Seraphim van Sarov

border SS556

HEILIGENLEVEN

St. Seraphim van Sarov, de Rechtvaardige Wonderwerker 

Serafim van Sarov3 foto

Heilige  seraphim van Sarov

Sint Seraphim van Sarov, een groot asceet van de Russische Kerk, werd geboren op 19 juli 1754. Zijn ouders, Isidore en Agathia Moshnin, waren inwoners van Koersk. Isidore was een koopman. Tegen het einde van zijn leven begon hij met de bouw van een kathedraal in Koersk, maar hij stierf voor de voltooiing van het werk. Zijn zoontje Prochorus, de toekomstige Serafim, bleef onder de hoede van zijn weduwe moeder, die haar zoon in vroomheid opvoedde.
Na de dood van haar man ging Agathia Moshnina verder met de bouw van de kathedraal. Toen ze de zevenjarige Prochorus meenam, viel hij van de steigers rond de zeven verdiepingen tellende klokkentoren. Hij had dood kunnen geweest zijn, maar de Heer bewaarde het leven van de toekomstige armatuur van de kerk. De doodsbange moeder rende naar hem toe en vond haar zoon ongedeerd.

De Jonge Prochorus, begiftigd met een uitstekend geheugen, beheerste al snel lezen en schrijven. Van kinds af aan woonde hij graag kerkdiensten bij en las hij zowel de Heilige Schrift als het leven van de heiligen met zijn medestudenten. Bovenal hield hij ervan om te bidden of om het Heilige Evangelie privé te lezen. Op een gegeven moment werd Prochorus ernstig ziek en was zijn leven in gevaar. In een droom zag de jongen de Moeder Van God en beloofde hem te bezoeken en te genezen. Al snel voorbij de binnenplaats van het moshnin huis kwam een kerk processie met de Wonderbare Icoon van het Teken van Koersk (27 november)voorbij. Zijn moeder droeg Prochorus in haar armen, en hij kuste de heilige icoon, waarna hij snel herstelde.

St. Seraphim wordt genezen door de Wonderwerkende Koersk icoon van de Theotokos
Toen prochorus nog in zijn jeugd was, maakte hij zijn plannen om zijn leven volledig aan God te wijden en naar een klooster te gaan. Zijn vrome moeder maakte hier geen bezwaar tegen en ze zegende hem op zijn kloosterpad met een koperen kruis, dat hij de rest van zijn leven op zijn borst droeg. Prochorus vertrok te voet met pelgrims die van Koersk naar Kiev gingen om de heiligen van de grotten te vereren.De oudere Dositheus (eigenlijk een vrouw, Daria Tyapkina), die Prochorus bezocht, zegende hem om naar het wildernisklooster van Sarov te gaan en daar zijn redding te zoeken. Prohkor keerde kort terug naar zijn ouderlijk huis en nam definitief afscheid van zijn moeder en familie. Op 20 november 1778 arriveerde hij in Sarov, waar het klooster toen werd geleid door een wijze ouderling, vader Pachomius. Hij aanvaardde hem en plaatste hem onder de geestelijke leiding van de oudere Jozef. Onder zijn leiding doorliep Prochorus vele gehoorzaamheden in het klooster: hij was de celbediende van de Ouderling, hij zwoegde bij het maken van brood en prosphora en bij timmerwerk. Hij vervulde al zijn gehoorzaamheid met ijver en vurigheid, alsof hij de Heer Zelf diende. Door constant werk bewaakte hij zich tegen moedeloosheid (accidie), dit was, zoals hij later zei, “de gevaarlijkste verleiding voor nieuwe monniken. Het wordt behandeld door gebed, door zich te onthouden van nietszeggend geklets, door inspannend werk, door het Woord van God te lezen en door geduld, omdat het wordt opgewekt door kleingeestigheid van ziel, nalatigheid en ijdele praatjes.

Met de zegen van Igumen Pachomius onthield Prochorus zich op woensdag en vrijdag van al het voedsel en ging het bos in, waar hij in volledige afzondering het Jezusgebed beoefende.

serafim in het bos

Vader Serafim in het bos

Na twee jaar als novice werd Prochorus ziek van waterzucht, werd zijn lichaam opgezwollen en werd hij geteisterd door lijden. Zijn instructeur Vader Joseph en de andere Oudsten waren dol op Prochorus, en zij zorgden voor hem. De ziekte duurde ongeveer drie jaar en niemand hoorde ooit een klacht van hem. De Oudsten, vrezend voor zijn eigen leven, wilden een dokter voor hem bellen, maar Prochorus vroeg om dit niet te doen en zei tegen vader Pachomius: “Ik heb mezelf toevertrouwd, heilige Vader, aan de Ware Arts van ziel en lichaam, onze Heer Jezus Christus en Zijn Al-Zuivere Moeder.”

Hij vroeg om een Molieben aan te bieden voor zijn gezondheid. Terwijl de anderen in de kerk aan het bidden waren, had Prochorus een visioen. De Moeder Gods verscheen aan hem vergezeld door de heilige apostelen Petrus en Johannes de Theoloog. Wijzend met haar hand naar de zieke monnik, zei de Allerheiligste Maagd tegen Johannes: “Hij is een van onze soort.” Toen raakte Zij de zijde van de zieke aan met Haar staf, en onmiddellijk begon de vloeistof die zijn lichaam had opgezwollen door de incisie te stromen die Zij maakte. Na de Molieben ontdekten de broeders dat Prochorus genezen was, en slechts een litteken bleef over als bewijs van het wonder.

Al snel, op de plaats van de verschijning van de Moeder Gods, werd een ziekenboegkerk gebouwd voor de zieken.;Een van de zijkapellen was gewijd aan sts Zosimas en Sabbatius van Solovki (17 april). Met zijn eigen handen maakte Sint Seraphim een altaartafel voor de kapel van cipressenhout, en hij ontving altijd de Heilige Mysteries in deze kerk. Na acht jaar als novice in het Sarov-klooster kreeg Prochorus de naam Seraphim, een naam die zijn vurige liefde voor de Heer en zijn ijverige verlangen om Hem te dienen weerspiegelt.

Na een jaar werd Seraphim tot hierodeacon gewijd. Oprecht van geest diende hij elke dag in de tempel en bad onophoudelijk, zelfs na de dienst. De Heer gaf hem visioenen tijdens de kerkdiensten: hij zag vaak heilige engelen dienen met de priesters. Tijdens de Goddelijke Liturgie op Grote en Heilige Donderdag, die werd gevierd door de igumen Vader Pachomius en door VaderJoseph, had Serafim een ander visioen. Na de Kleine Intrede met het Evangelie sprak de hierodiaken Seraphim de woorden uit: “O Heer, red de Godvrezenden en hoor ons.” Toen hief hij zijn orarion op en zei: “En tot de eeuwen der eeuwen.” Plotseling werd hij verblind door een felle lichtstraal.

Opkijkend zag Sint Serafim de Heer Jezus Christus, die door de westelijke deuren van de tempel kwam, omringd door de Lichamelijke Krachten van de Hemel. Toen hij het ambon bereikte, zegende de Heer al diegenen die baden en ging zijn icoon binnen rechts van de koninklijke deuren. St Seraphim, in geestelijke vervoering na dit wonderbaarlijke visioen, was niet in staat om een woord te spreken, noch om van de plek af te komen. Ze leidden hem met de hand naar het altaar, waar hij nog drie uur stond, zijn gezicht was van kleur veranderd van de grote genade die op hem scheen. Na het visioen intensiveerde de heilige zijn inspanningen. Overdag zwoegde hij in het klooster en bracht zijn nachten door met bidden in zijn boscel.

In 1793 werd Hierodeacon Seraphim tot priester gewijd en diende hij elke dag de Goddelijke Liturgie. Na de dood van de igumen Vader Pachomius ontving Sint Serafim de zegen van de nieuwe Superieure Vader Jesaja, om alleen te wonen in een afgelegen deel van het bos op drie en een halve mijl van het klooster. Hij noemde zijn nieuwe huis “Berg Athos”, en wijdde zich aan eenzaam gebed. Hij ging alleen op zaterdag voor de nachtwake naar het klooster en keerde na de liturgie van zondag terug naar zijn boscel, waar hij deelnam aan de Goddelijke Mysteries.

Vader Seraphim bracht zijn tijd door in ascetische strijd. Zijn celregel van gebed was gebaseerd op de heerschappij van St Pachomius voor de oude woestijnkloosters. Hij droeg altijd de Heilige Evangeliën met zich mee en las het hele Nieuwe Testament in de loop van een week. Hij las ook de heilige Vaders en de dienstboeken. De heilige leerde veel van de gezangen van de kerk uit het hoofd en zong ze tijdens het werken in het bos. Rond zijn cel cultiveerde hij een tuin en zette een bijenkorf op. Hij hield een zeer streng vasten, eten slechts eenmaal gedurende de hele dag, en op woensdag en vrijdag onthield hij zich volledig van voedsel. Op de eerste zondag van de Grote Vasten nam hij helemaal niet deel aan voedsel tot zaterdag, toen hij de Heilige Mysteries ontving.

serafim van sarov 2

De heilige Ouderling werd soms zo geabsorbeerd door het onophoudelijke gebed van het hart dat hij bleef zonder zich te roeren, noch iets om hem heen te horen of te zien. De schemamonnik Mark the Silent en de hierodeacon Alexander, ook wildernisbewoners, bezochten hem af en toe. Als ze de heilige in gebed vonden, zouden ze rustig vertrekken, zodat ze zijn overpeinzing niet zouden verstoren. In de hitte van de zomer verzamelde de rechtvaardige mos uit een moeras als meststof voor zijn tuin. Muggen bijten hem meedogenloos, maar hij verdroeg dit gezegde: “De passies worden vernietigd door lijden en door aandoeningen.”

Zijn eenzaamheid werd vaak verstoord door bezoeken van monniken en leken, die zijn advies en zegen vroegen. Met de zegen van de igumen verbood Vader Seraphim vrouwen om hem te bezoeken en ontving toen een teken dat de Heer zijn verlangen naar volledige stilte goedkeurde, hij verbood alle bezoeken. Door de gebeden van de heilige werd het pad naar zijn wilderniscel geblokkeerd door enorme takken die van oude pijnbomen waren omgewaaid. Nu bezochten alleen de vogels en de wilde dieren hem, en hij woonde bij hen zoals Adam in het Paradijs deed. Ze kwamen om middernacht en wachtten tot hij zijn gebedsregel had voltooid. Dan voedde hij beren, lynxen, vossen, konijnen en zelfs wolven met brood uit zijn hand. St Seraphim had ook een beer die hem zou gehoorzamen en boodschappen voor hem zou doen.

serafim met beer

St Seraphim voedert een beer

Om de aanvallen van de vijand af te weren, intensiveerde St Seraphim zijn zwoegen en begon een nieuwe ascetische strijd in navolging van St Simeon de Stylite (1 september). Elke nacht klom hij op een immense rots in het bos, of een kleinere in zijn cel, rustend voor korte periodes. Hij stond of knielde, biddend met opgeknaste handen: “God, wees genadig voor mij, een zondaar.” Hij bad 1000 dagen en nachten op deze manier.

serafim van Sarov

St Serafim die bidt op een rots gezeten

Drie overvallers op zoek naar geld of waardevolle spullen kwamen hem ooit tegen terwijl hij in zijn tuin werkte. De overvallers eisten geld van hem. Hoewel hij een bijl in zijn handen had en een gevecht had kunnen voeren, maar hij wilde dit niet doen, herinnerend aan de woorden van de Heer: “Zij die het zwaard opnemen, zullen omkomen door het zwaard” (Mt. 26: 52). Toen hij zijn bijl op de grond liet vallen, zei hij: “Doe wat je van plan bent.” De overvallers sloegen hem zwaar en lieten hem voor dood achter. Ze wilden hem in de rivier gooien, maar eerst zochten ze in de cel naar geld. Ze verscheurden de plaats, maar vonden niets anders dan iconen en een paar aardappelen, dus vertrokken ze. De monnik kwam weer bij bewustzijn, kroop naar zijn cel en lag daar de hele nacht.
’s Morgens bereikte hij met grote moeite het klooster. De broeders waren geschokt en zagen de ascet met verschillende wonden aan zijn hoofd, borst, ribben en rug. Acht dagen lang lag hij daar te lijden aan zijn wonden. Artsen die belden om hem te behandelen waren verbaasd dat hij nog leefde na zo’n pak slaag.

Vader Seraphim werd door geen enkele aardse geneesheer genezen: de koningin van de hemel verscheen aan hem in een visioen met de apostelen Petrus en Johannes. Toen hij het hoofd van de heilige aanraakte, genas de Allerheiligste Maagd hem. Hij was echter niet in staat om zich recht te zetten, en voor de rest van zijn leven moest hij voorovergebogen lopen met behulp van een stok of een kleine bijl. St Seraphim moest ongeveer vijf maanden in het klooster doorbrengen, en toen keerde hij terug naar het bos. Hij vergaf zijn misbruikers en vroeg hen niet gestraft te worden

serafim gebogen 2

De kromgebogen St Serafim

In 1807 viel de abt, vader Jesaja, in slaap in de Heer. St Seraphim werd gevraagd om zijn plaats in te nemen, maar hij weigerde. Hij leefde drie jaar in stilte, volledig afgesneden van de wereld, behalve de monnik die een keer per week kwam om hem eten te brengen. Als de heilige een man in het bos tegenkwam, viel hij met zijn gezicht naar beneden en stond niet op totdat de voorbijganger verder was gegaan. Sint Serafim verwierf vrede van ziel en vreugde in de Heilige Geest. De grote ascet zei eens: “Verwerf de geest van vrede, en duizend zielen zullen om je heen gered worden.”

De nieuwe overste van het klooster, vader Niphon, en de oudere broeders van het klooster vertelden vader Seraphim om ofwel op zondag naar het klooster te komen voor goddelijke diensten zoals voorheen, of om terug te verhuizen naar het klooster. Hij koos voor de laatste koers, omdat het voor hem te moeilijk was geworden om van zijn boscel naar het klooster te lopen. In het voorjaar van 1810 keerde hij terug naar het klooster na vijftien jaar in de wildernis te hebben gewoond.

Terwijl hij zijn stilzwijgen voortzet, houdt hij zich stil in zijn cel, en hield zich bezig met gebed en lezen. Hij mocht ook maaltijden eten en de communie in zijn cel ontvangen. Daar bereikte Sint Serafim het hoogtepunt van geestelijke zuiverheid en kreeg hij speciale gaven van genade van God: helderziendheid en verwondering. Na vijf jaar eenzaamheid opende hij zijn deur en liet de monniken binnen. Hij vervolgde echter zijn stilzwijgen en leerde ze alleen door zijn voorbeeld.

Op 25 november 1825 verscheen de Moeder Gods, vergezeld door de twee heilige hiërarchen die op die dag werden herdacht (Hieromartyr Clemens van Rome, en Sint-Pieter, aartsbisschop van Alexandrië), aan de Ouderling in een visioen en vertelde hem zijn afzondering te beëindigen en zich aan anderen te wijden. Hij ontving de zegen van de igumen om zijn tijd te verdelen tussen het leven in het bos en in het klooster. Hij keerde niet terug naar zijn Hermitage, maar ging naar een cel dichter bij het klooster. Dit noemde hij zijn ‘Dichtbije Hermitage’. In die tijd opende hij de deuren van zijn cel voor pelgrims en zijn medemonniken.

De Ouderling zag in de harten van de mensen, en als geestelijke arts genas hij hun zwakheden van ziel en lichaam door gebed en door zijn met genade gevulde woorden. Degenen die naar St Seraphim kwamen, voelden zijn grote liefde en tederheid. Het maakt niet uit hoe laat van het jaar het was, hij begroette iedereen met de woorden: “Christus is verrezen, mijn vreugde!” Hij hield vooral van kinderen. Eens zei een jong meisje tegen haar vrienden: “Vader Seraphim ziet er alleen uit als een oude man. Hij is echt een kind zoals wij.”

De Elder werd vaak gezien leunend op zijn stok en het dragen van een knapzak gevuld met stenen. Op de vraag waarom hij dit deed, antwoordde de heilige nederig: “Ik maak hem zorgen die mij verontrust.”

In de laatste periode van zijn aardse leven wijdde St Seraphim zich aan zijn geestelijke kinderen, het Diveyevo vrouwenklooster. Terwijl hij nog steeds een hierodiaken was, had hij wijlen vader Pachomius naar de Diveyevo-gemeenschap vergezeld naar zijn kloosterleider, moeder Alexandra, een grote vrouwelijke asceet, en toen zegende vader Pachomius Sint-Serafim om altijd voor de “Diveyevo-wezen” te zorgen. Hij was een echte vader voor de zusters, die zich tot hem wendden met al hun geestelijke en materiële moeilijkheden.
St Seraphim besteedde ook veel aandacht aan de vrouwen kloostergemeenschap in Diveyevo. Hij zei zelf dat hij hen geen eigen instructies gaf, maar dat het de koningin van de hemel was die hem leidde in zaken die verband houden met het klooster. Zijn discipelen en geestelijke vrienden hielpen de heilige om de Diveyevo-gemeenschap te voeden . Michael V. Manturov, genezen door de monnik van een ernstige ziekte, was een van Diveyvo’s weldoeners. Op aanraden van de Ouderling nam hij de uitbuiting van vrijwillige armoede op zich. Elena Vasilievna Manturova, een van de Diveyevo-zusters, uit gehoorzaamheid aan de Ouderling, stemde vrijwillig in met de dood in plaats van haar broer, die nog steeds nodig was in dit leven. Nicholas Alexandrovich Motovilov, werd ook genezen door de monnik. In 1903, kort voor de verheerlijking van de heilige, werd het opmerkelijke “Gesprek van Sint Serafim van Sarov met N.A. Motovilov” gevonden en gedrukt. Geschreven door Motovilov na hun gesprek eind november 1831, werd het manuscript bijna zeventig jaar lang verborgen op een zolder in een hoop afval. Het werd gevonden door de auteur S. A. Nilus, die op zoek was naar informatie over het leven van Sint Seraphim. Dit gesprek is een zeer waardevolle bijdrage aan de spirituele literatuur van de orthodoxe kerk. Het groeide uit nicholas Motovilov’s verlangen om het doel van het christelijke leven te kennen. Het werd aan St Seraphim onthuld dat Motovilov al sinds zijn kindertijd op zoek was naar een antwoord op deze vraag, zonder een bevredigend antwoord te krijgen. De heilige Ouderling vertelde hem dat het doel van het christelijke leven de verwerving van de Heilige Geest is, en ging verder met het uitleggen van de grote voordelen van gebed en de verwerving van de Heilige Geest.

Motovilov vroeg de heilige hoe we kunnen weten of de Heilige Geest bij ons is of niet. Sint Serafim sprak uitgebreid over hoe mensen in de Geest van God komen, en hoe we Zijn aanwezigheid in ons kunnen herkennen, maar Motovilov wilde dit beter begrijpen. Toen nam vader Seraphim hem bij de schouders en zei: “We zijn nu allebei in de Geest van God, mijn zoon. Waarom kijk je me niet aan?”
Motovilov antwoordde: “Ik kan niet kijken, vader, want uw ogen knipperen als bliksem, en uw gezicht is helderder dan de zon.”

Serafim van Sarov ongeschapen licht

St. Seraphim, omringd door het Ongecreëerde Licht, voor Nicholas Motovilov

St Seraphim zei tegen hem: “Schrik niet, vriend van God. Nu ben je zelf net zo slim geworden als ik. Je bent zelf in de volheid van de Geest van God, anders zou je me niet zo kunnen zien.’Toen beloofde St Seraphim Motovilov dat God hem zou toestaan om deze ervaring zijn hele leven in zijn geheugen te bewaren. “Het is niet aan jou alleen gegeven om het te begrijpen,” zei hij, “maar door jou is het voor de hele wereld.”

serafim van sarov midden ongeschapen licht

St. Seraphim van Sarov te midden van het Heilige Ongeschapen Licht

Iedereen kende en waardeerde St Seraphim als een groot ascetisch en wonderwerker. Een jaar en tien maanden voor zijn einde, op het Feest van de Aankondiging, werd Sint Serafim verleend om de Koningin van de Hemel opnieuw te aanschouwen in het gezelschap van Johannes de Doper, de Apostel Johannes de Theoloog en twaalf Maagdelijke Martelaren (Sts Barbara, Katherine, Thekla, Marina, Irene, Eupraxia, Pelagia, Dorothea, Makrina, Justina, Juliana en Anysia). De Allerheiligste Maagd sprak uitgebreid met de monnik en vertrouwde de zusters Diveyevo aan hem toe. Toen ze het gesprek afsloten, zei ze tegen hem: “Binnenkort, mijn liefste, zul je bij ons zijn.” De Diveyevo non Eupraxia was aanwezig tijdens dit bezoek van de Moeder Gods, omdat de heilige haar had uitgenodigd.

serafim van Sarov verschijning van de Moeder Gods

De meest heilige Theotokos verschijnt aan St. Seraphim, samen met St. John en twaalf Maagdelijke Martelaren.

De meest heilige Theotokos verschijnt aan St. Seraphim, samen met St. John en twaalf Maagdelijke Martelaren.
In het laatste jaar van het leven van Sint Serafim zag een van de door hem genezen mensen hem tijdens het gebed in de lucht staan. De heilige verbood dit strikt om genoemd te worden tot na zijn dood.

St Seraphim werd merkbaar zwakker en hij sprak veel over zijn naderende einde. Gedurende deze tijd zagen zij hem vaak bij zijn doodskist zitten, die hij in de voorkamer van zijn cel had geplaatst en die hij voor zichzelf had voorbereid. De heilige zelf had de plaats gemarkeerd waar ze hem uiteindelijk zouden begraven, in de buurt van het altaar van de Dormition-kathedraal.

Op 1 januari 1833 kwam vader Seraphim nog een laatste keer naar de kerk van Sts Zosimas en Sabbatius voor de liturgie en ontving hij de Heilige Mysteriën, waarna hij de broeders zegende en afscheid nam en zei: “Red je ziel. Wees niet moedeloos, maar waakzaam. Vandaag worden kronen voor ons voorbereid.”
Op 2 januari verliet vaderPaulus, de celbediende van de heilige, om zes uur ’s ochtends zijn eigen cel om de vroege liturgie bij te wonen. Hij zag de geur van rook uit de cel van de ouderling komen. Sint Serafim liet vaak kaarsen branden in zijn cel, en vader Paulus was bezorgd dat ze een vuur konden stichten.

“Zolang ik leef,” zei hij eens, “zal er geen vuur zijn, maar als ik sterf, zal mijn dood geopenbaard worden door een vuur.” Toen ze de deur openden, bleek dat boeken en andere dingen smeulden. St Seraphim werd geknield gevonden voor een icoon van de Moeder Gods met zijn armen gekruist op zijn borst. Zijn zuivere ziel werd door de engelen genomen op het moment van gebed, en was weggevlogen naar de Troon van de Almachtige God, wiens trouwe dienaar St Seraphim zijn hele leven was geweest.

Sint Seraphim heeft beloofd te bemiddelen voor hen die zich zijn ouders, Isidore en Agathia, herinneren.

Troparion – Toon 4
Je hield van Christus uit je jeugd, o gezegende, en verlangend om alleen voor Hem te werken, worstelde je in de wildernis in voortdurend gebed en arbeid. Met een berouwvol hart en grote liefde voor Christus werd je begunstigd door de Moeder Van God. Daarom roepen wij tot u: “Red ons door uw gebeden, eerbiedwaardige Seraphim, onze vader.”

Kontakion – Toon 2
In de steek latend de schoonheid en de corruptie van deze wereld, vestigde u zich in het klooster van Sarov, O Saint. Daar leefde je een engelenleven, dat voor velen de weg naar verlossing werd. Daarom heeft Christus u verheerlijkt, Vader Seraphim, en u verrijkt met overvloedige genezing en wonderen. Daarom roepen wij tot u: “Red ons door uw gebeden, eerbiedwaardige Seraphim, onze vader.”

serafim van sarov met vita

Icoon van st Seraphim met Vita

79

De cel van st Seraphim

serafim van Sarov Reliekschrijn

Reliekschrijn van st Seraphim

Door de gebeden van onze Heilige Vaders, Heer Jezus Christus onze God, heb genade met ons en red ons! amen!

Bron : Uit St. Seraphim Wonderworker of Sarov and His Spiritual Heritage door Helen Kontsevich (St. Xenia Skete)
Nederlandse Vertaling : Kris Biesbroeck

De laatste dagen van Elder Sofrony

sofrony 2

De laatste dagen van ouderling Sofrony van Essex

Door Vader Zacharias van het klooster van Essex

Vier dagen voor zijn dood sloot hij zijn ogen en wilde niet meer met ons praten. Zijn gezicht straalde maar was niet verdrietig; vol spanning. Hij had dezelfde uitdrukking als toen hij de goddelijke liturgie diende. Hij zou zijn ogen niet openen of woorden uiten, maar hij zou zijn hand opheffen en ons zegenen. Hij zegende ons zonder woorden, maar ik wist dat het einde naderde. Vroeger bad ik dat God hem langer zou laten gaan, net zoals we bidden tijdens de liturgie van St. Basilios: “verleng de tijd van het oude”. Maar in die dagen, toen ik wist dat hij wegging, begon ik te bidden: “Mijn Heer, geef uw dienaar een rijk welkom in uw Koninkrijk”. Ik bad met de woorden van Sint Petrus, zoals we die in zijn tweede brief lezen. (2 Petrus 11)
Zo was ik intens aan het bidden: “Alstublieft God, geef uw dienaar een rijke toegang tot uw Koninkrijk en plaats hem onder zijn vaders”. Dan noemde ik de namen van al zijn broers, asceten, in de Athos, met wie ik wist dat hij connecties had, te beginnen met Sint Silouan en daarna alle anderen. …Op de laatste dag ging ik hem om zes uur ’s ochtends opzoeken. Het was zondag en ik diende de ochtenddienst, terwijl vader Kyrillos en de andere priesters de tweede dienst zouden bedienen. Ik realiseerde me dat hij ons die dag zou verlaten. Ik begon de dienst bij Heilige Protesis. Om zeven uur zouden de Uren beginnen, gevolgd door de Goddelijke Liturgie. Ik heb alleen de gebeden van de Anafora uitgesproken, omdat we deze in ons klooster hardop zeggen. De rest van de tijd bleef ik bidden: “Heer, geef uw dienaar een rijk onthaal”.

Die dienst was anders dan alle andere. Toen ik riep: “De Heilige voor de heiligen”, kwam vader Kyrillos het Heiligdom binnen. We keken elkaar aan; hij begon te huilen en ik realiseerde me dat vader Sofrony was overleden. Ik vroeg hem hoe laat hij stierf en ik wist dat hij stierf tijdens het lezen van het evangelie. Ik deed een stap opzij omdat hij met mij wilde spreken en hij zei: Geef de Heilige Communie aan de gelovigen en verkondig dan dat Vader Sofrony is overleden, bedien dan het eerste Trisagion; Dat zal ik ook doen tijdens de tweede dienst. Zo nam ik zelf de Heilige Communie en bood die vervolgens aan de gelovigen aan. Toen heb ik de dienst beëindigd. Ik weet nog steeds niet hoe ik dit voor elkaar heb gekregen. Daarna ging ik het Heiligdom uit en zei tegen de aanwezigen: “Mijn geliefde broeders, onze Christus, onze Heer, is het wonder van God in alle generaties van onze tijd, want in Zijn woorden vinden we redding en een oplossing voor elk menselijk probleem. Nu moeten we doen wat de Goddelijke Liturgie ons leert: danken, bidden en pleiten. Laten we dus God danken omdat hij ons zo’n Vader heeft gegeven, en laten we bidden voor zijn ziel. “Gezegend zij onze Heer” en zo begon ik aan het Trisagion.
We plaatsten zijn lichaam in de kerk omdat het graf nog niet gebouwd was. We lieten zijn lichaam vier dagen onbedekt liggen en we lazen constant de evangeliën van het begin tot het einde, en dan weer, zoals het gebruikelijk is om te doen als priesters zijn overleden. We gingen door met verschillende liturgieën en hij stond daar vier dagen midden in de kerk. Het voelde als Pasen! Het was zo’n geweldige en gezegende sfeer! Niemand raakte in hysterie, iedereen bad met inspiratie.
Ik heb een vriend, een Archimandriet, die in de zomer enkele weken in het klooster doorbracht, vader Ierotheos Vlachos, die schreef: “Een nacht in de woestijn van de heilige berg”. Hij is nu bisschop van Nafpaktos. Hij arriveerde zodra hij hoorde dat vader Sofrony weg was. Hij voelde dezelfde verering en zei tegen mij: “Als vader Sofrony geen heilige is, dan zijn er geen heiligen”.
Toevallig waren er ook enkele monniken van de berg Athos aanwezig, omdat ze hem kwamen opzoeken maar hem niet levend meer zagen. Vader Tychon van Simonopetra was een van hen. Telkens als Grieken Engeland om medische redenen zouden bezoeken, kwamen ze naar het klooster zodat vader Sofrony hen zou zegenen; velen waren op deze manier genezen. Tijdens de derde of vierde dag van zijn overlijden arriveerde een gezin van vier in het klooster. Ze hadden een kind van dertien. Hij had een tumor in de hersenen en zijn operatie stond gepland voor de volgende dag.
Vader Tychon zei tegen mij: “Deze mensen zijn erg van streek omdat ze kwamen en Vader Sofrony niet levend aantroffen”. Waarom lees je niet wat gebeden voor het kind voor?”
Ik zei tegen hem: ‘Laten we samen gaan. Je leest voor uit het boek en we lezen samen wat gebeden voor in de andere kapel. Dat deden we en aan het eind zei vader Tychon tegen me: “Weet je iets? Waarom geef je het kind niet onder de kist van vaderSofrony door? Hij zal genezen worden. We zijn aan het rommelen met het lezen van gebeden”. Ik antwoordde dat we dit niet konden doen, omdat mensen zouden zeggen dat zodra hij stierf, we zijn heiliging proberen te bevorderen. “Je doet het”, zei ik. ‘Je bent een monnik van de heilige Barg Athos. Niemand zal iets zeggen”.
Hij nam het kind bij de hand en gaf het onder de kist door. De volgende dag werd hij geopereerd en de dokter vond niets. Hij sloot de hersenen af ​​en zei: “Het was een verkeerde diagnose. Het was waarschijnlijk een ontsteking”. Een Griekse arts vergezelde het kind ook en droeg de röntgendocumenten waarop de tumor te zien was. Hij zei tegen hen: “Ik weet zeker dat jullie heel goed weten wat deze ‘verkeerde diagnose’ betekent”.
Dat kind is nu 27 jaar oud en in zeer goede gezondheid.

Archimandriet Zacharias van Essex

BRON :http://stjohntheforerunnerblog.blogspot.com

Vertaling : Kris Biesbroeck

Sophrony : Video : Beeld en gelijkenis van God…

Heilige Sophrony van Essex – Beeld en gelijkenis van God

Heilige Sophrony van Essex – Beeld en gelijkenis van God – ,was vooral bekend als de discipel en biograaf van St Silouan de Athonite en samensteller van de werken van St Silouan, en als de stichter van het Patriarchale Stavropegic klooster van St. Johannes de Doper in Tolleshunt Knights, Maldon, Essex, Engeland.

Nederlandse vertaling :

Wie naar het beeld van God gemaakt is, is gemaakt voor het leven naar Zijn gelijkenis; ook de mens die in God zijn heil gevonden heeft, ontvangt het leven naar de gelijkenis van Gods eigen leven. God is alomtegenwoordig en alwetend en de heiligen in de heilige Geest worden licht. God is Liefde en omvat al wat bestaat, en de heiligen in de heilige Geest omhelzen het heelal in hun liefde. God is al-heilig en de heiligen in de heilige Geest zijn heilig.
Heiligheid is geen ethisch maar een ontologisch concept. Een mens is niet heilig omdat zijn zeden goed zijn, of zelfs omdat hij een rechtvaardig leven leidt in de zin van zich wijden aan geestelijke inspanning en gebed – inderdaad, de Pariseeërs hielden het vasten en deden “lange” gebeden. Maar heilig is de mens die de heilige Geest in zich draagt.
De Ene God is Waarheid en leven, en zij die in de Heilige Geest communiceren worden waar en hebben leven; terwijl zij die van God afvallen de geestelijke dood ondergaan en naar de “buitenste duisternis” vertrekken

heilige Sophrony van Essex : Mensen van onze tijd worden getroffen door een vreselijke ziekte …..

Sophrony-and-Silouan-small

Heilige Sopfrony van Essex en de heilige Silouan de Athoniet

“De mensen van onze tijd worden getroffen door een vreselijke ziekte, de mentale kleurenblindheid”

Heilige Ouderling Sophrony van Essex

… Hoekunnen we een dag zonder zonde doorbrengen, dat wil zeggen, als een heilige?

jHoe kunnen we ons wezen, onze geest, onze gevoelens, onze eigen fysieke reacties transformeren, zodat we niet zondigen tegen onze hemelse Vader, Christus, de Heilige Geest, mensen, onze broer en alles in dit leven?

“Ik heb dit gebed van de kerk vaak herhaald. Ons zondeloze leven op aarde opent de poorten van de hemel. Het is niet de rijkdom aan kennis die de mens redt; het is het zondeloze leven dat ons voorbereidt op het leven met God in de komende eeuw. De genade van de Heilige Geest leert ons de eeuwenoude waarheden voor zover we volgens de geboden leven: ‘Heb je God, je Schepper, lief met heel je wezen en heb je naaste lief als Hem.’ Ja, je houdt je altijd aan die bevelen.

Door met één persoon te leren leven, leren we leven met miljoenen mensen die op hem lijken. Onze geest moet worden ontwikkeld in alle dimensies van de mens, en niet alleen op het niveau van dagelijkse zorg en moeilijkheden.Deze kleine taken, de wrijvingen die ermee gepaard gaan, zijn zeker onvermijdelijk, maar ze zijn niet het uiteindelijke doel van ons leven. Ons doel is om de “gelijkenis” van Christus te worden. Maar als ‘ik’ geen kleine broederschap in me kan brengen, hoe kan ik dan, net als Christus, de hele mensheid omarmen door tijd en ruimte? Omde genade van de Heilige Geest te behouden, moeten we ons onthouden van elke berekening die God niet leuk vindt, vertelt ouderling Siluan ons. Aanschouw ons werk. Omdat het om eeuwige verlossing gaat, houdt dit nooit op. We beginnen en beginnen opnieuw zonder einde.

Ouderling Silouan vroeg me om naar hem toe te gaan na het bezoek van de kluizenaar vader Vladimiros. En ik ging met grote eerbied naar de Ouderling. Ik aanbad mentaal het land waar deze man op stapte, en misschien weerstond ik daarom geen van zijn redenen, maar ik accepteerde hem met diepe dankbaarheid en respect. En daarom besloot ik te schrijven dat in dergelijke gevallen het geestelijke of de Oudere tot het einde kan worden geopend. “Wij geloven dat het op elk historisch moment mogelijk is om levende getuigen van Gods kennis te vinden en tot het einde van het menselijk ras zullen ze niet worden gemist. Bij de wederkomst van Christus zullen de rechtvaardigen verrast worden, maar de zondaars ook. Sommigen omdat ze niet verwachtten gered te worden, en omdat ze niet verwachtten veroordeeld te worden.  – De rechtvaardigen in de wederkomst zullen zeggen: “Toen Heer, hebben we dit gedaan, wanneer hebben we de andere gedaan?” Ze zullen niet weten wat voor goeds ze hebben gedaan, omdat ze alle droogte van dit leven met geduld en geloof hebben doorstaan, ze vertrouwden op de redenen van de Bijbel.Het probleem ligt in hoe mensen te laten erkennen dat vernedering een goddelijk idioom is,een last van goddelijke liefde, die zichzelf zonder maat, zonder vergelijking, zonder voorbehoud verlost. Liefde en vernedering zijn één . Buiten vernedering of zonder vernedering is er geen en kan er geen liefde zijn. De mensen van onze tijd werden getroffen door een vreselijke ziekte, de spirituele kleurenblindheid (daltonisme). Ze zien in kleur het diametraal tegenovergestelde van de authentieke werkelijkheid. Dus als ze het “groen” in plaats van het “rode” zien, zullen ze zeker zien zoals ze zouden moeten, en beginnen ze normale mensen als “ziek” en “krankzinnig” te beschouwen.

*****

Lees verder “heilige Sophrony van Essex : Mensen van onze tijd worden getroffen door een vreselijke ziekte …..”

3e zondag na Pinksteren

border-tyfd

3e zondag na Pinksteren

“Het aardse in vergelijking met het hemelse”

het-aardse...... (1)

LEZINGEN

Romeinen 5,1-10

Leven in vrede met God
[1] Gerechtvaardigd door het geloof leven* wij in vrede met God door Jezus Christus onze Heer. [2] Hij is het die ons door het geloof* de toegang* heeft ontsloten tot die genade waarin wij staan; door Hem ook mogen wij ons beroemen* op onze hoop op de heerlijkheid* van God. [3] Meer nog, wij zijn zelfs trots op onze beproevingen, in het besef dat verdrukking leidt tot volharding, [4] volharding tot beproefde deugd en die weer tot hoop. [5] En de hoop wordt niet teleurgesteld, want Gods liefde is in ons hart uitgestort door de heilige Geest die ons werd geschonken. [6] Want Christus is voor goddelozen gestorven op de gestelde* tijd, toen wij zelf nog geheel hulpeloos waren. [7] Je zult je leven niet snel geven voor een rechtvaardige, al zou misschien iemand de moed hebben te sterven voor een goed mens. [8] God echter bewijst zijn liefde voor ons juist hierdoor dat Christus voor ons is gestorven toen wij nog zondaars waren. [9] Des te zekerder is het dat wij, eenmaal gerechtvaardigd door zijn bloed, dankzij Hem gered worden van de toorn*. [10] Toen wij vijanden waren, zijn wij met God verzoend door de dood van zijn Zoon; des te zekerder is het dat wij, eenmaal verzoend, gered worden door zijn leven. [11] En dat niet alleen: nu reeds roemen wij op God door Jezus Christus onze Heer, door wie wij de verzoening hebben ontvangen.

Evangelie :

Mattheüs 6,22-33

22] De lamp van het lichaam is het oog. Dus als je oog helder is, zal heel je lichaam verlicht zijn. [23] Maar als je oog slecht is, zal heel je lichaam duister zijn. Als nu binnenin je het licht duisternis is, hoe erg zal dan de duisternis zijn! [24] Niemand kan twee heren dienen. Want hij zal de een verfoeien en van de ander houden, of zich hechten aan de eerste en de ander verachten. Je kunt God en de geldduivel* niet tegelijk dienen. [25] Daarom zeg Ik jullie: maak je niet bezorgd over wat je zult eten of drinken om in leven te blijven, en ook niet over de kleding voor je lichaam. Is het leven niet meer dan het eten, en het lichaam niet meer dan de kleding? [26] Kijk naar de vogels van de hemel: ze zaaien niet en maaien niet en oogsten niet, je hemelse Vader voedt ze. Zijn jullie niet meer waard dan vogels? [27] Wie van jullie kan met al zijn zorgen een el toevoegen aan zijn leven? [28] En wat maak je je bezorgd over je kleren? Leer van de lelies op het veld hoe ze groeien. Ze werken niet, ze spinnen niet. [29] Maar Ik zeg jullie: zelfs Salomo met al zijn pracht en praal ging niet gekleed als een van hen. [30] Als God nu het gras op het veld, dat er vandaag staat en morgen in de oven wordt gegooid, zo kleedt, hoeveel te meer kleedt Hij dan jullie, kleingelovigen? [31] Vraag je dus niet bezorgd af: Wat zullen we eten? Wat zullen we drinken? Wat zullen we aantrekken? [32] Want naar dat alles zijn de heidenen op zoek. Jullie hemelse Vader weet wel dat je dat allemaal nodig hebt. [33] Zoek eerst het koninkrijk van God en zijn gerechtigheid, dan krijg je dat alles erbij.

 

15c8bdbda0acaf6f3be8dd9e497b0403

Johannes Chrysostomos : Hij genas vele zieken….

H. Johannes Chrysostomus (ca 345-407)
priester te Antiochië, daarna bisschop te Constantinopel, kerkleraar

Chrysostomos -Representation-saint-Jean-Chrysostome-349-407-Art-byzantin-fresque-debut-XIIe-siecle-Eglise-Panagia-Asinou-Mont-Troodos-Chypre_0_
Art byzantin : “representation de Saint Jean Chrysostome (349-407) ” Fresque du debut du 12eme siecle. l’Eglise de Panayia Phorviotissa (Asinou) a Nikitart, 12eme siecle. Mont Troodos, Chypre ©DeAgostini/Leemage

Homilie over het evangelie van Mattheus, 27,1 

HIJ  GENAS  VELE ZIEKEN

“Bij het vallen van de avond brachten ze vele bezetenen bij Hem. En door zijn woord dreef Hij de geesten uit, en allen die ziek waren genas Hij”. Ziet u hoe het geloof van de menigte beetje bij beetje groeide? Ondanks het late uur wilden ze de Heer niet verlaten; ze dachten dat de avond hen in staat zouden stellen om de zieken bij Hem te brengen. Denk eens aan de vele genezingen die de evangelisten niet hebben genoemd; zij vertellen ze niet allemaal één voor één, maar in één zin laten ze ons een oneindige oceaan van wonderen zien. Opdat de grootsheid van het wonder ons niet tot ongeloof brengt, opdat wij niet verontrust zijn bij de gedachte aan een menigte die zulke verschillende kwalen heeft en in één ogenblik genezen is, brengt het evangelie de getuigenis van een profeet, die even bijzonder en verbazingwekkend is als de feiten zelf: “Opdat in vervulling ging wat gezegd is door de profeet Jesaja: ‘Hij was het die onze ziekten wegnam en onze kwalen op zich heeft genomen.'”(Jes 53,4). Hij zegt niet: “Hij heeft vernietigd”, maar: “Hij nam weg” en “Hij heeft op zich genomen”. Zo maakt hij naar mijn mening duidelijk, dat de profeet eerder over de zonde spreekt dan over de lichamelijke ziekten, wat ook lijkt op het woord van Johannes: “Zie het Lam van God, dat de zonden van de wereld wegneemt” (Joh 1,29).

Bron : Evangelizo.org

H.Petrus Chrysologus : Het kind is niet dood maar slaapt..

H. Petrus Chrysologus (ca 406-450) bisschop van Ravenna en kerkleraar
Sermon 34 ; CCL 24, 193v

petrus chrysologus2

Petrus Chrysologus

Het kind is niet dood, maar het slaapt”

Elke lezing uit het Evangelie komt ons zeer ten goede, zowel voor het huidige leven als voor het toekomstige leven. Maar vooral het Evangelie van vandaag, want het bevat het geheel van onze hoop en verbant elke reden tot wanhoop. (…) Een chef van de synagoge bracht Christus bij zijn dochter en gaf tegelijkertijd gelegenheid aan de vrouw die leed aan langdurige bloedvloeiingen om Jezus te kunnen ontmoeten. (…) Christus kende de toekomst en negeerde die vrouw die Hem kwam ontmoeten, niet. Zij liet de chef van de Joden weten dat God zich niet hoeft te verplaatsen, dat het niet nodig is om Hem de weg te tonen of vragen om zijn fysieke aanwezigheid. Daarentegen moet men geloven dat God helemaal en altijd, overal aanwezig is. Dat Hij alles zonder moeite kan doen door een bevel te geven, dat Hij zijn kracht stuurt zonder het te vervoeren; dat Hij de dood laat vluchten door een bevel zonder zijn hand te bewegen; dat Hij leven geeft door het te besluiten, zonder zijn toevlucht tot de geneeskunst te nemen. (…)

Lees verder “H.Petrus Chrysologus : Het kind is niet dood maar slaapt..”

St. John Maximovitch : Als God de Vader haar koos…

border Maria

3e107743e1185bcedd821f9f2db595fc

Als God de Vader haar koos, God de Heilige
Geest op haar neerdaalde, en God de Zoon
in haar woonde, zich aan haar onderwierp in de dagen
van Zijn jeugd, bezorgd was voor haar toen
Hij aan het kruis hing- zou dan niet
iedereen die de Heilige Drie-eenheid belijdt
haar niet vereren?

St. John Maximovitch

Joh.Chrysostomos : Het waren onze zwakheden die hij droeg…..

border DESG(

e84d2eaf77c2b2cc55a2f9e0662eeae2

“Het waren onze zwakheden die hij droeg, ons lijden dat hij heeft doorstaan.” (Lk 8:17; Jes. 53:4) Er staat niet “hij vernietigde” maar “hij droeg” en “hij verdroeg” en laat naar mijn mening zien dat de profeet meer over zonde sprak dan over lichamelijke ziekten. En dat is in overeenstemming met de woorden van Johannes: “Er is het Lam van God dat de zonde van de wereld wegneemt!” (Joh. 1:29)

En Matteüs 8:15 al die zieken genas Hij

Johannes Chrysostomos

Symeon de nnieuwe Theoloog : Daarom moet een christen altijd denken….

border a17

blob

Daarom moet een christen altijd denken en
spreken en alleen het goede doen, want zoals de
Heer zegt: ‘Een huis dat tegen zichzelf verdeeld is,
zal niet standhouden’ (Matt. 12:25).

Eerbiedwaardige Simeon, de nieuwe theoloog,
de eerst geschapen mens p.62

Gebed voor genezing af te smeken..

8a04ddc03c6c18d34541ca07bf3fdd78

GRIEKS-ORTHODOX GEBED VOOR GENEZING

O Heer Jezus Christus, onze God, die
geduldig de geseling en
verwonding van uw allerheiligste lichaam heeft verdragen , opdat
de zielen en
lichamen van uw volk zouden gered worden , zie genadig neer
 op het lijden van deze uw dienaar
( Naam) en geef hem (haar)de  kracht
om geduldig te zijn in
wat U ook nodig zult achten om hem (haar) te genezen
Zegen de middelen die worden gebruikt voor het
uitwerken van zijn (haar) genezing, en maak
dat hij (zij) zijn (haar)
lijden in het vlees zo mag verdragen dat de
verwonding van zijn (haar) lichaam kunnen  dienen
voor het herstel en de
redding van zijn (haar) ziel, want van U verwachten wij
genade  en redding, 
o Christus, onze God; en tot U zenden wij
Glorie, als tot Uw Eeuwige
Vader en Uw Alheilige, Goede en
Levenscheppende Geest, zowel nu als
altijd, en tot in de eeuwen der eeuwen.

Amen.

De heilige schrift in de Orthodoxe Kerk

resolved-to-read-the-bible-zc7fors3-e1561562370703-900x506

De Heilige Schrift in de Orthodoxe Kerk

border 349

De Bijbel is het boek van de kerk. Daarom lezen we de Heilige Schrift, niet als geïsoleerde individuen, maar als leden van de kerk. Om de Heilige Schrift in de geest van de kerk te houden, observeren we hoe de Schrift wordt gebruikt in de eredienst en hoe deze wordt geïnterpreteerd door de Heilige Vaders. Onze benadering van de Bijbel is dan zowel liturgisch als patristisch.
Het oosters-orthodoxe geloof van de kerk over de Heilige Schrift, dat is de Bijbel van het Oude Testament en het Nieuwe Testament, moeten we ons volledig bewust zijn van de heilige traditie. Traditie, is een leven, een persoonlijke ontmoeting met Christus, onze Heer in de Heilige Geest. Traditie wordt dan niet alleen door de kerk bewaard – ze leeft ook in de kerk, het is het leven van de Heilige Geest in de kerk. De Bijbel is dan de allerhoogste uitdrukking van Gods openbaring aan de mens.laat me u nu nederig een duidelijker begrip geven van de heilige traditie in de oosters-orthodoxe kerk:
De betekenis van traditie in de vroege christelijke vaders verwijst naar de Openbaring die God heeft gedaan en aan Zijn trouwe volk heeft overgeleverd door de monden van Zijn profeten en apostelen. Het betekent dus niet dat er iets is “overgeleverd”. Het Griekse woord voor Traditie, of het bijbehorende werkwoord, wordt op een vergelijkbare manier gebruikt in het Nieuwe Testament en op dezelfde manier toegepast op het verraad van Christus onze Heer door Judas aan de Joden (verlost), en op de levering (pardosis) van christelijke leer door St. Paulus aan zijn bekeerlingen.
De traditie werd “Apostolisch” genoemd omdat het door de apostelen werd overgeleverd aan de kerken die zij stichtten. Het werd later ook “kerkelijk” genoemd omdat het in elke generatie opnieuw werd geleverd door de leraren van de kerk aan hun volk. De inhoud ervan werd beschouwd als een van de centrale feiten en overtuigingen die in de geloofsbelijdenis van de grote orthodoxe bisdommen werden uitgekristalliseerd. In de vroegchristelijke literatuur zijn er verwijzingen naar een “ongeschreven traditie” die door de apostelen is achtergelaten. Dit lijkt echter niet te verwijzen naar enige hoeveelheid informatie die onafhankelijk is van de Schrift, maar eerder naar het bewijs van primitieve christelijke instellingen en gebruiken die bijbelse leringen bevestigen.

Lees verder “De heilige schrift in de Orthodoxe Kerk”

Dostoevsky Fjodor : Oh ik weet het, ik ken dat hart….

81a7efb2db7353e885ec35e8b1392442 (1)

“Oh, ik weet het, ik ken dat hart, dat wilde maar dankbare hart, heren van de jury! Het zal buigen voor uw genade; het dorst naar een grote en liefdevolle actie, het zal smelten en naar boven klimmen. Er zijn zielen die, in hun beperking, de hele wereld de schuld geven. Maar onderwerp zo’n ziel met genade, toon haar liefde, en zij zal haar verleden vervloeken, want er zitten vele goede impulsen in. Zo’n hart zal zich uitbreiden en zien dat God genadig is en dat mensen goed en rechtvaardig zijn. Hij zal door verschrikkingen getroffen worden; hij zal verpletterd worden door berouw en de enorme verplichting die hem voortaan is opgelegd. En hij zal dan niet zeggen: “Ik ben opgestapt,” maar hij zal zeggen: “Ik ben schuldig in het aangezicht van alle mensen en ben onwaardiger dan allen.” Met tranen van boetedoening en schrijnende, tedere angst zal hij uitroepen: “Anderen zijn beter dan ik, ze wilden me redden, niet om me te ruïneren!”

FJODOR DOSTOJEVSKI De gebroeders Karamazov

120 wijze uitspraken..

9d2c48e13692a56209cde628b26c56bd

120 wijze uitspraken van heilige Vaders van de Orthodoxe kerk

fathersaschemnik

jDe kerk is oecumenisch, katholiek, godmenselijk, leeftijdloos, en daarom is het een godslastering — een onvergeeflijke godslastering tegen Christus en tegen de Heilige Geest — om van de kerk een nationale instelling te maken, om haar te beperken tot kleine, voorbijgaande, tijdgebonden aspiraties en manieren om dingen te doen. Haar doel gaat verder dan nationaliteit, oecumenisch, allesomvattend: alle mensen in Christus verenigen, alles zonder uitzondering tot natie, ras of sociale lagen. –
St Justin Popovitch
+++
Wanneer een man in de vrees voor God wandelt, kent hij geen angst, ook al zou hij omringd worden door goddelozen. Hij heeft de vrees voor God in zich en draagt de onoverwinnelijke wapenrusting van het geloof. Dit maakt hem sterk en in staat om alleaan te nemen, zelfs dingen die voor de meeste mensen moeilijk of onmogelijk lijken. Zo’n man is als een reus omringd door apen, of een brullende leeuw tussen honden en vossen. Hij gaat vooruit vertrouwend op de Heer en de standvastigheid van zijn wil om zijn vijanden aan te vallen en te verlammen. Hij hanteert de brandende club van het Woord in wijsheid.
St. Symeon de Nieuwe Theoloog
+ + +
Wanneer we de verborgen betekenis van de geschiedenis blootleggen, wordt de Schrift gezien om te leren dat de geboorte die de tiran verontrust het begin is van het deugdzame leven. Ik heb het over het soort geboorte waarin de vrije wil dient als vroedvrouw, het kind wordt bevallen te midden van grote pijn. Want niemand veroorzaakt verdriet aan zijn tegenstander tenzij hij in zichzelf die tekens tentoonstelt die het bewijs geven van zijn overwinning op de ander.
St. Gregory van Nyssa, Het leven van Mozes.
+ ++
O vreemd en ondenkbaar ding! We zijn niet echt gestorven, we zijn niet echt begraven,we zijn niet echt gekruisigd en weer opgestaan, maar onze imitatie was maar een figuur, terwijl onze redding werkelijkheid is. Christus werd eigenlijk gekruisigd, en eigenlijk begraven, en stond werkelijk weer op; en al deze dingen zijn ons veilig gesteld, opdat wij, door imitatie van het communiceren in Zijn lijden, in werkelijkheid redding zouden kunnen krijgen. O het overtreffen van liefdevolle vriendelijkheid! Christus ontving de spijkers in Zijn onbezoedelde handen en voeten, en verdroeg angst; terwijl hij voor mij zonder lijden of zwoegen, door de gemeenschap van Zijn pijn, de verlossing in staat heeft gebracht.
St. Cyrillus van Jeruzalem, over de Christelijke Sacramenten.
+ ++
Bekering is de vernieuwing van de doop. Bekering is een contract met God voor een tweede leven. Een boetedoener is een koper van nederigheid. Bekering is een constant wantrouwen tegen lichamelijk comfort. Bekering is zelfveroordeeld reflectie en zorgeloze zelfzorg. Bekering is de dochter van hoop en het afstand doen van wanhoop. Een boetedoener is een ongekamde veroordeelde. Bekering is verzoening met de Heer door het beoefenen van goede daden die in strijd zijn met de zonden.Bekering is zuivering van het geweten. Bekering is het vrijwillige uithoudingsvermogen van alle aandoeningen. Een boetedoener is de verstoter van zijn eigen straffen. Bekering is een machtige vervolging van de maag, en een slag van de ziel in krachtig bewustzijn.
St. John Climacus
+ + +
Degenen die nederigheid zoeken, moeten rekening houden met de drie volgende dingen: dat ze de ergste zondaars zijn, dat ze de meest verachtelijke van alle schepselen zijn, omdat hun staat onnatuurlijk is, en dat ze nog zieliger zijn dan de demonen, omdat ze slaven zijn van de demonen.Je zult er ook van profiteren als je dit tegen jezelf zegt: hoe weet ik wat of hoeveel zonden van anderen zijn, of dat ze groter zijn dan of gelijk zijn aan die van mij? In onze onwetendheid zijn jij en ik, mijn ziel, erger dan alle mensen, we zijn stof en as onder hun voeten. Hoe kan ik mezelf niet als verachtelijker beschouwen dan alle andere schepselen, want ze handelen in overeenstemming met de natuur die ze hebben gekregen, terwijl ik, vanwege mijn ontelbare zonden, in een staat verkeer die in strijd is met de natuur.
St. Gregorius van Sinaï, Philokalia, Vol.IV.
+ + +
Herinner je de val van de sterken, opdat je nederig mag blijven onder je deugden. En denk aan de zware zonden van hen die vielen en zich bekeerden. en van de lof en eer die zij daarna ontvingen, opdat jullie moed kunnen verwerven tijdens de bekering. –
St. Isaac de Syriër
+++

Lees verder “120 wijze uitspraken..”

Alexander Schmemann : Het kind heeft noch gezag noch macht….

295f7b028f7c689a75dc66759a41856d (1)

Het kind heeft noch gezag noch macht, maar de afwezigheid van gezag onthult hem als een koning; zijn weerloosheid en kwetsbaarheid zijn precies de bron van zijn diepe macht. Het kind in die verre grot van Bethlehem heeft geen verlangen dat wij hem vrezen; Hij komt ons hart binnen, niet door ons bang te maken, door zijn kracht en autoriteit te bewijzen, maar door liefde alleen. Hij wordt ons als kind gegeven, en alleen als kinderen kunnen we op onze beurt van hem houden en onszelf aan hem geven. De wereld wordt geregeerd door gezag en macht, door angst en overheersing. Het kind God bevrijdt ons daarvan. Alles wat Hij van ons verlangt is onze liefde, vrij gegeven en vreugdevol; Alles wat Hij verlangt is dat we hem ons hart geven. En we geven het aan een weerloos, eindeloos vertrouwend kind.

-Alexander Schmemann

Serapion de scholastic

border 9ht

HEILIGENLEVEN

Serapion de Scholastic
Abt in Arsinoe, bisschop van Thmuis

Saint_Serapion_of_Thmuis_the_Scholastic

* rond 300
† na 370 in Thmuis, vandaag Timai el-Amdid in Egypte

Bisschop en hoofd van de beroemde Catechetische School van Alexandrië, Egypte, ook bekend als Serapion van Arsinoc. Hij was oorspronkelijk een monnik in de Egyptische woestijn en een metgezel van St. Anthonios die in zijn testament twee mantels van schapenvacht naliet, een voor Serapion en de andere voor St. Athanasius van Alexandrië. Hij was een goede vriend van Athanasius en gaf steun aan de patriarch tegen de ketterse Arianen in Egypte, vooral nadat hij was benoemd tot bisschop van Thmuis, in Neder-Egypte, aan de Nijldelta. Vanwege zijn ondubbelzinnige steun aan Athanasius en zijn verzet tegen het Arianisme, werd hij een tijdlang verbannen.door de vurige Ariaanse keizer Constantius II. Als briljant geleerde en theoloog was hij ook de auteur van een reeks geschriften over de leer van de goddelijkheid van de Heilige Geest (gericht aan de keizer), het Euchologion (een sacramentarium) en een verhandeling tegen het manichaïsme.

Lees verder “Serapion de scholastic”