stelen zelf. Ik hield van mijn misdaad, niet om wat ik ermee bereikte, maar om de misdaad zelf.”

Wat betekent dit in zijn filosofie?

Zonde om de zonde:

Augustinus erkent dat hij niet stal uit nood of honger, maar puur uit een verlangen om te overtreden. Dit is voor hem het bewijs van de gevallen aard van de mens.

Symboliek van de boom:

Hij verbindt deze daad met de boom van kennis van goed en kwaad uit Genesis. Het is zijn persoonlijke “oerzonde”.

Reflectie en spijt:

Hij kijkt terug met een mengeling van afschuw en verwondering — hoe kon hij zo handelen, en waarom vond hij daar vreugde in?

De gestolen peren – Symbool van zonde (Confessiones II, 4–6):

“Ik hield van mijn misdaad, niet om wat ik ermee bereikte, maar om de misdaad zelf.”

Augustinus gebruikt het perenverhaal als illustratie van zondigheid als begeerte naar het kwaad, niet uit nut maar uit drang.

Het toont hoe zonde in de wil zelf huist, iets dat hij later koppelt aan de erfzondeleer.

Zijn bekering – De vijgenboomscène (Confessiones VIII, 12):

“Waarom niet nu? Waarom niet op dit ogenblik een einde aan mijn vuilheid?”

Het fragment over Augustinus’ bekering in Confessiones, Boek VIII, hoofdstuk 12, is inderdaad beroemd én aangrijpend.

Hier s een volledige Nederlandse vertaling van dat moment, gebaseerd op erkende vertalingen:

“Ik wierp mij neer onder een vijgenboom en liet mijn tranen de vrije loop. De stromen van mijn ogen kwamen uit mijn hart, en ik riep tot U: ‘Hoe lang nog, Heer? Hoe lang nog, Heer, zult Gij vertoornd blijven? Vergeet niet mijn vroegere misdaden!’ Ik riep uit: ‘Hoe lang nog? Hoe lang nog? Morgen en morgen? Waarom niet nu? Waarom niet op dit ogenblik een einde aan mijn vuilheid?’

En plotseling hoorde ik een stem, alsof van een kind, uit een naburig huis, dat herhaaldelijk zei: ‘Neem en lees, neem en lees.’ Ik hield op met huilen en begon na te denken: was dit een kinderliedje? Nee, ik had zoiets nog nooit gehoord. Ik nam aan dat het een goddelijke opdracht was om het boek te openen en het eerste te lezen wat ik zag. Ik haastte mij terug naar de plek waar ik het boek van de apostel had neergelegd. Ik opende het en las in stilte het eerste vers waarop mijn ogen vielen: ‘Niet in zwelgpartijen en drinkgelagen, niet in ontucht en losbandigheid, niet in twist en jaloezie, maar bekleed u met de Heer Jezus Christus en geef niet toe aan de begeerten van het vlees.’

Ik las niet verder. Het was niet nodig. Want zodra ik deze woorden las, stroomde er een licht van zekerheid in mijn hart en verdwenen alle duistere twijfels.”

Dit is het moment waarop Augustinus zijn innerlijke strijd loslaat en zich volledig overgeeft aan God. Het is een existentiële doorbraak:

 Geen filosofie, geen redenering, maar een directe aanraking van genade.

————–

Henri Nouwen : We zijn niet geroepen om de wereld te redden, alle problemen op te lossen en alle mensen te helpen…..

“We zijn niet geroepen om de wereld te redden, alle problemen op te lossen en alle mensen te helpen. Maar we hebben allemaal onze eigen unieke roeping, in onze families, in ons werk, in onze wereld. We moeten God blijven vragen om ons te helpen duidelijk te zien wat onze roeping is en ons de kracht te geven om die roeping met vertrouwen uit te voeren. Dan zullen we ontdekken dat onze trouw aan een kleine taak de meest helende reactie is op de ziektes van onze tijd.”

— Henri Nouwen

+++++++++++

Het is een prachtige en inspirerende boodschap over het belang van trouw zijn aan je eigen roeping, hoe klein die ook lijkt.

Deze tekst benadrukt dat we niet alles hoeven op te lossen in de wereld, maar dat we wél een persoonlijke roeping hebben — een unieke taak of verantwoordelijkheid die betekenis geeft aan ons leven.

Hier zijn enkele centrale inzichten:

Beperkte verantwoordelijkheid:

Je hoeft niet de hele wereld te redden, en dat is oké. Het idee is bevrijdend.

Persoonlijke roeping:

Iedereen heeft een unieke plek en rol — binnen je familie, werk, of gemeenschap — waar je impact kan maken.

Geestelijke begeleiding:

 Door God te vragen om helderheid en kracht, kun je je roeping met vertrouwen volgen.

Trouw aan het kleine:

Het zijn vaak juist de bescheiden, trouwe daden die helend werken in de grotere context van de wereldproblemen.

In essentie:

Het is een oproep om niet overweldigd te raken door de grootte van de wereld, maar om betekenisvol te zijn in jouw hoekje ervan.

Wie was Henri Nouwen ?

Henri Nouwen was een Nederlandse katholieke priester, psycholoog en schrijver die wereldwijd bekend werd om zijn spirituele en pastorale inzichten. Hij werd geboren op 24 januari 1932 in Nijkerk en overleed op 21 september 1996 in Hilversum.

Wat maakte hem bijzonder?

Diepe spiritualiteit:

Nouwen schreef meer dan 40 boeken over gebed, innerlijke heling, kwetsbaarheid en de liefde van God. Zijn bekendste werk is Eindelijk thuis, een meditatie over Rembrandts schilderij De terugkeer van de verloren zoon2.

Academische carrière:

Hij doceerde aan prestigieuze universiteiten zoals Yale, Harvard en Notre Dame in de VS..

Leven met kwetsbaren:

In zijn latere jaren werkte hij als pastor in een L’Arche-gemeenschap in Canada, waar hij leefde met mensen met een verstandelijke beperking. Zijn vriendschap met een meervoudig gehandicapte man, Adam, inspireerde het boek Adam, God’s Beloved3.

Kwetsbare ziel:

Nouwen worstelde met eenzaamheid, zijn homoseksualiteit en de zoektocht naar erkenning. Juist die kwetsbaarheid maakte zijn werk zo menselijk en troostrijk.

 Centrale boodschap:

Nouwen geloofde dat ieder mens door God geliefd is, ongeacht prestaties of status. Zijn werk nodigt uit tot contemplatie, eenvoud en trouw aan je persoonlijke roeping — zoals hij zelf zei:

“We zijn niet geroepen om de wereld te redden… maar om trouw te zijn aan onze eigen roeping”.

http://www.toetsalles.nl

http://www.Christelijkeinformatiebron.wordpress.com

————

St.Augustinus: In mijn diepste wonde zag ik Uw glorie en dat verbaasde mij….

“In mijn diepste wonde zag ik Uw glorie en dat verbaasde mij.”

Sint Augustinus

+++++++

Betekenis van de quote:

“In mijn diepste wonde zag ik Uw glorie en dat verbaasde mij.” – Sint Augustinus

Context:

Augustinus schrijft dit in zijn Belijdenissen, waarin hij zijn innerlijke worstelingen en bekering beschrijft. De “diepste wonde” staat voor zijn besef van eigen zonde, leegte en geestelijke nood.

De diepste wonde:

Niet vooral een lichamelijke pijn, maar een existentiële leegte of zielsklacht

Moment van inkeer:

hij erkent zijn tekortschieten tegenover God en zichzelf.

Gods glorie in gebrokenheid

Paradox:

Juist in zijn kwetsbaarheid en zwakte ervaart hij Gods aanwezigheid en liefde.

De wond wordt de ingang voor genade en inzicht in Gods schoonheid

Zijn eigen nood leidt hem tot het besef dat God sterker is dan alle gebrokenheid

De verrassende ontdekking:

Hij verwachtte misschien vooral troost of straf, maar ontmoette verrassend Gods glorie

Die glorie overstijgt menselijke verwachtingen en normen

Het besef wekt verwondering:

een verheven, vreugdevol besef te midden van pijn

Relevantie voor nu:

Onze eigen kwetsbaarheden kunnen poorten zijn naar diepere zingeving

Lijden of crisis hoeven geen eindpunt te zijn, maar kunnen een begin zijn van innerlijke groei

De ontmoeting met eigen beperkingen maakt ons ontvankelijk voor troost, hoop en kracht

—————-

 

St. Antonius van Padua: Wil je God altijd in gedachten houden?……

Wil je God altijd in gedachten houden? Wees gewoon zoals Hij je heeft gemaakt. Ga niet op zoek naar een andere ‘JIJ’. Verander jezelf niet in iets anders dan wat Hij heeft bedoeld. Dán zal je God altijd in gedachten houden.

St.Antonius van Padua.

+++++++++++++++++

Een prachtige en inspirerende boodschap over authenticiteit en geloof.

Het citaat komt van St. Antonius van Padua, een van de meest geliefde heiligen binnen het christendom. De boodschap—dat je God in gedachten houdt door trouw te blijven aan wie je werkelijk bent—is diep geworteld in zijn spirituele visie.

St.Abtonius van Padua.

++++++++++++

Achtergrond van St. Antonius van Padua:

  • Geboren als Fernando Martins de Bulhões in Lissabon rond 1195, later franciscaan en theoloog.

  • Bekend om zijn krachtige preken, diepe kennis van de Bijbel en wonderen zoals het “ezelwonder” en de “vispreek” 

  • De Vispreek:

    Toen Antonius in Rimini predikte, weigerden de inwoners naar hem te luisteren vanwege hun ketterse overtuigingen. Teleurgesteld trok hij naar het strand en begon te preken tot de zee… en toen gebeurde er iets bijzonders:

    • Vissen kwamen aanzwemmen, stelden zich in rijen op volgens grootte, en luisterden aandachtig naar zijn woorden.

    • De kleine vissen kwamen vooraan in het ondiepe water, de grotere bleven achteraan.

    • Ze zouden zelfs met hun staarten bewogen hebben om hun instemming te tonen.

    Deze legende benadrukt hoe zelfs de natuur openstaat voor Gods woord, als mensen dat niet willen.

     Het Ezelwonder:

    Dit verhaal draait om een ketter die de werkelijke aanwezigheid van Christus in de eucharistie ontkende. Antonius daagde hem uit:

    • De ketter kreeg de opdracht zijn ezel drie dagen geen eten te geven.

    • Daarna werd het dier geconfronteerd met een voerbak vol voedsel én met de hostie die Antonius vasthield.

    • Tot ieders verbazing knielde de ezel voor de hostie, en negeerde het voedsel.

    De ketter was zo onder de indruk dat hij zich bekeerde. Dit wonder is een krachtig symbool van eerbied voor het sacrament, zelfs door een dier.

  • Hij benadrukte nederigheid, eenvoud en authenticiteit als wegen naar God. Het idee dat je jezelf niet moet veranderen om God te vinden, sluit perfect aan bij zijn leer. 

  • Antonius stierf in 1231 en werd al binnen een jaar heilig verklaard—een record in de katholieke kerk.

De kern van het citaat

Het citaat weerspiegelt Antonius’ overtuiging dat Gods aanwezigheid niet iets is wat je moet zoeken in uiterlijke veranderingen, maar iets wat je ervaart door trouw te blijven aan je innerlijke roeping. In zijn preken moedigde hij mensen aan om zichzelf niet te verliezen in wereldse verlangens, maar te leven in overeenstemming met hun door God gegeven aard.

——————-