Augustinus :Uw wil geschiede in de hemel en op aarde…..

“Uw wil geschiede in de hemel en op aarde; of, zoals het in veel manuscripten wordt gelezen en vaker door gelovigen wordt gebeden: Zoals in de hemel, zo ook op aarde, wat veel mensen begrijpen als: Mogen wij uw wil doen, zoals de heilige engelen. Maar de leraar en martelaar interpreteerde hemel en aarde als geest en vlees, en zei dat wij bidden om Gods wil te volbrengen in volledige harmonie van beide. Hij zag in deze woorden ook een andere betekenis, die in lijn is met het zuiverste geloof, namelijk dat gelovigen bidden voor ongelovigen, die nog ‘aards’ zijn en alleen de aardse mens in hun eerste geboorte dragen; terwijl gelovigen, gekleed in de hemelse mens, terecht ‘hemel’ worden genoemd. Zo toont hij duidelijk aan dat zelfs het begin van geloof een geschenk van God is, aangezien de heilige Kerk niet alleen bidt voor gelovigen—dat hun geloof mag groeien of behouden blijven—maar ook voor ongelovigen, opdat zij mogen beginnen te ontvangen wat zij voorheen niet hadden, en waartegen zij zich zelfs vijandig opstelden.”

St Augustinus

[ Wat meer uitleg bij deze tekst :

“Uw wil geschiede in de hemel en op aarde; of, zoals in veel manuscripten wordt gelezen en vaak door gelovigen wordt gebeden: Zoals in de hemel, zo ook op aarde. Velen interpreteren dit als een verlangen om Gods wil te volbrengen zoals de heilige engelen dat doen. Maar de leraar en martelaar zag in ‘hemel’ en ‘aarde’ een diepere betekenis: geest en vlees, en hij stelde dat wij bidden om Gods wil te vervullen in volledige harmonie tussen beide.

Daarnaast ontdekte hij nog een andere betekenis die strookt met het zuiverste geloof: dat gelovigen bidden voor ongelovigen, die nog ‘aards’ zijn en in hun eerste geboorte alleen de aardse mens dragen. Gelovigen daarentegen, gekleed in de hemelse mens, worden terecht ‘hemel’ genoemd. Zo toont hij helder aan dat zelfs het begin van geloof een geschenk van God is, omdat de heilige Kerk niet alleen bidt voor gelovigen—dat hun geloof mag groeien of behouden blijven—maar ook voor ongelovigen, opdat zij mogen beginnen te ontvangen wat zij voorheen niet bezaten en waartegen zij zich zelfs verzetten.”]

Johannes Chrysostomos : Het teken van een ziel die van wijsheid houdt, is dat hij altijd God dankt…..

“Het teken van een ziel die van wijsheid houdt, is dat hij altijd God dankt. Als je kwaad hebt geleden, dank dan, en het verandert in goed… Dank zelfs in ziekte, gebrek aan bezittingen of wanneer je vals beschuldigd wordt.”

— St. Johannes Chrysostomos

+++++++++++++++

[Johannes Chrysostomos, ook wel bekend als “Guldenmond” vanwege zijn uitzonderlijke welsprekendheid, was een invloedrijke kerkvader en aartsbisschop van Constantinopel in de vierde eeuw. Hij stond bekend om zijn vurige preken en zijn nadruk op christelijke deugden zoals dankbaarheid, nederigheid en naastenliefde.

De uitspraak hier benadrukt het belang van dankbaarheid, zelfs in moeilijke omstandigheden. Volgens Chrysostomos is het een teken van wijsheid om God altijd te danken, ongeacht de situatie. Hij geloofde dat lijden en tegenslagen, zoals ziekte, armoede of valse beschuldigingen, door dankbaarheid konden worden omgezet in iets goeds. Dit idee sluit aan bij de christelijke overtuiging dat beproevingen een diepere betekenis kunnen hebben en kunnen bijdragen aan spirituele groei.

Zijn leer was niet alleen theoretisch, maar had ook praktische implicaties. Hij moedigde mensen aan om niet te klagen over hun omstandigheden, maar om ze te accepteren met een dankbaar hart. Dit zou hen helpen om innerlijke vrede te vinden en hun geloof te versterken.]

Johannes van het Kruis : De Vader sprak één Woord, Dat was Zijn Zoon….

“De Vader sprak één Woord, Dat was Zijn Zoon, en Dit Woord spreekt Hij altijd in eeuwige stilte, en in stilte moet Het door de ziel worden gehoord.

[Dit citaat weerspiegelt de mystieke theologie van Johannes van het Kruis, waarin stilte en innerlijke contemplatie centraal staan in het ervaren van goddelijke waarheid.]

++++++++++

Wie was Johannes van het Kruis :

[Johannes van het Kruis (1542-1591) was een Spaanse mysticus, dichter en kerkleraar. Hij speelde een cruciale rol in de hervorming van de karmelietenorde samen met Theresia van Ávila. Zijn spiritualiteit was sterk gericht op de mystieke vereniging met God, waarbij hij het lijden als een essentieel onderdeel van de spirituele reis beschouwde. ]

Zijn belangrijkste werken omvatten : 

1.De Donkere Nacht van de Ziel – Beschrijft de spirituele reis van de ziel naar God, waarbij het lijden en de innerlijke leegte een noodzakelijke fase zijn.

2 De Bestijging van de Berg Karmel – Een diepgaande uitleg over de weg naar mystieke vereniging met God.

3.Het Geestelijk Hooglied – Een poëtische dialoog tussen de ziel en God, waarin de liefde en het verlangen naar God centraal staan.

4.De Levende Vlam van Liefde – Een beschrijving van de hoogste vorm van mystieke vereniging, waarin de ziel volledig wordt verteerd door de goddelijke liefde.

Zijn geschriften blijven een inspiratiebron voor spirituele zoekers en mystici wereldwijd.

“Boven alles moet men alles aanvaarden, zowel in het algemeen als individueel, in zichzelf of in anderen, aangenaam of onaangenaam, met een bereidwillige en vertrouwende geest, als komende uit de Hand van Zijn Onfeilbar Voorzienigheid of de orde die Hij heeft bepaald.”

 

Deze inspirerende woorden herinneren ons eraan hoe belangrijk het is om alles in het leven te accepteren met vertrouwen en openheid.

++++++++++ 

Tertullianus : Het vlees wordt inderdaad gewassen in het doopsel, zodat de ziel gereinigd kan worden…

“Het vlees wordt inderdaad gewassen in het doopsel, zodat de ziel gereinigd kan worden… het vlees wordt overschaduwd door de handoplegging in het vormsel, zodat de ziel ook verlicht kan worden door de Geest… het vlees voedt zich met de Eucharistie, het Lichaam en Bloed van Christus, zodat de ziel eveneens gevuld kan worden met God.”

— Tertullianus van Carthago (De Opstanding van de Doden, ca. 210 A.D.)

[Dit citaat onderstreept de betekenis van christelijke sacramenten in de geestelijke zuivering en verlichting.]

+++++++++++

Wie was Tertullianus

Tertullianus, voluit Quintus Septimius Florens Tertullianus, was een invloedrijke vroege christelijke schrijver en theoloog uit Carthago, in het huidige Tunesië. Hij leefde rond 155–220 na Christus en wordt vaak beschouwd als de vader van het Latijnse christendom.

Hij was de eerste christelijke auteur die een uitgebreid corpus van Latijnse christelijke literatuur produceerde en speelde een cruciale rol in de ontwikkeling van de westerse theologie. Tertullianus introduceerde belangrijke theologische concepten en was de eerste die de term “Trinitas” (Drie-eenheid) gebruikte.

Howel hij aanvankelijk een rechtmatig christen was, sloot hij zich later aan bij de Montanisten, een strengere christelijke beweging, wat hem controversieel maakte binnen de kerk. Zijn bekendste werk, Apologeticum, verdedigde het christendom tegen heidense beschuldigingen en werd zelfs in het Grieks vertaald, wat destijds zeldzaam was.

Zijn geschriften hadden een blijvende invloed op de christelijke theologie, maar sommige van zijn ideeën werden later door de kerk verworpen.

Karamazov : Heb Gods volk lief…..

“Heb Gods volk lief. Want wij zijn niet heiliger dan hen in de wereld omdat wij hier zijn gekomen en ons binnen deze muren hebben opgesloten, maar integendeel: wie hier komt, weet juist door zijn komst al dat hij slechter is dan allen die in de wereld zijn, slechter dan allen op aarde … En hoe langer een monnik binnen zijn muren leeft, des te scherper moet hij zich hiervan bewust zijn. Want anders had hij geen reden om hier te komen. … Dit besef is de kroon op het pad van de monnik en op het pad van iedere mens op aarde. Want monniken zijn geen ander soort mensen, maar slechts zoals alle mensen op aarde ook zouden moeten zijn.”

—Ouderling Zosima

 De Gebroeders Karamazov  –  Dostojewski

+++++++++

[De woorden van Ouderling Zosima benadrukken nederigheid en de spirituele reis van de monnik, en zelfs die van ieder mens.

 Ze herinneren ons eraan dat afzondering niet betekent dat iemand verheven is boven anderen, maar juist een erkenning kan zijn van innerlijke tekortkomingen en het streven naar groei.

Absoluut! Zijn woorden zijn een krachtige herinnering dat ware spiritualiteit niet draait om afzondering om beter te zijn dan anderen, maar juist om de diepe introspectie die leidt tot nederigheid en begrip. Het idee dat een monnik—en in bredere zin, ieder mens—moet erkennen dat hij niet heiliger is dan de rest, maar juist zijn eigen tekortkomingen beter begrijpt, kan ons helpen om met compassie naar onszelf en anderen te kijken. Hoe pas jij deze gedachte toe in jouw dagelijks leven? Vind je dat het moderne leven ruimte biedt voor dit soort reflectie?]

St.Albert de Grote : Boven alles moet men alles aanvaarden….

“Boven alles moet men alles aanvaarden, zowel in het algemeen als individueel, in zichzelf of in anderen, aangenaam of onaangenaam, met een bereidwillige en vertrouwende geest, als komende uit de Hand van Zijn Onfeilbare Voorzienigheid of de orde die Hij heeft bepaald.”

+++++++++++++++

[Deze inspirerende woorden herinneren ons eraan hoe belangrijk het is om alles in het leven te accepteren met vertrouwen en openheid.]

 

Augustinus : Alle ketters velieten de Kerk…..

“Alle ketters verlieten de Kerk, zoals nutteloze ranken die van de wijnstok zijn afgesneden.”

++++++++++

[Dit citaat van Sint Augustinus van Hippo benadrukt zijn overtuiging dat ketterij voortkomt uit degenen die zich afsplitsen van de ware kerk. Het beeld van de wijnstok en de ranken is een bijbelse metafoor die verwijst naar Johannes 15:5, waar Christus zichzelf vergelijkt met een wijnstok en zijn volgelingen met de ranken]

Hoh.Chrysostomos :Vergeef ons onze schulden, zoals wij ook onze schuldenaren vergeven….

” Vergeef ons onze schulden, zoals wij ook onze schuldenaren vergeven — Vergeven om vergeven te worden”

Maar wat we vooral moeten opmerken is dat, hoewel Hij in elk van de verzen de hele deugd heeft vermeld en daarmee ook het vergeten van beledigingen heeft omvat, Hij niet tevreden was met deze impliciete verwijzingen. Omdat Hij duidelijk wilde maken hoe belangrijk dit onderwerp is, benoemde Hij het expliciet en gaf er zelfs na het gebed geen ander gebod dan dit, door te zeggen: ‘Want als u de mensen hun overtredingen vergeeft, zal uw hemelse Vader u ook vergeven.’

St. Chrysostomus, Homilie 19 over Matteüs, 395 n.Chr.”

 

[Dit citaat uit Homilie 19 over Matheüs van St. Chrysostomus benadrukt een kernprincipe van christelijke vergeving: Gods vergeving is verbonden met onze bereidheid om anderen te vergeven. Chrysostomus wijst erop dat Christus niet alleen impliciet het belang van vergeving noemde, maar het expliciet als een gebod gaf na het Onze Vader.

Zijn interpretatie onderstreept dat vergeving geen optie is, maar een noodzakelijke daad van geloof. Door anderen te vergeven, openen we onszelf voor Gods genade en vergeving. Dit idee komt ook terug in andere werken van Chrysostomus, waarin hij stelt dat vergeving een daad van kracht en spirituele wijsheid is, zelfs wanneer de ander niet berouw”

Toon Hermans : Als je echt van iemand houdt….

“Als je écht van iemand houdt, Iemand alles toevertrouwt, Eén die echt weet wie je bent En ook je zwakke plekken kent. Die je bijstaat en vergeeft, Eén die naast en in je leeft. Dan pas voel je wat leven is, En dat liefde geven is.”

— Toon Hermans

++++++++++++++++

[Dit citaat van Toon Hermans spreekt prachtig over de essentie van liefde en vertrouwen.

Essentie van ware liefde en diepe verbondenheid. Het beschrijft hoe liefde niet alleen draait om gevoelens, maar ook om vertrouwen, steun, vergeving en een gedeeld leven.

Hermans benadrukt dat echte liefde iemand volledig kent—niet alleen de sterke kanten, maar ook de zwakke plekken—en toch onvoorwaardelijk blijft. De regels “Een die ‘naast’ en ‘in’ je leeft” verwijzen naar een diepe verbondenheid, waarbij liefde niet alleen extern wordt ervaren, maar ook een wezenlijk deel van iemands bestaan wordt.

De laatste zinnen brengen een krachtige boodschap: leven krijgt pas zijn volle betekenis wanneer je liefde geeft. Het gaat niet om alleen ontvangen, maar om het delen en schenken van liefde aan anderen.

Een prachtige, bijna filosofische reflectie op liefde en menselijk contact.]

St. Franciscus van Assisi : Houd een helder oog op het einde van het leven…..

 

“Houd een helder oog op het einde van het leven. Vergeet je doel en bestemming als Gods schepsel niet. Wat je bent in Zijn ogen, is wat je bent en niets meer. Onthoud dat wanneer je deze aarde verlaat, je niets kunt meenemen van wat je hebt ontvangen… maar alleen wat je hebt gegeven; een vol hart verrijkt door eerlijke dienst, liefde, opoffering en moed.”

— St. Franciscus van Assisi

 

++++++++++++++

 

[St. Franciscus van Assisi (1181/82–1226) was een Italiaanse katholieke monnik, mysticus en prediker die de Orde van de Franciscanen oprichtte. Geboren in een rijke koopmansfamilie, deed hij afstand van zijn materiële bezittingen om een leven van armoede en toewijding aan God te omarmen. Hij staat bekend om zijn diepe liefde voor de natuur en dieren, zijn toewijding aan de armen, en zijn inzet om de Kerk te hervormen door eenvoud en nederigheid.

Franciscus is een van de meest vereerde religieuze figuren in het christendom en is de patroonheilige van dieren en het milieu. Zijn feestdag wordt gevierd op 4 oktober, wat ook bekendstaat als Werelddierendag. Hij werd heilig verklaard in 1228 door paus Gregorius IX.

St. Franciscus van Assisi’s leerstellingen vormen de kern van een spiritualiteit die draait om eenvoud, armoede en een diepe verbondenheid met de schepping en de medemens. Hieronder een overzicht van de belangrijkste aspecten:

  1. Evangelische Armoede

Franciscus benadrukte dat echte rijkdom niet te vinden is in materiële bezittingen, maar in een hart dat vrij is van hebzucht en gehechtheid. Door afstand te doen van welvaart zocht hij een leven waarin de focus lag op de innerlijke spirituele rijkdom en op het delen met de minderbedeelden. Voor hem was armoede geen beperking, maar een deugd die de ziel opent voor Gods grenseloze liefde.

  1. Liefde en Respect voor de Schepping

Voor Franciscus was de hele schepping een uitdrukking van de goddelijke schoonheid. Hij sprak over de natuur, dieren, planten en alle levende wezens als broeders en zusters. Deze universele liefde voor de schepping maakte hem tot een symbool van ecologische verantwoordelijkheid en mededogen, wat nog tegenwoordig weerklank vindt in milieubewegingen en in het feit dat hij de patroonheilige is van dieren en het milieu.

  1. Nederigheid en Dienstbaarheid

In plaats van te streven naar macht of persoonlijke glorie, koos Franciscus voor een leven van dienstbaarheid en nederigheid. Hij geloofde dat ware grootheid ligt in het dienen van anderen – vooral de armen en verdrukten. Zijn praktische benadering van het geloof, waarbij hij zelf als voorbeeld diende, heeft menig gelovige geïnspireerd om het evangelie in daden waar te maken.

  1. Het Mysterie van de Incarnatie

Franciscus’ spiritualiteit werd ook sterk gekenmerkt door een diepe bewondering voor het wonder van de incarnatie: God die mens wordt in Jezus Christus. Door deze betekenisvolle verbintenis tussen het goddelijke en het menselijke, spoorde hij mensen aan om in alle aspecten van het leven Gods aanwezigheid te zoeken – in zowel de grootse als de alledaagse dingen.

  1. Leven Volgens het Evangelie

Meer dan louter theoretische leerstellingen, ging het voor Franciscus om het daadwerkelijk belichamen van de waarden van het evangelie. Zijn keuzes en handelingen vormden een levend voorbeeld van hoe men authentiek kan leven in navolging van Christus. Dit voorbeeld moedigde anderen aan om ook een pad van eenvoud, mededogen en toewijding aan te gaan naar het welzijn van hun medemens]

 

 

 

 

St.Augustinus : O almachtige en goede Heer, die voor ieder van uw kinderen zorgt alsof hij de enige is….

“O almachtige en goede Heer, die voor ieder van uw kinderen zorgt alsof hij de enige is, en die voor allen zorgt alsof zij één enkel wezen zijn!”

St.Augustinus

+++++++++++++++

[Hier zijn enkele filosofische citaten die een vergelijkbare boodschap van zorg en eenheid uitdragen:

1.Mahatma Gandhi: “Als je zorg draagt voor de middelen, zal het doel wel voor zichzelf zorgen.”

2. Dalai Lama: “Als mensen hebben we allemaal de verantwoordelijkheid om voor de mensheid te zorgen. Het uiten van zorg voor anderen brengt innerlijke kracht en diepe voldoening.”

3. Margaret Mead: “Geloof nooit dat een paar zorgzame mensen de wereld niet kunnen veranderen. Want inderdaad, dat is alles wat ooit heeft.”

4. Muhammad Ali: “Tel geen dagen, maar zorg dat de dagen tellen.”

5.Robert Louis Stevenson: “Zoals een vogel zingt terwijl het regent, zorg ervoor dat dankbare herinneringen overleven in tijden van verdriet.”

Deze citaten benadrukken de kracht van zorgzaamheid en verbondenheid]

Markus de asceet :Sommigen denken dat ze het ware geloof bezitten zonder de geboden te vervullen….

“Sommigen denken dat ze het ware geloof bezitten zonder de geboden te vervullen. Anderen vervullen de geboden en verwachten dan het koninkrijk als een verdiende beloning. Beide hebben het mis.” — Mark the Ascetic

++++++++++++++

[Deze afbeelding toont een religieuze figuur met een aureool rond het hoofd, gekleed in een monnikspij. Links op de afbeelding staat de tekst “THE ASCETIC”. Onder de illustratie staat een citaat van Mark the Ascetic:

Mark de Asceet was een vroege christelijke monnik en theoloog die de nadruk legde op het belang van nederigheid en ware spirituele toewijding. Zijn leer stelde dat geloof zonder daden leeg is en dat ware verlossing niet zomaar een “beloning” is, maar voortkomt uit een oprechte relatie met God.]

Athanasius van Alexandrië : Het Woord is vlees geworden, niet alleen om dit lichaam voor allen op te offeren….

“Het Woord is vlees geworden, niet alleen om dit lichaam voor allen op te offeren, maar opdat wij, door deel te nemen aan zijn Geest, vergoddelijkt zouden worden… En zoals wij, door de Geest te ontvangen, onze eigen wezenlijke natuur niet verliezen, zo was de Heer, toen Hij omwille van ons mens werd en een lichaam droeg, niet minder God; want Hij werd niet verminderd door de omhulling van het lichaam, maar eerder vergoddelijkte Hij het en maakte het onsterfelijk.” — Athanasius van Alexandrië

+++++++++++++

[Deze afbeelding toont een iconografisch portret van Sint Athanasius van Alexandrië, een belangrijke theoloog en kerkvader uit de vroege christelijke traditie. De iconografie benadrukt zijn heiligheid met een aureool rond zijn hoofd, en hij draagt een blauwe mantel versierd met zwarte kruisen.

Athanasius staat bekend om zijn verdediging van de leer van de incarnatie, waarin hij betoogt dat Christus zowel volledig mens als volledig God bleef, en dat door Zijn komst in het vlees, de mensheid kon worden getransformeerd en deel kon hebben aan goddelijke onsterfelijkheid. Zijn theologie heeft een enorme invloed gehad op de vroege Kerk, met name in het bestrijden van het Arianisme.]

 

 

Augustinus :Adem in mij, o Heilige Geest, opdat al mijn gedachten heilig mogen zijn….

Adem in mij, o Heilige Geest, opdat al mijn gedachten heilig mogen zijn.

Werk in mij, o Heilige Geest, opdat ook mijn daden heilig moge blijken.

Trek mijn hart, o Heilige Geest, opdat ik uitsluitend datgene liefheb wat heilig is.

Versterk mij, o Heilige Geest, om al het heilige te verdedigen.

Bewaar mij, o Heilige Geest, opdat ik altijd in heiligheid mag leven

Augustinus van Hippo

Ignatius van Antiochië : Maak geen vergissing,” mijn broeders: zij die gezinnen corrumperen(bv. corrupt maken) ……

“Maak geen vergissing,” mijn broeders: zij die gezinnen corrumperen “zullen het koninkrijk van God niet erven.” Als degenen die deze dingen doen volgens het vlees gestorven zijn, hoe veel erger zal het dan zijn als iemand door kwade leer de geloof van God corrumpeert waarvoor Jezus werd gekruisigd. Zo’n persoon, omdat hij bezoedeld is, zal vertrekken in het onblusbare vuur, evenals iedereen die naar hem luistert.”

Ignatius van Antiochië

+++++++++++++++++++

De originele tekst komt van Ignatius van Antiochië, een vroege christelijke schrijver en bisschop, in zijn brief Aan de Efeziërs. Ignatius was een belangrijke figuur in het vroege christendom, bekend om zijn brieven die hij schreef terwijl hij onderweg was naar zijn martelaarschap in Rome. Zijn geschriften benadrukken de eenheid van de kerk, het gezag van bisschoppen en waarschuwingen tegen valse leerstellingen.

In deze specifieke passage waarschuwt Ignatius tegen degenen die gezinnen en geloof corrumperen door misleidende leerstellingen. Hij benadrukt dat zulke personen ernstige gevolgen zullen ondervinden, waaronder uitsluiting van het Koninkrijk van God en eeuwige straf. Zijn woorden weerspiegelen de vroege christelijke zorg om de leer zuiver te houden en zich te verzetten tegen ketterse invloeden.

 

++++++++++++

Johannes van het Kruis : Wat is genade ?…

“Wat is genade?” vroeg ik God. En Hij zei: “Alles wat gebeurt.” Toen Hij zag dat ik verward was, voegde Hij eraan toe: “Zouden geliefden niet kunnen zeggen dat elk moment in de armen van hun Geliefde genade is? Bestaan is mijn armen, hoewel ik goed begrijp hoe iemand zich van mij kan afwenden totdat het hart wijsheid heeft.”

— Johannes van het Kruis

Zijn woorden zijn een diepe reflectie op genade en de voortdurende omarming van het goddelijke

[Genade toepassen in je dagelijks leven kan op verschillende manieren, afhankelijk van je perspectief en overtuigingen. Hier zijn enkele manieren waarop je genade kunt integreren in je dagelijkse routine:

1. Wees mild voor jezelf – Iedereen maakt fouten. Genade betekent dat je jezelf niet voortdurend veroordeelt, maar leert en groeit zonder onnodige schuldgevoelens.

2. Toon begrip voor anderen – Mensen hebben hun eigen worstelingen. Door genade te tonen, kun je anderen met compassie en geduld benaderen.

3. Vergeef ruimhartig – Genade en vergeving gaan hand in hand. Het loslaten van wrok kan je helpen om innerlijke rust te vinden.

4. Leef vanuit dankbaarheid – Genade erkennen betekent ook waarderen wat je hebt en dankbaar zijn voor de kleine zegeningen in het leven.

5. Help zonder verwachtingen – Genade is onvoorwaardelijk. Door anderen te helpen zonder iets terug te verwachten, verspreid je vriendelijkheid en liefde.

6.Blijf verbonden met je geloof – Voor velen is genade een spiritueel concept. Door gebed, meditatie of reflectie kun je dieper begrijpen hoe genade werkt in je leven]

++++++++++++++++

Johannes van het Kruis : “wat geboren is uit de Geest is geest.” — Johannes 3:6….

“…wat geboren is uit de Geest is geest.” — Johannes 3:6

Een zonnestraal die op een vuile ruit schijnt, kan die ruit niet volledig verlichten en omvormen tot zijn eigen licht. Dit zou kunnen gebeuren als de ruit werd schoongemaakt en gepolijst… De mate van verlichting is niet afhankelijk van de zonnestraal, maar van de ruit. Als de ruit volledig schoon en puur is, zal het zonlicht het zo transformeren en verlichten, dat het, naar alle schijn, identiek zal zijn aan de zonnestraal en net zo zal schijnen als de zonnestraal. Hoewel, uiteraard, de aard van de ruit verschilt van die van de zonnestraal, zelfs als de twee identiek lijken, kunnen we stellen dat de ruit de straal of het licht van de zon is door deelname.

— Johannes van het Kruis (1542-1591) Doctor van de Kerk

+++++++++++++++++++++

[Commentaar :

Een diepzinnige en krachtige reflectie over zuiverheid en transformatie door het goddelijke licht.

Johannes van het Kruis gebruikt hier een prachtige metafoor: de zonnestraal die door een vuile ruit schijnt en de manier waarop zuiverheid en transformatie plaatsvinden.

Hij lijkt te suggereren dat de mate waarin het goddelijke licht ons verlicht, niet afhankelijk is van het licht zelf, maar van onze eigen ontvankelijkheid—zoals de ruit die schoon en puur moet zijn om de volle helderheid te weerspiegelen.

Ik denk dat genade zowel een actieve als een passieve dimensie heeft. Aan de actieve kant kun je jezelf voorstellen dat je bewust de “ruit” van je ziel reinigt. Dit gebeurt door middel van zelfreflectie, vergeving geven, mededogen tonen en dag in dag uit werken aan je innerlijke groei. Je maakt dan een bewuste keuze om negativiteit, vooroordelen en oordelen weg te nemen, zodat het goddelijke licht—ofwel de kracht van genade—volle impact kan hebben op jouw leven.

Tegelijkertijd is er een passieve dimensie, waarin genade als een spontane gift op je pad verschijnt. Soms, wanneer je juist alle controle loslaat en je opent voor wat er gebeurt, ontvouwt genade zich op een onverwachte manier. Het is dan alsof je innerlijke “ruit” al zo rein is geworden dat het licht vanzelf naar binnen stroomt, zonder dat je er actief voor hoeft te werken.

In wezen lijken deze twee kanten elkaar te versterken: door bewust te werken aan je eigen zuivering creëer je de ruimte voor die onverwachte momenten van transformatie, en die spontane ervaringen kunnen jou weer inspireren om nog bewuster te leven.]