Thomas Merton: Als we proberen gelukkig te zijn door de stilte van het leven te vullen…..

“Als we proberen gelukkig te zijn door de stilte van het leven te vullen met geluid, productief te zijn door al het vrije tijd om te zetten in werk, en echt te zijn door ons hele wezen om te zetten in doen, zullen we alleen slagen in het creëren van een hel op aarde. Als we geen stilte hebben, wordt God niet gehoord in onze muziek. Als we geen rust hebben, zegent God ons werk niet. Als we ons leven uit vorm draaien om elke hoek ervan te vullen met actie en ervaring, zal God zich stilletjes terugtrekken uit ons hart en ons leeg achterlaten.”

— Thomas Merton

++++++++

Thomas Merton was een invloedrijke Amerikaanse trappistenmonnik, schrijver, mysticus en sociaal activist, geboren in 1915 in Frankrijk en overleden in 1968 in Thailand. Zijn leven was een fascinerende reis van wereldsheid naar contemplatie, en zijn werk blijft tot op vandaag mensen inspireren die zoeken naar spiritualiteit, innerlijke rust en maatschappelijke betrokkenheid.

Wie was Thomas Merton?

Monnik en priester:

 Ingetreden in de abdij van Gethsemani in Kentucky in 1941, waar hij de kloosternaam Broeder Louis kreeg.

Auteur:

Schreef meer dan 70 boeken, waaronder poëzie, essays, dagboeken en spirituele klassiekers zoals The Seven Storey Mountain (De Louteringsberg).

Zoeker naar eenheid: Voerde interreligieuze dialogen met boeddhistische, islamitische en hindoeïstische denkers.

Activist:

Sprak zich uit tegen racisme, oorlog (vooral Vietnam), en nucleaire bewapening.

Belangrijkste ideeën en thema’s:

Contemplatie:

Merton zag contemplatie als een weg naar innerlijke transformatie en een diepere relatie met God. Stilte en eenzaamheid waren essentieel.

Ware identiteit:         

Hij geloofde dat onze diepste identiteit verborgen ligt in God, en dat we die pas ontdekken door los te komen van maatschappelijke verwachtingen.

Mystiek:

Mystiek was voor hem geen vluchtige ervaring, maar een levenslange weg van overgave aan de goddelijke aanwezigheid.

Sociale betrokkenheid:

 Hij pleitte voor een spiritualiteit die niet wereldvreemd is, maar juist betrokken bij gerechtigheid en vrede.

Interreligieuze dialoog:         

Merton vond dat christenen konden leren van oosterse tradities zoals het boeddhisme, zonder hun eigen geloof te verliezen.

Een citaat dat zijn visie samenvat:

“God leeft in ons, en zijn aanwezigheid is de kern van wie we zijn. Als we dat vergeten, raken we vervreemd van onszelf én van elkaar.” — Thomas Merton

Zijn mystiek is dus niet zweverig, maar juist diep geworteld in het mens-zijn. Wil je dat ik een van zijn ideeën verder uitwerk of een tekst van hem analyseer?

Teksten van Thomas Merton:

Uit: Wegen naar het Paradijs, dagboek van Wijsheid en Geloof.

De data zijn uit 1961, het jaar waarin Thomas Merton overlijdt.

auteur: Noeme Willem Visser

website:https://noemewv.nl/

++++++++++++++

Teksten van Thomas Merton :

3 januari: Roeping is je ware identiteit ontdekken

Het geheim van mijn ware identiteit ligt verborgen in God. Hij alleen kan van mij degene maken die ik werkelijk ben, of liever: degene die ik zal zijn wanneer ik eindelijk ten volle begin te zijn. Maar dit werk zal nooit voltooid zijn als ik die ware identiteit niet verlang, als ik me niet inspan om haar te ontdekken met God en in God…

De zaden die door Gods wil ieder ogenblik in mijn vrijheid worden geplant, zijn de zaden van mijn identiteit, van mijn eigen.realiteit, van mijn eigen geluk, van mijn eigen heiligheid.

Die zaden weigeren is alles weigeren, het is de weigering van mijn eigen bestaan en zijn, van mijn identiteit en mijn ware zelf. Gods wil niet aanvaarden, niet beminnen, niet doen is de volheid van mijn bestaan weigeren.

Als ik nooit diegene word die ik zou moeten zijn en altijd degene blijf die ik niet ben, zal ik de eeuwigheid doorbrengen met mezelf tegen te spreken door tegelijk iets en niets te zijn, een leven dat wil leven maar toch dood is, een dood die doods wil zijn en toch nooit zijn eigen dood helemaal kan bereiken omdat hij: nog moet blijven bestaan.

9 mei: De ware eenzaamheid is gericht op eenheid

Alleen de valse eenzame ziet geen gevaar in de eenzaamheid. Maar zijn eenzaamheid is imaginair. De valse eenzame verbeeldt zich dat hij zonder gezelschap kan leven terwijl hij in werkelijkheid even afhankelijk van de samenleving blijft als voordien. Misschien is hij zelfs nog afhankelijker geworden. Hij heeft de samenleving nodig zoals de buikspreker een pop nodig heeft. Hij projecteert zijn eigen stem op een groep en vol bewondering, goedkeuring of vol verzet of in elk geval tegen zijn afzondering gekant,keert zijn stemming hem terug.

Zelfs als de samenleving hem schijnt te veroordelen is hij tevreden en geflatteerd, want het is niets anders dan het geluid van zijn eigen stem dat hem zijn afzondering, zijn zelfgekozen vorm van vermaak, in herinnering brengt. De ware eenzaamheid is niet slechts afzondering. De ware eenzaamheid is alleen op de eenheid gericht.

5 juli: Hagia Sophia: De vroege morgen. Het uur van de Primen:

0 gezegende stilte, die overal spreekt!

Wij horen haar niet, de zachte stem, de vriendelijke stem, genadevol en vrouwelijk.

Wij horen de genade niet. De buigzame liefde, of de geweldloosheid, of het niet vergelden horen wij niet. In haar zijn geen redenen en geen antwoorden. Toch is zij de openhartigheid van Gods licht, de uitdrukking van Zijn eenvoud.

Wij horen niet de nimmer klagende vergiffenis die het onschuldige gelaat van de bloemen naar de bedauwde aarde doet buigen.

Wij zien het kind niet dat gevangen is in alle mensen en dat niets zegt. Zij glimlacht, want al hebben ze haar gebonden, zij kan geen gevangene zijn. Niet dat zij sterk is of slim: zij weet niet wat gevangenschap is.

* Hagia Sophia is Grieks en het betekent: heilige wijsheid

* De Primen of Priem is het eerste van de zogenaamde ‘kleine uren’ in het breviergebed. In Gethsemani werd het om 5.30 uur ’s morgens gebeden.

1 augustus: Zolang de heer spreekt zal ik luisteren

Hoe heerlijk is het om ’s nachts in dit bos absoluut alleen te zijn, gekoesterd door die wonderlijke, ondoorgrondelijke en volmaakt onschuldige taal, de meest vetroostende taal van de hele wereld, het praatje dat de regen met zichzelf houdt over alle heuvelruggen, het klaterende praatje van water dat neerstroomt in alle holen! Niemand is ermee begonnen en niemand zal het doen ophouden. De regen blijft maar doorpraten zolang hij dat zelf wil. En zo lang hij spreekt, zal ik luisteren.

10 december: Eindelijk thuis

Dit zijn de laatste woorden uit Mertons dagboek:

‘Ik heb Jona altijd overschaduwd met Mijn genade… Heb jij Mij wel gezien, Jona, mijn kind?’

Genade op genade, op genade………..

Met de woorden: Ik verdwijn nu maar, dan kunnen we allemaal een cola of zo drinken besloot Thomas Merton zijn lezing over ‘Marxisme en monastieke perspectieven’ die hij hield op de bijeenkomst van abten van contemplatieve kloosters in Bangkok, op wat enkele uren later zijn sterfdag zou worden. Na de conferentie had pater Francois de Grunne hem verteld dat een religieuze onder de toehoorders zich geërgerd had aan het feit dat Merton niets had gezegd over het bekeren van mensen. Hierop zou Merton geantwoord hebben:

Wat we nu moeten doen is niet zozeer over Christus spreken als wel Hem in ons laten leven. Dan zullen de mensen Hem misschien vinden als ze ervaren hoe Hij leeft in ons.

Nog een tekst van Thomas Merton

Uit: The sign of Jonas, pp 361 e.v.

De Vader en ik zijn één

Er is geen blad dat niet deelt in Uw zorg. Er is geen kreet die niet door U wordt gehoord nog voor ze geuit is. Er zit geen water in de leisteen, dat er niet in verborgen is door Uw wijsheid. Er is geen geheime bron, die U daar niet hebt opgeroepen. Er is geen plekje voor een eenzaam huis, dat U niet hebt gepland voor een eenzaam huis. Er is geen vierkante meter bos, die U niet had bestemd voor die vierkante meter bos.

We kunnen er maar beter het zwijgen toe doen, dan antwoord te zoeken op een vraag. Het nu zit vol eeuwigheid. Eeuwigheid ligt in de palm van mijn hand. Eeuwigheid is een vonk die plotseling oplaait en alle grenzen doorbreekt die mijn hart ervoor hoeden een afgrond te zijn.

De dingen van de tijd staan in een geheimzinnige verhouding tot de dingen van de eeuwigheid. Het zijn schaduwen in uw dienst; dieren die voor U zingen voor voorbij zijn. Rotsvaste bergen zullen op raken als een afgedankte jas. Alles verandert, sterft af en verdwijnt. Problemen duiken op, hebben hun actualiteit en verdwijnen weer uit de aandacht. In dit eigenste uur houd ik op ze vragen te stellen en stilte zal mijn antwoord zijn. De wereld die Uw liefde heeft geschapen, die door hitte is vervormd en die door mijn verstand telkens weer verkeerd wordt uitgelegd, zal ophouden onze stemmen te misvormen.

Harten die vervreemd zijn van elkaar, geven voor elkanders taal te spreken. Zielsverwantschap op het terrein van ideeën is meestal een illusie. Gedachten die er op uit zijn om iets van U te achterhalen, brengen alleen maar uiterlijke dingen op tafel: maar een dialoog met U, die gebaseerd is op de uiterlijke dingen van de wereld, loopt altijd uit op mijn eigen opvattingen in de stroom van de tijd. Met U is er geen dialoog mogelijk tenzij Uzelf een berg kiest en die verhult in wolken waar U Uw woorden met vuur in de geest van Mozes prent. Wat aan Mozes werd overgeleverd op stenen tafelen als de vrucht van donder en bliksem, wordt nu dieper neergelegd in onze ziel, even stil als de adem van ons bestaan.

De hand is geopend. Het hart is ontvankelijk. De ziel die mijn bestaan bijeenhoudt als de kern van mijn levenskracht, zal eens volkomen voor U open staan. Ik zie de sterren wel, maar ik pretendeer ze niet langer te begrijpen. Ik wandelde wel in de bossen, maar hoe zou ik durven zeggen, dat ik van ze houd? Ik zal de namen van de afzonderlijke dingen een voor een vergeten. Je kunt U, die slaapt in mijn binnenste, niet ontmoeten met woorden, maar in het opduiken van leven in leven en van wijsheid in wijsheid. U wordt gevonden in gemeenschap: U in mij en ik in U en U in hen en zij in mij: arm in bezitloosheid, onbewogen in onbewogenheid, leeg temidden van leegte, vrij temidden van vrijheid. Ik ben er voor U, U bent er voor mij. De Vader en ik zijn één.

Uit een brief van Thomas Merton aan Etta Gullick

Etta is anglicaans. Ruim acht jaar correspondeerde ze met Merton. In een van zijn brieven aan haar schrijft hij: Het lijkt haast of ik een zuster in Engeland heb…. Ik heb nooit een zuster gehad.

God houdt van jou

Je zegt dat je niet denkt van God te houden. Dat is waarschijnlijk ook werkelijk zo. Maar het belangrijkste is dat God van jou houdt , is het niet? Waar zouden wij staan als we alleen op onze liefde konden vertrouwen?

www.remonstranten.nl

 

Sokrates: We kunnen een kind dat bang is voor het donker gemakkelijk vergeven….

“We kunnen een kind dat bang is voor het donker gemakkelijk vergeven; de echte tragedie van het leven is wanneer mannen bang zijn voor het licht.”

— Socrates

+++++++++++++++

“We kunnen een kind dat bang is voor het donker gemakkelijk vergeven; de echte tragedie van het leven is wanneer mannen bang zijn voor het licht.”

Wat bedoelt hij hier?

Het kind en het donker: Socrates begint met een beeld dat iedereen begrijpt—een kind dat bang is voor het donker. Dat is natuurlijk en begrijpelijk. Donker staat hier symbool voor het onbekende, onzekerheid en onwetendheid.

Volwassenen en het licht: Het tweede deel is de echte klap. Hier verwijst ‘licht’ naar kennis, waarheid, bewustwording. Wanneer volwassenen bang zijn voor ‘het licht’, zijn ze eigenlijk bang om geconfronteerd te worden met realiteit, om hun overtuigingen in vraag te stellen, of om dingen te leren die hun wereldbeeld kunnen veranderen.

 Waarom is dat tragisch?

Volwassenen hebben de kracht en verantwoordelijkheid om te leren, te groeien en wijsheid na te streven. Als zij bewust wegkijken van de waarheid uit angst, houden ze zichzelf én anderen gevangen in onwetendheid.

Angst voor het licht kan leiden tot stagnatie, dogmatisme, en zelfs het onderdrukken van anderen die wél willen zoeken en leren.

In een bredere context Het citaat roept op tot moed en nieuwsgierigheid. In plaats van het comfortabel onwetende te omarmen, zouden we als volwassenen de confrontatie moeten aangaan met het onbekende, zelfs als dat ongemakkelijk is. Alleen dan kunnen we echt vooruitgang boeken—individueel én als samenleving.

—————-

John Steinbeck: Tom voelde zijn duisternis. Zijn vader was mooi en slim, zijn moeder was klein en wiskundig zeker…..

“Tom voelde zijn duisternis. Zijn vader was mooi en slim, zijn moeder was klein en wiskundig zeker. Elk van zijn broers en zussen had uiterlijk of talenten of fortuin. Tom hield hartstochtelijk van hen allemaal, maar hij voelde zich zwaar en aardgebonden.  Hij beklom extatische bergen en ploeterde in de rotsachtige duisternis tussen de toppen. Hij had uitbarstingen van moed, maar ze waren ingekaderd in latten van lafheid.”

John Steinbeck

+++++++++++

Deze passage is intens en beeldend. Steinbeck slaagt erin om Tom’s innerlijke strijd weer te geven met een bijna poëtische scherpte—alsof hij worstelt tussen bewondering voor zijn familie en een diepgevoelde onzekerheid over zichzelf.

Deze passage van John Steinbeck zit vol met diepgaande thema’s die veelzeggend zijn over identiteit, familie en het menselijke innerlijke conflict. Hier zijn enkele centrale thema’s die erin doorklinken:

Innerlijke duisternis en zelfbeeld:

Tom voelt zich “zwaar en aardgebonden” tegenover zijn familie, die hij als begaafd en mooi beschouwt.

Deze spanning tussen bewondering voor anderen en zelftwijfel toont het universele gevoel van onvoldoende zijn of niet aan de verwachtingen voldoen.

 Dualiteit van emotie:

De metafoor van “extatische bergen” tegenover “rotsachtige duisternis” schetst Tom’s emotionele golfbewegingen.

Het suggereert dat hij momenten van hoop of inzicht kent, maar ook periodes van neerslachtigheid en verwarring.

Familie en vergelijking:

Zijn liefde voor zijn familie is hartstochtelijk, maar hij zet zichzelf af tegen hun kwaliteiten.

Steinbeck raakt hier aan het thema van zelfdefinitie binnen de dynamiek van familie: hoe we onszelf construeren, mede door anderen te observeren.

 Moed versus lafheid:

De zin “uitbarstingen van moed, ingekaderd in latten van lafheid” laat een fragmentarisch gevoel van kracht zien.

Dit wijst op een worsteling met karakter:

Een verlangen om moedig te zijn, maar in de praktijk overweldigd door angst of onzekerheid.

Rationeel versus emotioneel leven:

Steinbeck zet personages neer die “wiskundig zeker” zijn versus iemand die overgeleverd is aan stemmingen en beelden.

Deze tegenstelling tussen logica en gevoel schetst hoe sommige mensen zich veilig voelen in feiten, terwijl anderen zwalken op de golven van het innerlijk.

————–

Peter Kreeft: Zij die Jezus ontmoeten, ervaren altijd vreugde of het tegenovergestelde….

“Zij die Jezus ontmoeten, ervaren altijd vreugde of het tegenovergestelde — een voorproefje van de Hemel of een voorproefje van de Hel. Niet iedereen die Jezus ontmoet is tevreden, en niet iedereen is gelukkig, maar iedereen is geschokt.”

Peter Kreeft

+++++++++

De betekenis van de zin:

“Zij die Jezus ontmoeten, ervaren altijd vreugde of het tegenovergestelde — een voorproefje van de Hemel of een voorproefje van de Hel. Niet iedereen die Jezus ontmoet is tevreden, en niet iedereen is gelukkig, maar iedereen is geschokt.”

1. Een ontmoeting met Jezus is nooit neutraal:

De uitspraak stelt dat een ontmoeting met Jezus altijd diepgaande emotionele en spirituele impact heeft. Dat kan:

Vreugde brengen — een gevoel van vrede, liefde, verlichting, alsof men een glimp van de Hemel ervaart.

Verstoring veroorzaken — confrontatie met je eigen fouten of levenspad, alsof men de ernst van eeuwige scheiding of oordeel voelt.

2. “Een voorproefje van Hemel of Hel”:

Dit suggereert dat de ontmoeting niet alleen tijdelijk is — ze reikt tot in het spirituele domein.

“Hemel” staat hier voor volledige verbondenheid met God.

“Hel” verwijst niet letterlijk naar vuur en verdoemenis, maar eerder naar innerlijke strijd, schuldgevoel, of confrontatie met waarheid.

3. Iedereen is geschokt:

Ongeacht de uitkomst — positief of negatief — het idee is dat niemand onverschillig blijft. De impact is zó ingrijpend dat het je innerlijk opschudt.

Contextuele reflectie:

Deze tekst heeft een evangeliserende toon: hij benadrukt de radicale kracht van Jezus’ aanwezigheid. Het roept op tot nadenken over je eigen reactie op geloof, en suggereert dat confrontatie met Jezus iets is dat niemand koud laat.

Zijn woorden trekken je meteen een spirituele diepte in. De gedachte dat een ontmoeting met Jezus nooit neutraal is — of het nu vreugde of verschrikking oproept — legt de lat hoog voor wat zo’n ervaring inhoudt.

Wat Kreeft hier lijkt te zeggen:

      Jezus is geen concept dat je lichtjes aanraakt. Wie Hem             ontmoet, ondergaat iets dat hun ziel opschudt.

  • De vreugde kan hemels aanvoelen, vol vrede en liefde.
  • De schok kan een spiegel zijn: confrontatie met je levenswandel, fouten of diepe vragen over waarheid en bestemming.

“Een voorproefje van de Hemel of Hel”  geeft de ontmoeting een eeuwigheidsdimensie — alsof het moment niet alleen betekenis heeft voor nu, maar ook voor later. Zelfs als het ongemakkelijk is, ontkom je niet aan de diepgang van zo’n confrontatie.

Kreeft gooit hier geen zachte theologische stelling; dit is een filosofische wake-up call. 

————-

Meister Eckhart: Een man kan het veld ingaan om te bidden en zich bewust zijn van God, of hij kan in de kerk zijn en zich bewust zijn van God….

Een man kan het veld ingaan om te bidden en zich bewust zijn van God, of hij kan in de kerk zijn en zich bewust zijn van God; maar als hij zich méér bewust is van God omdat hij zich op een stille plek bevindt, dan is dat zijn eigen tekortkoming en niet die van God, die aanwezig is in alle dingen en op alle plaatsen, en bereid is zichzelf overal te schenken, voor zover het in Hem ligt. Degene die God op de juiste manier kent, is degene die Hem overal kent… Spiritualiteit moet niet geleerd worden door uit de wereld te vluchten, of door dingen te ontvluchten, of door zich terug te trekken en zich van de wereld af te zonderen. In plaats daarvan moeten we innerlijke stilte leren, waar we ook zijn en met wie we ook zijn. We moeten leren om door de dingen heen te kijken en God daarin te vinden.

— Meister Eckhart

++++++++++

De tekst van Meister Eckhart is rijk aan spirituele inzichten. Hier zijn de belangrijkste punten samengevat in heldere, toegankelijke taal:

Bewustzijn van God is overal mogelijk:

Je kunt God ervaren in een kerk, op een veld, of in elke andere omgeving.

Als je Hem alleen ervaart op stille, afgezonderde plekken, ligt dat eerder aan jezelf dan aan God.

God is overal aanwezig en toegankelijk—niet beperkt tot heilige of serene plaatsen.

Innerlijke spiritualiteit is de sleutel:

Spiritualiteit draait niet om vluchten uit de wereld of afzondering.

Het gaat om het ontwikkelen van een innerlijke stilte, ongeacht waar je bent of met wie.

Echt spiritueel leven betekent: door dingen heen kunnen kijken en het goddelijke daarin herkennen.

God is te vinden in het alledaagse:

Je hoeft je niet af te zonderen om het goddelijke te vinden.

God openbaart zich óók in het gewone leven, tussen mensen en in alledaagse situaties.

Ware spiritualiteit is leren “door de dingen heen” te kijken en daar een dieper bewustzijn van God te ontdekken.

Dit is eigenlijk een pleidooi voor innerlijke spiritualiteit die niet afhankelijk is van uiterlijke omstandigheden. Het is een oproep om diepgang te vinden in het gewone leven.

++++++++++

Wie was Meister Eckhart ?

Meister Eckhart (ca. 1260–1328) was een Duitse theoloog, filosoof en dominicaanse monnik die bekendstaat om zijn diepzinnige en vaak poëtische beschouwingen over God, de ziel en innerlijke spiritualiteit2

Zijn achtergrond:

Geboren als Eckhart von Hochheim in Thüringen, Duitsland.

Lid van de orde der Dominicanen en actief als prediker, leraar en spiritueel begeleider.

Hij doceerde aan prestigieuze universiteiten zoals Parijs en Keulen.

Zijn gedachtegoed:

Eckhart benadrukte innerlijke stilte en het loslaten van het ego als weg naar God.

Hij stelde dat God overal aanwezig is, niet alleen op heilige plekken, maar ook in het alledaagse.

Zijn mystiek draait om het besef dat de mens en God in wezen één zijn—een radicale gedachte in zijn tijd5.

Hij gebruikte vaak paradoxen en beeldspraak om spirituele inzichten over te brengen, zoals: “God is een niets waarin alles verdwijnt.”

Controverse en invloed:

Sommige van zijn uitspraken werden door de kerk als ketters beschouwd, wat leidde tot een inquisitieproces.

Toch heeft zijn werk grote invloed gehad op latere denkers zoals Heidegger, Schopenhauer en hedendaagse spirituele stromingen.

Zijn teksten blijven tot op de dag van vandaag inspireren—voor wie zoekt naar diepgang, eenvoud en een spiritualiteit die midden in het leven staat.

https://alpujarras.nl/cursussen/denken/verder-lezen-denken/meister-eckhart/

www.christelijkeinformatiebron.wordpress.com

—————

C.S. Lewis: God houdt van ons, en daarom schenkt Hij ons het lijden….

C.S. Lewis schreef:

“God houdt van ons, en daarom schenkt Hij ons het lijden. Door het lijden laten we los wat ons aan de speeltjes van deze wereld bindt, en ontdekken we dat ons ware goed in een andere wereld ligt. We zijn als steenblokken, waaruit de beeldhouwer de vorm van mensen houwt. De slagen van zijn beitel – die ons zo pijn doen – zijn juist wat ons tot perfectie vormt. Het lijden in deze wereld is geen bewijs van het falen van Gods liefde; het is die liefde in werking. Want geloof mij, deze wereld die ons zo tastbaar lijkt, is slechts de schaduwwereld. Het echte leven moet nog beginnen.”

++++++++++++++

 De tekst van C.S. Lewis raakt aan fundamentele thema’s over het menselijk bestaan, lijden en geloof. Hier zijn een paar lagen van betekenis die erin verweven zijn:

1. Lijden als liefdevolle vorming Lewis stelt dat lijden niet zomaar een ongeluk of straf is, maar een middel waarmee God ons vormt. Zoals een beeldhouwer ruwe steen bewerkt tot een meesterwerk, zo bewerkt God ons door pijn en verlies. Het idee is dat het ons helpt los te komen van wereldse verlangens, zodat we openstaan voor iets groters en eeuwigs.

2. De wereld als schaduw van de werkelijkheid Hij noemt deze wereld een “schaduwwereld,” waarmee hij bedoelt dat onze aardse ervaring niet het uiteindelijke doel is. Wat écht belangrijk is – onze bestemming, onze vervulling – ligt in een andere, goddelijke werkelijkheid die we slechts vaag kunnen vermoeden. Dit klinkt door in zijn bredere filosofie, zoals in zijn boek The Great Divorce.

3. Lijden is geen bewijs tegen Gods liefde Veel mensen worstelen met de vraag: “Als God liefdevol is, waarom lijden we dan?” Lewis draait die gedachte juist om: het lijden is een uiting van liefde, omdat het ons helpt groeien, verdiepen en uiteindelijk thuiskomen bij God. 

4. Spirituele oefening in overgave Het beeld van overgave – “je speeltjes loslaten” – is niet bedoeld als afstand doen van vreugde, maar als een oefening in vertrouwen. Het gaat om het erkennen dat ware vrede en betekenis niet uit comfort of controle komen, maar uit het je toevertrouwen aan iets dat groter is dan jezelf.

—————

 

St.Franciscus van Assisi: God kon niemand minder gekwalificeerd, of meer een zondaar, dan ikzelf hebben gekozen…..

“God kon niemand minder gekwalificeerd, of meer een zondaar, dan ikzelf hebben gekozen. En dus, voor dit prachtige werk dat Hij door ons wil uitvoeren, heeft Hij mij uitgekozen – want God kiest altijd de zwakken en de absurde, en degenen die voor niets tellen.”

 – St. Franciscus van Assisi

++++++++++++-

Een krachtige reflexie over nederigheid en roeping.

De boodschap van Franciscus van Assisi gaat diep:

 

Franciscus  benadrukt dat het niet gaat om je perfectie, status of verdiensten—maar juist om je openheid, je kwetsbaarheid, en je bereidheid om dienstbaar te zijn, ondanks je gebreken.

Je zou deze boodschap op jouw leven kunnen toepassen door:

Oog te hebben voor je unieke roeping. Misschien voel jij je soms “niet goed genoeg” voor bepaalde doelen, dromen, of verantwoordelijkheden. Deze boodschap laat zien dat dát gevoel precies is wat jou open maakt voor iets groters.

Door jezelf niet als “de meest geschikte” persoon te zien, sta je meer open voor samenwerking, groei en inspiratie.

Kracht vinden in kwetsbaarheid:

Als jij ooit hebt gefaald, geworsteld, of jezelf als ‘onbelangrijk’ hebt beschouwd, is dat juist de plek vanwaar transformatie kan ontstaan.

Het is een uitnodiging om zonder maskers in het leven te staan, met eerlijkheid over wie je bent.

Anderen op een nieuwe manier benaderen:

Misschien helpt deze gedachte je om anderen niet te beoordelen op hun prestaties, maar op hun menselijkheid.

Je zou kunnen merken dat door ruimte te geven aan ‘de zwakken’ of ‘de absurden’, je een gemeenschap opbouwt die diepgaand en helend is.

Je hoeft niet groots te zijn om grootse dingen te doen. Je hoeft niet volmaakt te zijn om liefdevol te zijn. En soms ben jij—juist jij—de juiste persoon, precies omdat je weet hoe het voelt om te struikelen.

—————-

 

St. Teresa van Avila: Laat uw verlangen de visie van God zijn….

“Laat uw verlangen de visie van God zijn, uw angst het verlies van Hem, uw verdriet Zijn afwezigheid, en uw vreugde in datgene wat u naar Hem kan brengen; en uw leven zal in grote vrede zijn.”

~ St. Teresa van Ávila (Geestelijke Maxim #69)

++++++++++++

Dit citaat van St. Teresa van Ávila biedt een diepgaande leidraad voor spirituele groei. Hier zijn enkele inzichten over wat het betekent in spirituele praktijk:

Centraal Idee:

Volledige gerichtheid op God als bron van verlangen, angst, verdriet én vreugde.

St. Teresa nodigt uit om elk innerlijk gevoel — verlangen, angst, verdriet en vreugde — te heroriënteren naar God. Dat wil zeggen:

verlangen wordt een heilige honger naar Gods aanwezigheid.

Angst verandert in ontzag voor het verliezen van die verbondenheid.

Verdriet komt voort uit Zijn afwezigheid, niet uit wereldse zorgen.

Vreugde ontstaat door alles wat ons dichter bij Hem brengt.

Toepassing in Spiritueel Leven:

Contemplatie en gebed: Gebruik deze gevoelens als brandstof voor gebed, niet als afleiding.

Innerlijke rust: Door deze heroriëntatie ontstaat er een diepe vrede — een die onafhankelijk is van externe omstandigheden.

Heilig verlangen:

Spirituele beoefening draait niet alleen om discipline, maar ook om verlangen en liefde.

Een innerlijk kompas:

Dit citaat biedt een vorm van ‘innerlijke navigatie’. Als je je afvraagt of iets goed is voor je ziel, stel jezelf dan de vraag: brengt dit mij dichter bij God? Zo wordt je leven stap voor stap een pelgrimage naar innerlijke vrede.

De inzichten van St. Teresa van Ávila — zoals het heroriënteren van verlangen, angst, verdriet en vreugde naar God — vinden verrassend veel parallellen in andere spirituele tradities. Hier zijn een paar fascinerende vergelijkingen:

 Boeddhisme (Theravāda & Zen)

Verlangen en lijden: Net als Teresa leert het boeddhisme dat verlangen de bron is van lijden. In plaats van verlangen naar God, richt men zich op het loslaten van verlangen om innerlijke vrede te bereiken.

Meditatie als pad: Waar Teresa contemplatief gebed gebruikt om tot God te naderen, gebruikt Zen meditatie (zazen) om tot satori (verlichting) te komen.

Mystieke eenwording: Beide tradities kennen een proces van innerlijke zuivering, verlichting en eenwording — in het christendom met God, in het boeddhisme met de leegte of het absolute.

Een vergelijkende studie tussen Teresa en Zen-meester Jiyu-Kennett toont aan dat beiden via subtiele energieën en innerlijke transformatie tot mystieke ervaringen komen.

Hindoeïsme (Advaita Vedanta):

God als innerlijke realiteit: Teresa’s idee dat God in het centrum van de ziel woont, lijkt sterk op het Vedantische concept van Atman als identiek aan Brahman — het goddelijke in onszelf.

Mystieke eenheid: Teresa’s “unio mystica” komt overeen met de ervaring van moksha, waarin men zich bevrijd weet van illusie en één wordt met het goddelijke.

Soefisme (Islamitische mystiek):

Liefde als spirituele motor: Net als Teresa beschouwen soefi’s liefde als het pad naar God. Denk aan Rumi’s poëzie: “Ik ben zo dronken van liefde dat ik niet weet wie ik ben.”

Verdriet en verlangen: Soefi’s zien verdriet als een teken van afstand tot God, en verlangen als een heilige hunkering — precies zoals Teresa het beschrijft.

Joodse mystiek (Kabbala):

Goddelijke nabijheid: De Kabbala leert dat God in alles aanwezig is, en dat spirituele beoefening draait om het herstellen van de verbinding met het goddelijke licht (Ein Sof).

Innerlijke transformatie: Net als Teresa’s “Innerlijke Burcht” kent de Kabbala een gelaagde benadering van spirituele groei, via de sefirot.[ De sefirot zijn de tien goddelijke eigenschappen of emanaties waarmee God zich volgens de Kabbala — de Joodse mystieke traditie — manifesteert en de wereld schept. Ze vormen samen de Levensboom (Etz Chaim), een spiritueel model dat de structuur van het universum én de menselijke ziel weerspiegelt.]

————

Charles de Foucauld: Om van ons leven een gebedsleven te maken, zijn twee dingen nodig: ten eerste dat er elke dag voldoende tijd wordt besteed uitsluitend aan gebed…..

“Om van ons leven een gebedsleven te maken, zijn twee dingen nodig: ten eerste dat er elke dag voldoende tijd wordt besteed uitsluitend aan gebed. Ten tweede dat we tijdens de uren die aan andere bezigheden zijn gewijd, verbonden blijven met God, het bewustzijn van zijn aanwezigheid bewaren, en ons hart en onze blik vaak verheffen naar Hem.”

— St. Charles de Foucauld (Geestelijke Geschriften)

+++++++++++++

St. Charles de Foucauld was een fascinerende figuur die een buitengewone spirituele reis heeft doorgemaakt — van een losbandige aristocraat tot een heilige kluizenaar in de Sahara.

Zijn levensverhaal in vogelvlucht:

Geboren in 1858 in Straatsburg, Frankrijk. Op jonge leeftijd wees geworden.

Militaire carrière: Hij diende als officier in het Franse leger, maar leidde een losbandig leven en verloor zijn geloof.

Ontdekkingsreiziger: Reisde vermomd als rabbijn door Marokko en kreeg erkenning voor zijn geografisch werk.

Bekering: In 1886 hervond hij zijn katholiek geloof na een ontmoeting met abbé Huvelin. Dit werd het keerpunt in zijn leven.

Trappist & kluizenaar: Hij trad toe tot een trappistenorde, maar verliet die om een nog radicaler leven van armoede en gebed te leiden.

Priester & missionaris: Werd priester in 1901 en vestigde zich in Algerije, waar hij leefde onder de Toearegs en hun taal en cultuur bestudeerde.

Vermoord in 1916 in Tamanrasset tijdens een lokale opstand.

Zijn spiritualiteit:

Hij wilde leven zoals Jezus in Nazareth: eenvoudig, verborgen, in dienst van anderen.

Zijn motto was: “Leven als broer van allen” — hij wilde universele broederschap belichamen.

Hij schreef de beroemde “Gebed van overgave”, een diepe uitdrukking van vertrouwen in God.

Zijn leven inspireerde de oprichting van meerdere religieuze gemeenschappen, zoals de Kleine Broeders en Zusters van Jezus.

Heiligverklaring:

Zalig verklaard in 2005 door paus Benedictus XVI.

Heilig verklaard op 15 mei 2022 door paus Franciscus.

Zijn leven is een krachtige getuigenis van transformatie, eenvoud en liefde voor de meest vergeten mensen. Wil je een citaat van hem of een gebed dat hij schreef?

Zijn belangrijkste spirituele bijdragen:

Leven als Jezus in Nazareth Hij koos bewust voor een verborgen, nederig bestaan — net als Jezus tijdens diens “verborgen jaren” in Nazareth. Dit inspireerde een spiritualiteit van het alledaagse: God vinden in stilte, werk en nabijheid.

Gebed van Overgave Zijn beroemde Gebed van Overgave is een krachtige uitdrukking van vertrouwen en overgave aan Gods wil. Het wordt wereldwijd gebruikt als meditatie en gebed.

Universele broederlijkheid Hij wilde “broeder zijn van allen”, ongeacht religie, afkomst of status. Zijn leven onder de Toearegs in Algerije was een getuigenis van respect, liefde en dienstbaarheid.

Inspiratie voor religieuze gemeenschappen Zijn leven en geschriften vormden de basis voor meerdere spirituele families, zoals:

  • Kleine Broeders van Jezus
  • Kleine Zusters van Jezus
  • Geïnspireerde lekenbewegingen die zijn spiritualiteit in het dagelijks leven toepassen

Evangelisatie door aanwezigheid:  

Hij geloofde dat het evangelie vooral moest worden geleefd, niet gepredikt. Zijn motto: “Roep het evangelie uit met je leven.”

Dialoog met andere religies:

Door zijn respectvolle omgang met moslims en zijn studie van de Toeareg-taal en cultuur, droeg hij bij aan interreligieuze dialoog lang voordat dit gangbaar was.

Spirituele nalatenschap:

Zijn geschriften — dagboeken, brieven, meditaties — blijven mensen inspireren tot een leven van eenvoud, liefde en innerlijke overgave. Hij laat zien dat heiligheid niet groots hoeft te zijn, maar juist gevonden wordt in het kleine en stille.

—————-

GEBED VAN OVERGAVE

Charles de Foucauld

Vader,

Ik verlaat mij op U,

doe met mij wat Gij goedvindt.

Wat Gij ook met mij doen wilt,

ik dank U.

Tot alles ben ik bereid, alles aanvaard ik,

als Uw wil maar geschiedt in mij

en in al uw schepselen:

niets anders verlang ik, mijn God.

Ik leg mijn leven in uw handen,

ik geef mij aan U, mijn God,

met heel de liefde van mijn hart,

omdat ik u bemin,

omdat het voor mij een noodzaak

van liefde is mij te geven,

mij zonder voorbehoud op U te verlaten,

met een oneindig vertrouwen:

want Gij zijt mijn Vader.

Dit gebed wordt gebruikt door al diegenen die verwijzen naar Charles de Foucauld, overal in de wereld. Het is dus ook al vertaald in vele talen.

Charles heeft het niet als gebed geschreven, de tekst is gehaald uit een van zijn meditaties, een meditatie die hij schreef in 1896 en waarin hij zich bij Jezus wilde voegen in zijn gebed op het kruis.

—————-

Fransicus van Assisi: Het zaad is het Woord van God….

“Het zaad is het woord van God. En dat wat langs de weg viel en vertrapt werd, zijn zij die het woord horen maar het niet begrijpen. Dan komt de duivel, rooft wat in hun hart is gezaaid, en neemt het woord uit hun hart weg, opdat zij niet zouden geloven en gered worden. Maar dat wat op goede grond is gezaaid, zijn zij die met een goed en oprecht hart het woord horen, het begrijpen en bewaren, en vrucht voortbrengen in geduld.”

— Sint-Franciscus van Assisi De Geschriften Vertaald door pater Paschal Robinson

+++++++++++

Deze tekst is rijk aan beeldtaal en spirituele betekenis. Laten we hem  verkennen en in lagen ontleden:

Kernboodschap van de tekst:

Deze passage legt uit hoe mensen het Woord van God ontvangen en ermee omgaan — een reflectie op de gelijkenis van de zaaier uit het evangelie van Lucas (hoofdstuk 8). Het zaad symboliseert het Woord van God, en de verschillende gronden staan voor de harten van mensen.

Toelichting per deel van de tekst:

“Het zaad is het woord van God.” Dit is de basis: God zaait zijn waarheid, liefde en leiding via zijn Woord in de wereld.

“Wat langs de weg viel…”:

 Mensen die het Woord horen maar het niet begrijpen — hun hart is niet voorbereid. De ‘weg’ is hard en onontvankelijk.  De duivel rooft het weg — een beeld van geestelijke weerstand, verwarring of oppervlakkigheid die ware bekering in de weg staat.

Wat op goede grond is gezaaid…” :

Dit zijn mensen met een open en oprecht hart. Zij luisteren, begrijpen, bewaren wat ze horen — en brengen vrucht voort in geduld. Geduld is essentieel: geestelijke groei heeft tijd nodig, net als een zaad dat ontkiemt, groeit, en uiteindelijk vrucht draagt.

Spirituele betekenis:

Deze tekst benadrukt innerlijke ontvankelijkheid: niet alle harten zijn klaar om het goddelijke Woord te ontvangen. Het roept op tot bewust luisteren, diep begrijpen, en een leven van vrucht dragen — dat wil zeggen: liefde, vrede, rechtvaardigheid, geloof.

——————

St. Augustinus: Zij haten de waarheid omwille van wat zij in plaats van de waarheid liefhebben….. 

“Zij haten de waarheid omwille van wat zij in plaats van de waarheid liefhebben.  Zij houden van de waarheid wanneer zij op hen schijnt, maar haten haar wanneer zij hen terechtwijst.”

St.Augustinus.

+++++++++++++++

Dit fragment is een krachtige reflectie op hoe mensen selectief kunnen omgaan met de waarheid

— het verwelkomen als het hen dient, maar het afwijzen zodra het hen confronteert.

 

Franciscus van Assisi: En laten we al het goede toeschrijven aan de Heer God, de Allerhoogste en Opperste….

“En laten we al het goede toeschrijven aan de Heer God, de Allerhoogste en Opperste; laten we erkennen dat al het goede aan Hem toebehoort, en laten we Hem danken voor alles van Hem van wie al het goede voortkomt. En moge Hij, de Allerhoogste en Opperste, de enige ware God, hebben, en moge Hem alles worden gegeven en moge Hij ontvangen, alle eer en eerbied, alle lof en zegeningen, alle dank en alle glorie, aan wie al het goede toebehoort, die alleen goed is.”

St.Franciscus van Assisi.

++++++++++

Het citaat van Sint Franciscus ademt volledige overgave en dankbaarheid. Zijn woorden zijn als een stroom van eerbied—vol herhaling en ritmiek, alsof het gebed zelf een echo is van de goddelijke goedheid die hij bezingt.

Franciscus was een mysticus van eenvoud, en hier spreekt zijn overtuiging dat God de bron is van alle goed. Niet alleen een beetje goed, maar “al het goede”—dat is een radicale erkenning van afhankelijkheid én liefde.

——————-

Isaak de Syriër: Heilige Geest, woon in mij, zodat ik gebed mag worden….

Heilige Geest, woon in mij, zodat ik gebed mag worden. Of ik nu slaap of wakker ben, eet of drink, werk of rust, moge de geur van gebed zonder moeite in mijn hart opstijgen. Reinig mijn ziel en verlaat mij nooit, zodat de bewegingen van mijn hart en geest, met stemmen vol zoetheid, in het geheim tot God mogen zingen.

  • St. Isaac de Syriër

+++++++++++++

St. Isaac de Syriër (ook bekend als Isaac van Nineve) was een 7e-eeuwse monnik, bisschop en mysticus die tot de meest geliefde geestelijke schrijvers van het vroege christendom behoort, vooral binnen de oosterse en contemplatieve traditie.

Korte biografie :

Geboren rond het jaar 613 in wat vandaag Bahrein of Oost-Saoedi-Arabië is.

Werd bisschop van Nineve (in het huidige Irak) rond 660, maar legde het ambt snel neer om zich volledig aan gebed en ascese te wijden.

Spendeerde de rest van zijn leven als kluizenaar in de woestijn van het huidige Qatar.

Zijn werken zijn geschreven in het Syrisch, een dialect van het Aramees.

Wat maakt hem bijzonder?

Hij wordt beschouwd als een meester van innerlijk gebed, stilte en mystieke theologie.

Zijn teksten zijn doordrenkt van mededogen en benadrukken Gods oneindige barmhartigheid, meer dan oordeel.

Hij schreef diepgaande meditaties over gebed, nederigheid, boetvaardigheid en liefde.

Invloed en erfenis:

Zijn geschriften werden eeuwenlang gelezen door monniken in Byzantijnse, Syrische, Georgische en Slavische tradities.

Zijn ideeën over liefde en vergeving beïnvloeden tot vandaag monastieke spiritualiteit en mystiek.

—————-

Ambrosius van Milaan: Over de psalm…

St. Ambrosius van Milaan over de psalm:

“Ja, een psalm is een zegen op de lippen van de mensen, een hymne ter ere van God, het eerbetoon van de vergadering, een algemene acclamatie, een woord dat spreekt voor allen, de stem van de Kerk, een belijdenis van geloof in zang.

Het is de stem van volledige instemming, de vreugde van vrijheid, een kreet van geluk, de echo van blijdschap. Het verzacht het humeur, leidt af van zorgen, en verlicht de last van verdriet. Het is een bron van veiligheid ’s nachts, een les in wijsheid overdag.

Het is een schild wanneer we bang zijn, een viering van heiligheid, een visie van sereniteit, een belofte van vrede en harmonie. Het is als een lier, die harmonie oproept uit een mengeling van noten.

De dag begint met de muziek van een psalm. De dag eindigt met de echo van een psalm.”

+++++++++++

De tekst van St. Ambrosius over psalmen is eigenlijk een lofzang op de kracht, troost en spirituele rijkdom die psalmen bieden aan mensen — zowel individueel als gemeenschappelijk. Hieronder leg ik de passage stap voor stap uit, in heldere taal:

 Wat is een psalm volgens Ambrosius?

  • Een zegen op iemands lippen: als je een psalm zingt of reciteert, is het alsof je een gebed uitspreekt dat zowel jou als anderen zegent.
  • Een hymne voor God: het is muziek die God eert — een vorm van aanbidding.
  • Een eerbetoon van de vergadering: psalmen worden vaak samen gezongen, zoals in een kerkdienst, wat gemeenschap en verbondenheid schept.
  • Een algemene acclamatie, stem van de kerk: het is het collectieve geloof dat tot uitdrukking komt.
  • Een geloofsbelijdenis in zang: door een psalm te zingen beken je je geloof op een persoonlijke én publieke manier.

Wat brengt het zingen van psalmen teweeg in mensen?

  • Vreugde en vrijheid: zingen lucht op, maakt blij en geeft een gevoel van spirituele vrijheid.
  • Geluk en blijdschap: psalmen helpen je je ziel te verheffen, zelfs in moeilijkheden.
  • Kalmeert je humeur en brengt troost: ze verzachten je gemoed, bieden rust bij zorgen en verdriet.
  • Veiligheid in de nacht, wijsheid overdag: ze zijn een baken, dag en nacht — als gebed in je avondroutine, of als inspiratie bij het ontwaken.
  • Spirituele kracht
  • Een schild in angst: psalmen bieden bescherming, troost en moed.
  • Viering van heiligheid en harmonie: ze tillen je uit boven het alledaagse, richting het heilige en vredige.
  • Een lier die harmonie oproept uit chaos: zoals een muziekinstrument verschillende noten samenbrengt tot een melodie, brengt een psalm orde in innerlijke verwarring.

Begin en eind van de dag

  • Je begint de dag met een psalm — als een gebed of spirituele warming-up.
  • Je eindigt de dag met de echo ervan — als rustmoment en reflectie.

Deze uitleg laat zien dat St. Ambrosius de psalm niet alleen ziet als een religieuze uiting, maar als een spirituele levensadem die troost, vreugde en geloof samenbrengt. Hij schrijft met poëtische devotie, alsof de psalm een soort brug is tussen mens en God, tussen chaos en harmonie.

———————

 

St Teresa an Avila: Over het zien van Christius en onze nabijheid tot Hem ….

Over het zien van Christus en onze nabijheid tot Hem.

Als je verlangt Hem met je lichamelijke ogen te zien,

 bedenk dan dat dit voor ons niet gepast zou zijn.

Hem aanschouwen in zijn verheerlijkt bestaan is iets totaal anders

dan Hem zien zoals toen Hij op aarde wandelde.

 Door onze menselijke zwakheid zouden we zijn glorie niet kunnen verdragen.

Als we de Eeuwige Waarheid zouden zien, zouden we beseffen dat alles wat we hier belangrijk vinden slechts een illusie is.

En bij het aanschouwen van zo’n majesteit, hoe zou een zondaar als ik –

die Hem zoveel heeft gekwetst – ooit dichtbij durven komen?

 Gelukkig is Hij onder de gedaante van brood heel benaderbaar.

Als een koning vermomd zou zijn, zouden we met hem praten zonder

de gebruikelijke tekenen van respect—hij koos er immers zelf voor zich zo te verbergen.

 Wie zou anders durven Hem zo onwaardig, lauw en gebrekkig te naderen?

St. Teresa van Ávila

+++++++++

Achtergrond van de tekst weerspiegelt Teresa’s visie op het inwendig gebed en de nederige benadering van Christus. Ze benadrukt dat het zien van Christus in zijn glorie niet iets is wat een zondig mens zomaar aankan, en dat God zich juist in de eenvoud van het sacrament van de eucharistie toegankelijk maakt. Dit sluit aan bij haar mystieke leer, waarin ze stelt dat God zich in stilte en innerlijke rust openbaart aan de ziel.

Waarom deze tekst bijzonder is:  

  1. Ze toont Teresa’s diepe besef van haar eigen nietigheid tegenover Gods majesteit.2.
  2. Ze gebruikt beeldspraak (zoals de vermomde koning) om het mysterie van de eucharistie te verhelderen.
  3.  Ze nodigt uit tot een nederige, liefdevolle relatie met Christus, niet gebaseerd op uiterlijk vertoon maar op innerlijke overgave.

[Hier nog een eenvoudiger nederlandse vertaling van de tekst :

“Als het je verdrietig maakt dat je Jezus niet met je ogen kunt zien, besef dan dat het voor ons mensen niet geschikt is om hem op die manier te zien.

Jezus in zijn verheerlijkt bestaan zien is heel anders dan hem zien zoals hij op aarde was. Ons lichaam is te zwak om zo’n schitterend beeld aan te kunnen, en niemand zou lang in deze wereld willen blijven als hij dat zag.

Als je deze eeuwige waarheid zou zien, dan zou je begrijpen dat alles waar we ons hier druk om maken eigenlijk niet zo belangrijk is. En als je dan zo’n grote majesteit zou zien, hoe zou iemand zoals ik — die hem vaak heeft gekwetst — durven om dicht bij hem te komen?

Maar onder het brood (in de Eucharistie) kunnen we hem wel gemakkelijk benaderen.

Als een koning zich zou vermommen, zouden mensen hem gewoon aanspreken zonder dat ze veel respect tonen. Maar omdat hij zelf koos om zich te verbergen, accepteert hij dat.

Anders zou niemand durven zo onwaardig, ongeïnteresseerd of gebrekkig naar hem toe te gaan.”

— Sint Teresa van Ávila]

———————

C.S. Lewis: Wanneer een mens in de aanwezigheid van God komt, zal hij ontdekken, of hij het nu wil of niet, dat al die dingen die hem zo anders leken te maken …..

Wanneer een mens in de aanwezigheid van God komt, zal hij ontdekken, of hij het nu wil of niet, dat al die dingen die hem zo anders leken te maken dan alle andere mensen van andere tijden, of zelfs van zijn vroegere zelf, van hem afgevallen zijn. Hij is terug waar hij altijd was, waar elke mens altijd is… geen mogelijke complexiteit die we aan ons beeld van het universum kunnen geven kan ons verbergen voor God: er is geen bosje, geen bos, geen jungle dik genoeg om dekking te bieden… in een oogwenk, in een tijd te klein om te meten, en op elke plaats, alles wat lijkt te verdelen van God kan wegvluchten, verdwijnen, ons naakt achterlatend voor Hem, zoals de eerste mens, zoals de enige mens, alsof niets anders dan Hij en ik bestonden. En aangezien het contact niet lang vermeden kan worden en aangezien het betekent ofwel gelukzaligheid of verschrikking, is de taak van het leven om te leren het leuk te vinden. Dat is het eerste en grootste gebod.

C.S.Lewis.

++++++++++++++

Verdere verduidelijking van de belanngrijkste teksten uit het citaat:

  1. Confrontatie met God

Oorsprong: In de joods-christelijke traditie is het idee van een directe ontmoeting met God diep verankerd. Denk aan Mozes bij de brandende braamstruik of Jesaja in de tempel.

Middeleeuwse mystiek: Mystici zoals Hadewijch en Ruusbroec beschreven deze confrontatie als een moment van totale ontbloting van het ego, waarin de ziel zich overgeeft aan het goddelijke.

Moderne theologie: Denkers als Karl Barth en Rudolf Otto benadrukten de “ontzagwekkende” ervaring van het goddelijke als iets dat de mens overstijgt en confronteert.

  1. Universele menselijke kwetsbaarheid

Bijbelse wortels: Genesis toont de mens als “beeld van God”, maar ook als kwetsbaar en feilbaar wezen. Denk aan Adam en Eva, Job, en de Psalmen.

jVerlichting en mensenrechten: Na de gruwelen van de Tweede Wereldoorlog werd de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens opgesteld in 1948, waarin de kwetsbaarheid van de mens centraal staat als reden voor bescherming5.

Moderne spiritualiteit: In hedendaagse hulpverlening en filosofie wordt kwetsbaarheid vaak gezien als bron van verbinding en authenticiteit.

  1. Transcendentie van tijd en ruimte

Filosofische traditie: Denkers als Kant, Husserl en Heidegger onderzochten hoe de mens zich verhoudt tot het “transcendente” — dat wat buiten tijd en ruimte ligt.

Mystieke ervaring: In de christelijke mystiek (bv. bij Meister Eckhart of Teresa van Ávila) wordt transcendentie beleefd als een moment waarin de ziel zich losmaakt van de wereld en één wordt met God7.

Moderne interpretaties: Filosofen als Levinas en Dürkheim benadrukken dat transcendentie ook plaatsvindt in de ontmoeting met de Ander of in diepe innerlijke stilte.

  1. Verlangen naar verbondenheid of afwijzing

Bijbelse context: De mens wordt in Genesis als relationeel wezen geschapen — “Het is niet goed dat de mens alleen is.” Verbondenheid is een kernwaarde.

  1. Romantiek en existentiële filosofie:

6. In de 19e eeuw werd het verlangen naar verbondenheid gezien als een drijvende kracht achter menselijke zingeving (denk aan Kierkegaard of Buber).

7. Postmoderne reflectie:

Hedendaagse denkers zoals Martha Nussbaum en David Brooks benadrukken verbondenheid als essentieel voor identiteit en gemeenschap9.

8. Levensdoel als voorbereiding op het goddelijke:

Christelijke theologie: Volgens Augustinus en Thomas van Aquino is het hoogste doel van het leven de vereniging met God. Het leven is een voorbereiding op de eeuwige gemeenschap met Hem10.

9. Mystieke traditie:

Hadewijch en Ruusbroec zagen het leven als een pelgrimstocht waarin de ziel zich zuivert en rijpt voor de goddelijke ontmoeting.

10. Moderne spiritualiteit:

In hedendaagse geloofsbeleving wordt het levensdoel vaak gezien als het ontwikkelen van liefde, compassie en dienstbaarheid — als voorbereiding op het transcendente.

—————–

J.R.R. Tolkien: We zijn afkomstig van God, en onvermijdelijk zullen de mythen die wij weven, hoewel ze fouten bevatten, ook een gesplinterd fragment van het ware licht weerspiegelen…..

“We zijn afkomstig van God, en onvermijdelijk zullen de mythen die wij weven, hoewel ze fouten bevatten, ook een gesplinterd fragment van het ware licht weerspiegelen—de eeuwige waarheid die bij God is. Alleen door het creëren van mythen, door ‘subschepper’ te worden en verhalen uit te vinden, kan de mens streven naar de staat van perfectie die hij kende vóór de Val. Onze mythen mogen misleid zijn, maar ze sturen, zij het wankel, naar de ware haven, terwijl materialistische ‘vooruitgang’ slechts leidt tot een gapende afgrond en de IJzeren Kroon van de macht van het kwaad.”

J.R.R. Tolkien

+++++++++++

Het citaat in de afbeelding komt uit een essay van J.R.R. Tolkien waarin hij reflecteert op de rol van mythologie, fantasie en menselijke creativiteit. Hier zijn de kernpunten:

Mythes als spiegel van waarheid:

Tolkien stelt dat mythes, ondanks hun fouten, een fragment van goddelijke waarheid weerspiegelen. Ze zijn niet zomaar verzinsels, maar dragen iets essentieels in zich.

De mens als ‘subschepper’:

Mensen creëren verhalen en werelden als een manier om dichter bij de oorspronkelijke staat van perfectie te komen—zoals vóór de ‘Val’ (een christelijk concept van het verlies van onschuld).

Waarschuwing voor materialisme:

Hij bekritiseert het geloof in ‘materiële vooruitgang’, dat volgens hem kan leiden tot morele afgrond en een onmenselijke wereld waar kwaad regeert.

Scheppen als heilige daad:

Het maken van verhalen is voor Tolkien een spirituele bezigheid—een manier om het goddelijke te benaderen en de menselijke ziel uit te drukken.

Nog enkele belangrijke thema’s in thema’s in dit artikel :

Tolkien’s essay waaruit dit citaat komt—waarschijnlijk uit On Fairy-Stories—is een goudmijn van ideeën. Hier zijn nog enkele diepgaande thema’s die hij behandelt:

Het belang van escapisme:

Tolkien verdedigt het idee dat het ontsnappen naar fantasiewerelden geen zwakte is, maar een legitieme reactie op een harde realiteit. Hij stelt dat vluchten uit een gevangenis niet laf is, maar juist een teken van hoop en verbeelding.

De waarde van ‘secondary worlds’:

Hij introduceert het concept van een ‘secundaire wereld’—een volledig geloofwaardige fantasiewereld gecreëerd door een auteur. Als lezers daar tijdelijk in geloven, ontstaat ‘verzonnen geloof’ (secondary belief)—een essentieel element van goede fantasie.

 Verwondering en herstel:

Tolkien vindt dat fantasie ons helpt de wereld opnieuw te zien met frisse ogen. Door afstand te nemen van het gewone, kunnen we het wonderlijke in het alledaagse herontdekken—een proces dat hij ‘herstel’ noemt.

De rol van taal in verbeelding:

Hij benadrukt hoe taal een sleutelrol speelt in het bouwen van fantasiewerelden. De juiste woorden roepen beelden op, creëren sfeer en geven leven aan het fantastische.

De open deur naar geloof:

Tolkien gelooft dat fantasie ruimte biedt voor geloof en transcendentie. Het opent het hart voor mysterieuze en spirituele werkelijkheden, zonder dogmatisch te zijn.

+++++++

WIE WAS J.R.R.Tolkin : WIE WAS HIJ ?

Wie was hij?

  • Volledige naam: John Ronald Reuel Tolkien

  • Geboren in 1892 in Bloemfontein, Zuid-Afrika; overleden in 1973 in Engeland

  • Hoogleraar Oud-Engels aan de Universiteit van Oxford

  • Lid van de literaire groep The Inklings, samen met o.a. C.S. Lewis

📚 Wat maakte hem bijzonder?

  • Hij creëerde Midden-aarde, een fantasiewereld met een eigen geschiedenis, talen, volkeren en mythologie

  • Hij ontwikkelde complete talen zoals Quenya en Sindarin, geïnspireerd door Fins en Welsh

  • Zijn werk is doordrenkt van christelijke symboliek, morele strijd en het idee van de mens als ‘subschepper’—een term die hij gebruikte om de menselijke drang tot verhalen vertellen te beschrijven

—————-