St.Ephrem de Syriër: Als je met heel je hart berouw toont, zullen tranen voor jou een tweede doop worden….

“Als je met heel je hart berouw toont, zullen tranen voor jou een tweede doop worden.

De Heer ontvangt de tranen van de boetvaardige met meer vreugde dan de gezangen van de rechtvaardigen.”

Ephrem the Syriër.

+++++++

Deze tekst onderstreept het diepe spirituele belang van oprecht berouw:

Tranen van spijt worden als heilig beschouwd, soms zelfs waardevoller dan vrome lofzangen.

St. Ephrem de Syriër (ca. 306–373) was een invloedrijke christelijke theoloog, dichter en diaken uit het oude Mesopotamië, vooral vereerd binnen het Syrisch christendom.

 Zijn leven in vogelvlucht:

Geboorteplaats: Nisibis (nu Nusaybin in Turkije)

Ambt: Diaken

St. Ephrem de Syriër was een van de meest invloedrijke figuren in het vroege christendom, vooral binnen de Syrisch-Orthodoxe traditie. Hij leefde van ca. 306 tot 373 na Christus en werd geboren in Nisibis (nu Nusaybin in Turkije).

Wat maakt hem bijzonder?

Diaken en leraar:

Hoewel hij nooit tot priester werd gewijd, werd hij geëerd als malfono (leraar) vanwege zijn diepe theologische inzichten.

Dichter en hymneschrijver:

 Hij schreef meer dan 500 hymnen en leerdichten (madroše), vaak in poëtische vorm, waarin hij spirituele thema’s, Bijbelse typologie en mystiek verwerkte.

Strijder tegen ketterijen:

 Ephrem verzette zich krachtig tegen stromingen als het Arianisme, Marcionisme en gnosticisme. Hij gebruikte zelfs populaire melodieën van ketterse hymnen om zijn eigen orthodoxe teksten toegankelijk te maken2.

Taal en invloed:

Hij schreef in het Syrisch (een dialect van het Aramees), maar zijn werk werd vertaald in het Grieks, Armeens, Latijn en Slavisch, waardoor zijn invloed zich over vele kerken verspreidde.

Spirituele nalatenschap:

Hij werd “de harp van de Heilige Geest” genoemd vanwege zijn vermogen om diepe wijsheden in eenvoudige, ritmische taal over te brengen.

Enkele thema’s in zijn werk:

De goddelijke en menselijke natuur van Christus

De rol van de Kerk en de sacramenten

De waarde van gebed, boetedoening en nederigheid

De plaats van vrouwen in de eredienst—Ephrem pleitte voor hun stem in liturgische zang

Zijn feestdag wordt in verschillende tradities op andere data gevierd, waaronder 9 juni in de Rooms-Katholieke Kerk

en de eerste zaterdag van de vastentijd in de Syrisch-Orthodoxe Kerk.

www.heiligewijsheid.nl/

www.morepherem.com

———

Henri Nouwen: Een wachtend persoon is een geduldig persoon….

“Een wachtend persoon is een geduldig persoon. Het woord geduld betekent de bereidheid om te blijven waar we zijn en de situatie ten volle te beleven in de overtuiging dat iets verborgen daar zich aan ons zal openbaren.”

 — Henri J.M. Nouwen

++++++++

De achtergrond met boomtakken en bladeren onderstreept mooi de rust en contemplatie die in dit citaat besloten liggen.

Het is een inspirerende boodschap over de kracht van geduld en het vertrouwen in wat zich nog zal ontvouwen.

————-

 

St.Bonifatius: Tijdens haar reis over de oceaan van deze wereld, is de Kerk als een groot schip dat wordt geteisterd door de golven van allerlei levensstressen…..

“Tijdens haar reis over de oceaan van deze wereld, is de Kerk als een groot schip dat wordt geteisterd door de golven van allerlei levensstressen. Onze taak is niet het schip te verlaten, maar haar koers vast te houden.”

— St. Bonifatius (672–754), Vader & Martelaar

+++++++++

De tekst van Bonifatius vergelijkt de Kerk met een schip dat over een woelige oceaan vaart. Die oceaan staat symbool voor de wereld, met al haar moeilijkheden, angsten, zorgen, uitdagingen—kortom, de stormen van het leven.

Uitleg van de tekst:

De Kerk als schip: In de christelijke traditie wordt de Kerk vaak gezien als een schip (bijvoorbeeld de ark van Noach of het schip van Petrus), dat mensen veilig naar God moet brengen.

Golven van stress:

Die golven verwijzen naar de innerlijke en uiterlijke strijd van het leven—verdriet, angst, twijfel, chaos.

De taak van gelovigen:

Bonifatius roept op om het schip niet te verlaten, dus om trouw te blijven aan de Kerk en het geloof, zelfs als het moeilijk is. Je moet helpen het schip op koers te houden, wat wil zeggen: bijdragen aan het geloof, gemeenschap, gebed en hoop.

Het is een oproep tot volharding en trouw, zelfs in turbulente tijden.

Zijn levensloop:

Bonifatius, geboren als Wynfreth rond 672 in Crediton (Engeland), was een invloedrijke missionaris, kerkhervormer, bisschop en martelaar die een sleutelrol speelde in de kerstening van grote delen van Europa, vooral in het huidige Duitsland en Nederland.

Zijn levensloop in vogelvlucht:

Jeugd en roeping:

Al op jonge leeftijd trad hij toe tot het klooster van Nursling en werd later priester. Hij voelde zich geroepen om het christendom te verspreiden buiten Engeland3.

Eerste missie:

In 716 probeerde hij de Friezen te bekeren, maar stuitte op verzet van koning Radboud.

Nieuwe naam:

In Rome kreeg hij van paus Gregorius II de naam Bonifatius, wat “hij die het goede doet” betekent.

Werk in Duitsland:

Hij hakte in 723 de heilige Donareik om, een symbolische daad die het begin markeerde van de kerstening van de Germanen3.

Organisatie van de kerk:

Hij stichtte bisdommen en kloosters, waaronder het beroemde klooster van Fulda, en hervormde de kerkelijke structuren3.

Martelaarschap: In 754 werd hij bij Dokkum vermoord door heidense Friezen tijdens een missie, samen met 52 volgelingen4.

Zijn nalatenschap:

Wordt vaak de “Apostel van de Germanen” genoemd.

Heilig verklaard en jaarlijks herdacht op 5 juni.

Zijn werk legde de basis voor het christendom in Noordwest-Europa en de binding met de pauselijke kerk in Rome.

————-

De navolging van Christus [Thomas à Kempis]: Het is goed voor ons om soms beproevingen en moeilijkheden te hebben…

Het is goed voor ons om soms beproevingen en moeilijkheden te hebben, want ze herinneren ons er vaak aan dat we op proef zijn en niet op iets werelds moeten hopen. Het is goed voor ons om soms tegenspraak te ondergaan, verkeerd beoordeeld te worden door mensen, ook al doen we het goed en bedoelen we het goed. Deze dingen helpen ons nederig te zijn en beschermen ons tegen ijdelheid. Wanneer mensen ons naar alle schijn geen eer toekennen, wanneer ze niet goed over ons denken, zijn we eerder geneigd God te zoeken, Die onze harten ziet. Daarom moet een mens zich zo stevig in God wortelen dat hij de troost van mensen niet nodig heeft.

De Navolging van Christus.

++++++++++++++

Laten we de tekst ontleden en kijken naar de diepere betekenis ervan.

De originele boodschap:

“Het is goed voor ons om beproevingen en moeilijkheden te hebben. Soms zijn ze het enige dat ons kan leren om ons volledig te verlaten op God. Ze helpen ons te beseffen dat Christus werkelijk onze kracht, ons leven en ons alles is.”

Deze tekst komt voort uit een christelijk-spirituele visie op het lijden en het belang daarvan in ons leven. Hier zijn wat inzichten:

Wat betekent dit?

Beproevingen en moeilijkheden als leermeesters:

Ze worden niet gezien als iets om koste wat kost te vermijden, maar juist als momenten van groei.

Wanneer het leven wringt, worden we vaak gedwongen om ons af te vragen: waar ligt mijn hoop? In het aardse of in iets hogers?

Volledig vertrouwen op God:

Moeilijkheden kunnen ons laten beseffen hoe afhankelijk we zijn van Gods kracht.

In menselijke zwakte wordt goddelijke kracht zichtbaar.

Christus als kern van ons bestaan:

De tekst wil niet enkel troost bieden, maar ook uitnodigen tot heroriëntatie: Christus is niet een toevlucht als alles faalt — Hij is het fundament.

De schrijver van De navolging van Christus is Thomas à Kempis (ca. 1380–1471)2. Hij was een middeleeuwse theoloog, mysticus en kopiist, geboren in Kempen (Duitsland), en leefde het grootste deel van zijn leven als kloosterbroeder op de Agnietenberg bij Zwolle.

Over het boek:

Oorspronkelijke titel: De Imitatione Christi (Latijn)

Geschreven rond 1424

Bestaat uit vier delen die samen een spirituele gids vormen voor het navolgen van Jezus

Het boek is een kerntekst binnen de beweging van de Moderne Devotie, die eenvoud, innerlijke vroomheid en persoonlijke heiliging benadrukte3

Invloed:

Na de Bijbel wordt het vaak genoemd als een van de meest gelezen en vertaalde boeken ter wereld2

Het inspireerde talloze christenen — van kloosterlingen tot wereldleiders — en wordt nog steeds gebruikt voor persoonlijke meditatie en geestelijke groei

De navolging van Christus is vandaag misschien wel méér relevant dan ooit.

Waarom het nog steeds aanspreekt:

Innerlijke rust in een drukke wereld In een tijd van constante prikkels, sociale media en prestatiedruk biedt het boek een weg naar eenvoud, stilte en bezinning.

Diepere spiritualiteit Thomas à Kempis richt zich op het hart, niet op uiterlijk vertoon. Zijn oproep tot nederigheid, overgave en innerlijke zuivering spreekt mensen aan die verlangen naar authentiek geloof.

Tijdloze thema’s Het boek behandelt universele vragen: Wat is de zin van lijden? Hoe blijf ik trouw in moeilijke tijden? Hoe leef ik met God in het dagelijks leven?

Inspiratie voor moderne christenen Denk aan schrijvers als Dietrich Bonhoeffer, die in de 20e eeuw het boek opnieuw onder de aandacht bracht als een oproep tot radicale navolging — niet als religieuze prestatie, maar als levenshouding.

Hedendaagse interpretaties:

Er zijn zelfs moderne versies en reflecties verschenen, zoals Onderweg. Over de navolging van Christus in de 21ste eeuw van Jef Van Gerwen. Hij vertaalt de boodschap naar vier actuele wegen:

Ethische weg:

 naastenliefde en rechtvaardigheid

Mystieke weg:

innerlijke verbondenheid met God

Esthetische weg:

scheppende kunst als uitdrukking van geloof

Sterfelijkheid:

bewust omgaan met leven en dood

Kortom:

De navolging van Christus is geen museumstuk — het is een levende gids voor wie zoekt naar diepgang, geloof en een betekenisvol leven.

 

https://historiek.net/thomas-a-kempis-navolging-christus/77322/

————-

Teilhard de Chardin sj: Bovenal, vertrouw op het langzame werk van God…..

Bovenal, vertrouw op het langzame werk van God. We zijn van nature nogal ongeduldig in alles, om meteen het einddoel te bereiken. We zouden de tussenstappen liever overslaan. We zijn ongeduldig om op weg te zijn naar iets onbekends, iets nieuws. En toch is het de wet van alle vooruitgang dat die verloopt via fasen van instabiliteit – en dat dit lang kan duren.

Ik denk dat dit ook voor jou geldt. Je ideeën rijpen geleidelijk – laat ze groeien, laat ze zichzelf vormen zonder haast. Probeer ze niet te forceren, alsof je vandaag al kunt zijn wat tijd (dat wil zeggen genade en omstandigheden die handelen in overeenstemming met je goede wil) van je morgen zal maken.

Alleen God weet wat deze nieuwe geest geleidelijk in jou zal vormen. Geef onze Heer het voordeel van de twijfel, geloof dat Zijn hand jou leidt, en accepteer de spanning en het gevoel van incompleet zijn.

— Teilhard de Chardin SJ

+++++++++++

Pierre Teilhard de Chardin was een Franse jezuïet, paleontoloog, theoloog en mysticus (1881–1955) die bekend werd door zijn poging om het christelijk geloof te verzoenen met de evolutietheorie. Zijn werk is een unieke mix van wetenschap, spiritualiteit en filosofie — en hij was zijn tijd ver vooruit.

Wie was Teilhard de Chardin?

Geboren in Frankrijk, trad hij op jonge leeftijd toe tot de jezuïetenorde.

Hij werkte als geoloog en paleontoloog, onder andere in China, waar hij meewerkte aan de ontdekking van de Pekingmens.

Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende hij als brancardier, wat zijn spirituele visie diep beïnvloedde.

Zijn belangrijkste werk, Le Phénomène Humain (Het verschijnsel mens), werd pas na zijn dood gepubliceerd vanwege kerkelijke bezwaren tegen zijn ideeën.

Zijn kernideeën:

Evolutie als spiritueel proces Teilhard zag evolutie niet alleen als een biologisch fenomeen, maar als een kosmisch en spiritueel proces dat leidt tot steeds hogere vormen van bewustzijn.

Verinnerlijking Hij geloofde dat materie een ‘binnenkant’ heeft — een psychisch element — dat zich ontwikkelt tot bewustzijn. Deze innerlijke kracht stuwt de evolutie voort.

Noösfeer De mensheid vormt een denkende laag rond de aarde — de noösfeer — waarin bewustzijn zich collectief ontwikkelt. Dit concept wordt soms gezien als een voorloper van cyberspace2.

Omegapunt Volgens Teilhard beweegt de evolutie richting een ultiem punt van eenheid en bewustzijn: het omegapunt. Dit is het moment waarop de mensheid volledig verenigd is in Christus.

Christogenese Hij zag Christus als het einddoel van de evolutie. Door de menswording van God in Jezus wordt de schepping zelf opgenomen in het goddelijke proces.

Waarom is hij relevant?

Teilhard inspireerde zowel wetenschappers als theologen met zijn visie op een verenigd universum.

Zijn ideeën beïnvloedden het Tweede Vaticaans Concilie en worden vandaag nog besproken in spiritualiteit, ecologie en filosofie.

Hoewel zijn werk ooit werd veroordeeld door het Vaticaan, is er inmiddels sprake van eerherstel.

www.teilharddechardin.nl

 

————–

Augustinus: Mensen reizen om zich te verwonderen over de hoogte van bergen….

“Mensen reizen om zich te verwonderen over de hoogte van bergen, over de enorme golven van de zeeën, over de lange loop van rivieren, over de uitgestrektheid van de oceaan, over de cirkelvormige beweging van de sterren… en toch lopen ze zichzelf voorbij zonder verwondering.”

— St. Augustinus

+++++++++++

Deze tekst komt van Sint-Augustinus van Hippo (354–430), een van de invloedrijkste denkers in de christelijke traditie en de westerse filosofie. Hij leefde in het huidige Algerije en werd beroemd door zijn werken zoals Confessiones en De Civitate Dei.

Achtergrond van de tekst:

De uitspraak weerspiegelt Augustinus’ centrale thema: de zoektocht naar waarheid en God begint niet buiten ons, maar in onszelf.

Hij schreef deze gedachte in een tijd waarin hij reflecteerde op zijn eigen leven — van een roekeloze jeugd tot een diepe spirituele bekering.

In Confessiones, zijn autobiografie, benadrukt hij hoe mensen vaak de schoonheid van de schepping bewonderen, maar vergeten dat het grootste wonder de menselijke ziel is.

De boodschap? Dat echte verwondering niet alleen in het uiterlijke ligt — bergen, sterren, oceanen — maar in het innerlijke: je eigen bewustzijn, je relatie met het goddelijke, je morele kompas.

+++++++++++++

Een passage uit Boek X van Augustinus’ Confessiones. Daar schrijft hij:

“Gij waart binnen in mij, maar ik was buiten, en daar zocht ik U… Gij waart bij mij, maar ik was niet bij U.” — Confessiones X.27

En ook:

“U bent in mij dieper dan mijn diepste innerlijk en hoger dan mijn hoogste hoogte.” — Confessiones X.27.38

Deze passages drukken uit dat mensen vaak naar buiten kijken — naar de wereld, naar schoonheid, naar kennis — terwijl het goddelijke en het ware juist in het innerlijke te vinden is. Het is een oproep tot introspectie en spirituele bewustwording.

—————

 

Richard Rohr: Jezus probeerde mensen te veranderen door hen lief te hebben en te genezen…..

“Jezus probeerde mensen te veranderen door hen lief te hebben en te genezen. Zijn hardste woorden van oordeel waren gereserveerd voor degenen die systemen van ongelijkheid en onderdrukking in stand hielden en die, door religie zelf, dachten dat ze zondeloos en onaantastbaar waren.”

Richard Rohr.

++++++++++

Deze tekst gaat over hoe Jezus volgens de schrijver met mensen omging, en wat hem het meest tegenstond in de samenleving van zijn tijd.

Kernboodschap:

Jezus koos ervoor om mensen liefdevol en helend te benaderen—niet door veroordeling of straf, maar door compassie.

Zijn scherpste kritiek was niet gericht op gewone zondaars, maar op mensen met macht die ongelijkheid en onderdrukking in stand hielden, vaak met religie als rechtvaardiging.

Er wordt benadrukt dat hij zich keerde tegen religieus elitisme—tegen mensen die zichzelf als zondeloos en verheven beschouwden, terwijl ze systemen steunden die anderen benadeelden.

Diepere betekenis:

De tekst daagt ons uit om na te denken over:

Hoe we religie gebruiken: als bron van liefde of als instrument van macht?

Of we blind zijn voor onrecht als we zelf bevoorrecht zijn.

 

Wat echte spiritualiteit betekent:

bescheidenheid, empathie, en actieve liefde.

————

St.Benedictus van Nursia: Negen regels voor een christelijke levensstijl….

Negen regels voor een christelijke levensstijl (St. Benedictus van Nursia)

 1. Geef niets de voorkeur boven de liefde van Christus.

2. Weet zeker dat God je overal ziet.

3. Vereer de ouderen en heb de jongeren lief.

4. Maak geen valse vrede.

5. Wanneer je iets goeds in jezelf ziet, schrijf het toe aan God, niet aan jezelf.

6. Wanneer je iets begint, bid dat het door Hem tot een goed einde wordt gebracht.

7. Maak vrede vóór zonsondergang bij onenigheid met iemand.

8. Bid in de liefde van Christus voor je vijanden.

9.Wens niet heilig genoemd te worden voordat je het bent.

++++++++++++++

Hoe ze vandaag relevant zijn:

  • Liefde boven alles In een tijd waarin individualisme vaak de boventoon voert, herinnert de regel “Geef niets de voorkeur boven de liefde van Christus” ons aan het belang van verbondenheid, compassie en zingeving.

  • Bewust leven “Wees je er altijd van bewust dat God je overal ziet” nodigt uit tot integriteit en reflectie—ook buiten religieuze context. Denk aan mindfulness, ethisch handelen, en digitale verantwoordelijkheid.

  • Respect voor generaties “Vereer de ouderen en heb de jongeren lief” is actueler dan ooit in een samenleving waar generatiekloven groeien. Het bevordert dialoog en wederzijds begrip.

  • Echte vrede, geen schijn “Streef geen valse vrede na” daagt uit tot eerlijke communicatie en het durven aangaan van conflicten op een gezonde manier—iets wat in werkrelaties en families cruciaal is.

  • Bescheidenheid en dankbaarheid “Schrijf het goede toe aan God, niet aan jezelf” kan vertaald worden naar nederigheid en het erkennen van hulpbronnen buiten jezelf—zoals gemeenschap, natuur of inspiratie.

  • Intentie en gebed bij het begin “Bid bij het begin van iets” past perfect bij moderne rituelen zoals journaling, intentie zetten, of mediteren voor focus en richting.

  • Verzoening vóór zonsondergang Deze regel is een krachtige reminder om conflicten niet te laten etteren. In relaties, werk of online discussies: los het op, laat het los.

  • Bidden voor je vijanden In een polariserende wereld is dit een oproep tot empathie, vergeving en het overstijgen van wij-zij-denken.

  • Wees echt, niet alleen heilig van naam Authenticiteit is een sleutelwoord in deze tijd. Deze regel spoort aan tot innerlijke groei boven uiterlijk vertoon.

————-

Hildegard von Bingen: Hildegard van Bingen was een uitzonderlijke vrouw uit de middeleeuwen — een mystica, abdis, componiste, filosofe enz…

“U bent heilig, U die diepe pijn reinigt. Vuur van liefde, Adem van alle heiligheid, U bent zo heerlijk voor onze harten.”

— Hildegard van Bingen

+++++++++++++++++

Hildegard van Bingen was een uitzonderlijke vrouw uit de middeleeuwen — een mystica, abdis, componiste, filosofe, geneeskundige én schrijfster. Ze werd geboren in 1098 in Bermersheim (Duitsland) en stierf in 1179 in het klooster van Rupertsberg bij Bingen am Rhein2.

Haar veelzijdige talenten

Mystica & visioenen:

Vanaf jonge leeftijd had ze spirituele visioenen die ze later opschreef in werken zoals Scivias (“Ken de wegen”), Liber vitae meritorum en Liber divinorum operum.

Componiste:

Ze schreef meer dan 70 religieuze gezangen en het zangspel Ordo Virtutum, een allegorisch drama over de strijd tussen de ziel en de duivel.

Geneeskunde & natuur:

In haar boeken Physica en Causae et Curae beschreef ze de geneeskracht van planten en haar visie op gezondheid, gebaseerd op de vier temperamenten4.

Taal & alfabet:

Ze ontwikkelde zelfs een eigen kunsttaal, Lingua Ignota, en een bijbehorend alfabet.

Kerkelijke erkenning:

Ze werd in 2012 officieel heilig verklaard door paus Benedictus XVI en kreeg de eretitel kerklerares, een zeldzame eer voor vrouwen2.

Haar feestdag is op 17 september.

Bijnaam & invloed:

Ze werd ook wel de “Sibille van de Rijn” genoemd vanwege haar profetische gaven.

Ze correspondeerde met pausen, keizers en andere invloedrijke figuren, en gaf spirituele en politieke raad.

De muziek van Hildegard van Bingen is doordrenkt van spiritualiteit, mystiek en een diepe verbondenheid met het goddelijke. Haar composities zijn niet zomaar religieuze gezangen — ze zijn extatische lofzangen die de ziel willen verheffen.

Belangrijkste thema’s in haar muziek:

Strijd tussen goed en kwaad Haar bekendste werk, Ordo Virtutum, is een allegorisch zangspel waarin de Ziel verleid wordt door de Duivel, maar uiteindelijk geholpen door de Deugden terugkeert naar het licht.

Lof aan Maria en vrouwelijke spiritualiteit Veel van haar gezangen, zoals Ave Generosa en O Splendidissima Gemma, zijn gewijd aan Maria en benadrukken vrouwelijke kracht, zuiverheid en mystieke schoonheid.

Kosmische verbondenheid Hildegard zag de mens als het centrum van het universum. Haar muziek weerspiegelt deze visie: de ziel is verbonden met de kosmos, en muziek is de brug tussen hemel en aarde.

Zonde en berouw Net als in haar theologische werken, komt het thema van zonde, verleiding en spirituele zuivering vaak terug in haar muziek.

Hemelse extase Haar composities zijn vaak extatisch en visionair — ze klinken als hemelse openbaringen, met lange, vloeiende melodieën die de luisteraar in een meditatieve staat brengen.

Muzikale stijl:

Monofonie:

 Eén melodielijn, zoals gebruikelijk in gregoriaanse muziek.

Expressieve melismen:

 Lange reeksen noten op één lettergreep, die een gevoel van stijging of daling geven.

Contrast tussen zang en gesproken tekst:

In Ordo Virtutum spreekt de Duivel zijn tekst, terwijl de Ziel en Deugden zingen — een krachtig dramatisch effect.

Prof. Dr. John Arblaster vertelt kort wie Hildegard is en wat muziek voor haar betekende.

Fragmentanalyse: “O tu illustrata” (Beluister onderaan de tekst)

Regel: O tu illustrata de lumine sanctae lucis… Vertaling: O jij, verlicht door het licht van het heilige licht…

Thematische diepgang:

Mystieke beeldspraak: Hildegard gebruikt herhaling van het woord licht (lumine, lucis) om de goddelijke oorsprong van wijsheid en verlichting te benadrukken.

Spirituele verheffing:

De tekst roept de luisteraar op zich te verbinden met het goddelijke licht — een terugkerend motief in haar visioenen en muziek.

Muzikale kenmerken:

Melismen: De melodie op illustrata strekt zich uit over meerdere noten, alsof het woord zelf wordt opgelicht en verheven.

Modale toonzetting:

 De gezangen zijn gecomponeerd in kerkmodi, wat zorgt voor een meditatieve, tijdloze sfeer.

Vrije ritmiek:

Geen vaste maat — de zang volgt de adem en de emotie, wat het extatische karakter versterkt.

Nog een paar voorbeelden :

Hymnes and songs..

Voices of Angels Voices of Ascention: Hildegard von Bingen  

Voca me – O tu illustrata: Hildegard von Bingen

https://nl.wikipedia.org/wiki/Hildegard_van_Bingen

https://www.npoklassiek.nl/componisten/3cf8c8ff-79f1-442c-adf0-0573984616b3/hildegard-von-bingen

https://musicalifeiten.nl/verg-discografieen/353-h/2559-mahler-symfonie-nr-5-barenboim-rattle-sp-2145254695

————-

Franciscus van Assisi: Gebed….

  Gebed van St. Franciscus van Assisi:

 

Heer,

maak mij een instrument van Uw vrede.

Waar haat is,

laat mij liefde zaaien.

Waar er letsel is,

vergeving,

Waar er twijfel is, geloof;

Waar er wanhoop is, hoop;

Waar er duisternis is, licht;

 Waar er verdriet is, vreugde.

Het gebed van St. Franciscus van Assisi is een oproep tot innerlijke transformatie en dienstbaarheid. Het draait om het verlangen om een instrument van vrede te zijn in een wereld vol conflict, verdriet en verdeeldheid.

Diepere betekenis van het gebed:

Actieve liefde en vergeving: Het gebed vraagt niet om vrede als een passieve toestand, maar om actief liefde te brengen waar haat is, vergeving waar wrok leeft.

Geloof en hoop verspreiden:

Het roept op om geloof te brengen aan wie twijfelt, en hoop aan wie wanhoopt—een uitnodiging om licht te zijn in duistere tijden.

Zelfverloochening:

 Franciscus benadrukt dat het niet gaat om zelf troost, begrip of liefde te ontvangen, maar juist om die aan anderen te geven.

Spirituele paradoxen:

Door te geven, ontvang je. Door te vergeven, word je vergeven. Door te sterven, verrijs je tot eeuwig leven. Deze paradoxen weerspiegelen christelijke kernwaarden.

Historische en spirituele context:

Hoewel het gebed vaak aan Franciscus wordt toegeschreven, is het pas in 1912 voor het eerst gepubliceerd in een Frans spiritueel tijdschrift. Toch belichaamt het perfect de geest van Franciscus: nederigheid, eenvoud en toewijding aan vrede.

—————

Fyodor Dostoevsky: Bovenal, lieg niet tegen jezelf…..

“Bovenal, lieg niet tegen jezelf. De man die tegen zichzelf liegt en naar zijn eigen leugen luistert, komt op een punt dat hij de waarheid in zichzelf, of om hem heen, niet meer kan onderscheiden, en verliest zo alle respect voor zichzelf en voor anderen. En zonder respect houdt hij op met liefhebben.”

Fyodor Dostoevsky.

+++++++++++

De implicaties van Dostoevsky’s citaat reiken ver— zowel persoonlijk als maatschappelijk. Hier zijn enkele diepgaande lagen die eruit voortkomen:

Persoonlijk niveau:

Zelfinzicht als fundament: Het citaat stelt dat eerlijkheid tegenover jezelf cruciaal is. Wie zichzelf voorliegt, verliest de grip op wat echt en waar is in zijn leven.

Verlies van innerlijke waarheid:

Je raakt vervreemd van je eigen waarden, overtuigingen en emoties. Dat maakt het moeilijk om authentieke keuzes te maken.

Afbrokkeling van zelfrespect:

 Als je niet eerlijk kunt zijn met jezelf, wordt respect voor jezelf ondermijnd. Dat sijpelt door in hoe je anderen behandelt.

Beperking van liefde en empathie:

Zonder respect verdwijnt de capaciteit tot oprechte liefde, medeleven en verbondenheid met anderen.

Maatschappelijk niveau:

Morele erosie:

Als mensen collectief hun eigen leugens geloven, ontstaat een cultuur van desinformatie, hypocrisie en vervreemding.

Crisis in vertrouwen:

 Wanneer waarheid flexibel wordt, brokkelt het vertrouwen tussen individuen, groepen en instellingen af.

Verlies van authenticiteit in relaties:

 Leugens kunnen relaties oppervlakkig maken, omdat echte verbinding een basis van eerlijkheid vereist.

Het is dus niet zomaar een pleidooi voor waarheidsliefde—Dostoevsky laat zien dat zelfbedrog uiteindelijk alles aantast wat betekenis geeft: waarheid, respect en liefde

————

Isaak de Syriër: De man die beschuldigingen tegen zichzelf met nederigheid verdraagt….

“De man die beschuldigingen tegen zichzelf met nederigheid verdraagt, heeft perfectie bereikt. Hij wordt bewonderd door de heilige engelen, want er is geen andere deugd zo groot en zo moeilijk te bereiken.”

– St. Isaac de Syriër

+++++++

Deze tekst komt uit de spirituele geschriften van St. Isaac de Syriër, ook bekend als Isaac van Nineve, een 7e-eeuwse monnik, mysticus en bisschop binnen de Oost-Syrische Kerk2. Hij staat bekend om zijn diepgaande inzichten in het innerlijke leven, nederigheid en de barmhartigheid van God.

Achtergrond van St. Isaac de Syriër:

Geboren rond 640 in het gebied van Beth Qatraye (nu Qatar of Bahrein).

Werd kortstondig bisschop van Nineve (nabij het huidige Mosoel, Irak), maar trok zich na enkele maanden terug om als kluizenaar te leven.

Zijn leven was gewijd aan gebed, ascese en het schrijven van spirituele homilieën.

Hij at slechts drie keer per week en leefde in afzondering in de bergen van Zuidoost-Irak.

Zijn geschriften:

Zijn teksten zijn vertaald in vele talen: Syrisch, Grieks, Arabisch, Slavisch, Latijn, en zelfs Japans.

Hij schreef over nederigheid, barmhartigheid, gebed en het mystieke pad naar God.

Zijn werk wordt tot op vandaag gelezen in zowel oosterse als westerse christelijke tradities.

De betekenis van de geciteerde tekst:

De uitspraak over het nederig verdragen van beschuldigingen weerspiegelt Isaac’s overtuiging dat innerlijke vrede en spirituele perfectie voortkomen uit het loslaten van het ego en het omarmen van nederigheid.

Zulke deugd wordt volgens hem zelfs door engelen bewonderd.

———–

St.Augustinus: Als je een persoon wilt leren kennen……

“Als je een persoon wilt leren kennen, vraag dan niet wat hij denkt, maar wat hij liefheeft.”

St Augustinus

++++++++++

Mooi en diepzinnig –  Augustinus van Hippo wist hoe je rechtstreeks naar iemands hart kon kijken.

Dit citaat van Augustinus – “Als je een persoon wilt leren kennen, vraag dan niet wat hij denkt, maar wat hij liefheeft” – draait om het idee dat onze diepste overtuigingen en waarden niet het best zichtbaar zijn in onze woorden of gedachten, maar in wat we écht liefhebben.

Hier zijn een paar lagen van betekenis-

Wat we liefhebben, vormt wie we zijn:

 Onze passies, voorkeuren en toewijding laten zien wat ons drijft en wat ons leven richting geeft.

Gedachten zijn veranderlijk, liefde is onthullend: Meningen kunnen wisselen, maar waar je hart naar uitgaat, toont je ware aard.

Liefde als sleutel tot begrip: Iemand begrijpen betekent niet alleen rationeel doorgronden, maar emotioneel invoelen – en dat doe je door te kijken naar wie of wat iemand liefheeft.

Kortom:

liefde onthult de ziel, meer dan woorden ooit kunnen. Augustinus nodigt ons uit om voorbij het oppervlakkige te kijken en het hart van de ander te leren kennen.

—————

CS Lewis: In vriendschap… denken we dat we onze leeftijdsgenoten hebben gekozen….

“In vriendschap… denken we dat we onze leeftijdsgenoten hebben gekozen. In werkelijkheid zouden een paar jaar verschil in geboortedata, een paar kilometer afstand tussen bepaalde huizen, de keuze voor de ene universiteit in plaats van een andere… het toeval van een onderwerp dat wel of niet wordt aangesneden bij een eerste ontmoeting – elk van deze toevalligheden had ons uit elkaar kunnen houden. Maar voor een christen zijn er, strikt genomen, geen toevalligheden. Een geheime ceremoniemeester is aan het werk geweest. Christus, die tegen de discipelen zei: ‘Gij hebt Mij niet uitverkoren, maar Ik heb u uitverkoren’, kan werkelijk tegen elke groep christelijke vrienden zeggen: ‘Gij hebt elkaar niet uitverkoren, maar Ik heb u voor elkaar uitverkoren.’De vriendschapis geen beloning voor ons onderscheidingsvermogen en goede smaak in het vinden van elkaar. Het is het instrument waarmee God aan ieder van ons de schoonheid van anderen onthult.”

— C.S. Lewis, The Four Loves

Vriendschap lijkt een keuze, maar is volgens C.S. Lewis een goddelijke gave. De omstandigheden die mensen tot vrienden maken — geboortejaar, woonplaats, studie — zijn ogenschijnlijk toeval. Maar voor een christen is het Christus die mensen samenbrengt. Vriendschap is dus geen prestatie van goede smaak, maar een middel waardoor God ons de schoonheid van anderen laat zien.

+++++++++++++

Deze tekst is een pareltje van christelijke reflectie en filosofische diepgang, geschreven in de geest van C.S. Lewis — en vermoedelijk zelfs een citaat uit zijn werk The Four Loves. Hier zijn enkele sterke punten én een paar suggesties voor nuance:

Theologisch geladen:

De verwijzing naar Jezus’ woorden “Gij hebt Mij niet uitverkoren…” legt een mooi verband tussen vriendschap en goddelijke roeping.

Stijlvol geformuleerd:

De tekst balanceert helderheid en diepgang — het lezen voelt als een contemplatieve reis.

Persoonlijke touch:

De nadruk op “toevalligheden” die in het geloofsperspectief geen toeval zijn, nodigt de lezer uit tot zelfreflectie.

Inspirerend slot:

 Het beeld van vriendschap als een “instrument waarmee God schoonheid onthult” is bijzonder poëtisch en troostrijk.

Suggesties of overwegingen:

Herhaling:

Het eerste stuk is bijna woordelijk herhaald in de bewerkte samenvatting eronder.

Dat kan sterker als het samenvattende deel de toon wat verandert of aanvult.

Toeschrijving:

Als het echt uit The Four Loves komt, is het goed om de exacte bron en context kort te vermelden — dat voegt geloofwaardigheid toe.

Lezersbetrokkenheid:

Een korte vraag of overdenking aan het einde kan de lezer uitnodigen tot dialoog: bijv. “Welke vriendschap in jouw leven voelt aan als een goddelijke gave?”

Over het geheel genomen:

 Dit is een tekst die uitnodigt tot verwondering en vertrouwen — een fijn gebalanceerd stukje geloofsdenken.

————

 

St.Teresa van Avila: Onze Heer toonde [een mysticus] ooit hoe een ziel eruitzag wanneer ze een doodzonde beging…..

“Onze Heer toonde [een mysticus] ooit hoe een ziel eruitzag wanneer ze een doodzonde beging. Als mensen dit konden begrijpen, zouden ze het onmogelijk vinden om te zondigen. In plaats van de gelegenheid aan te grijpen, zouden ze zichzelf de grootste moeite denkbaar getroosten.”

– Sint Teresa van Ávila.

+++++++++++++

Het is een krachtige en spirituele passage over de ernst van een doodzonde en hoe diep een mens spiritueel geraakt wordt wanneer hij zich bewust is van de gevolgen.

Mystiek in de katholieke traditie is als het hart van een intieme liefdesrelatie tussen de ziel en God — diep, persoonlijk en vaak voorbij woorden. Hier is een overzicht van wat het inhoudt:

Wat is katholieke mystiek?

Ervaringsgerichte kennis van God Mystiek draait om een directe, innerlijke ervaring van het goddelijke, niet alleen om geloof op basis van leerstellingen of traditie.

Eenwording met God Het uiteindelijke doel is de unio mystica — een spirituele vereniging van de ziel met God, vaak bereikt via contemplatie, gebed en overgave.

Voorbij het verstandelijke:

 Mystici benadrukken dat God niet volledig te begrijpen is met het verstand. Daarom zoeken ze Hem in stilte, liefde en innerlijke leegte1.

Belangrijke elementen:

Contemplatief gebed Stilte, meditatie en innerlijke rust zijn essentieel. Denk aan het Jezusgebed in het oosten of de innerlijke kamers van Teresa van Ávila in het westen.

De ‘donkere nacht van de ziel’:

 Johannes van het Kruis beschreef een fase van spirituele leegte en lijden die voorafgaat aan diepe vereniging met God.

Liefde als weg Liefde is de kern van mystiek:

 Hadewijch noemde God “Minne” (Liefde), en mystici als Franciscus van Assisi leefden deze liefde radicaal.

Bekende katholieke mystici,

  Bijdrage aan mystiek

Teresa van Ávila:       

Innerlijke gebedsweg via ‘zeven kamers van de ziel’

Johannes van het Kruis:        

Beschreef de spirituele reis naar God via leegte

Meester Eckhart:       

Sprak over de goddelijke vonk in de ziel

Hadewijch:     

Mystiek in de volkstaal, gericht op goddelijke liefde

Franciscus van Assisi:

Leefde Christusbewustzijn in eenvoud en dienstbaarheid

Waarom is mystiek belangrijk?

Het biedt een persoonlijke relatie met God, voorbij dogma’s.

Het helpt gelovigen om dieper te leven vanuit liefde, stilte en overgave.

Het inspireert tot innerlijke transformatie en compassie voor anderen.

—————-

St.Franciscus van Sales: Iedere dag moeten we een of andere daad van nederigheid verrichten, of oprechte woorden van nederigheid spreken…..

Nederigheid

Iedere dag moeten we een of andere daad van nederigheid verrichten, of oprechte woorden van nederigheid spreken — woorden die ons verlagen tot het niveau van een dienaar, en woorden die anderen dienen, hoe beschaafd ook, of het nu in onze huizen of in de wereld is.

— St. Franciscus van Sales

++++++

Wat betekent nederigheid?

Het is een houding waarbij je jezelf niet op de voorgrond plaatst en geen aanspraak maakt op macht, eer of status.

Het gaat gepaard met bescheidenheid, deemoed en het vermogen om je eigen fouten en beperkingen te erkennen.

Nederigheid is het tegenovergestelde van hoogmoed of arrogantie.

In de psychologie en filosofie:

Intellectuele nederigheid betekent openstaan voor andere ideeën en erkennen dat je niet alles weet.

Filosoof Spinoza zag nederigheid als een vorm van zelfmiskenning, terwijl anderen het juist als een deugd beschouwen.

In religieuze context:

In het christendom wordt nederigheid gezien als een belangrijke deugd. Jezus benadrukte dat wie zichzelf vernedert, verhoogd zal worden.

Bij kloosterorden zoals de Franciscanen is nederigheid een fundamentele waarde.

Waarom is het waardevol?

Nederigheid bevordert empathie, dienstbaarheid en innerlijke rust.

Het helpt je om oprecht te luisteren, anderen te waarderen en jezelf niet boven anderen te stellen.

Wie was St.Franciscus van Sales:

Franciscus van Sales was een invloedrijke katholieke heilige, mysticus en kerkleraar uit de 17e eeuw.

Hij werd geboren op 21 augustus 1567 in het kasteel van Sales bij Thorens (Savoye, Frankrijk) en stierf op 28 december 1622 in Lyon2.

Zijn levensloop:

Afkomstig uit een adellijke familie, studeerde hij in Parijs en Padua, waar hij theologie en rechten volgde.

Hij koos bewust voor het priesterschap, ondanks de verwachtingen van zijn vader om een wereldlijke carrière te volgen.

In 1602 werd hij bisschop van Genève, maar resideerde in Annecy omdat Genève in handen was van calvinisten2.

Hij voerde hervormingen door in zijn bisdom, met nadruk op priesteropleiding en catechese.

Zijn invloed:

Hij schreef het beroemde boek “Inleiding tot het devote leven” (1608), waarin hij spiritualiteit toegankelijk maakte voor leken.

Samen met Johanna Francisca van Chantal stichtte hij de Orde van Maria Visitatie (Visitandinnen) in 1610.

Zijn stijl was mild, liefdevol en gericht op innerlijke vrede en nederigheid. Hij benadrukte dat heiligheid ook mogelijk is in het gewone leven.

Verering en nalatenschap:

Heilig verklaard in 1665 en uitgeroepen tot kerkleraar in 1877.

In 1923 werd hij beschermheilige van schrijvers en journalisten, vanwege zijn literaire werk en publicaties2.

De Salesianen, gesticht door Don Bosco, zijn naar hem vernoemd.

Zijn spiritualiteit draait om liefde, zachtmoedigheid en vertrouwen op Gods genade.

Hij is een voorbeeld van hoe diepe mystiek en praktische levenswijsheid hand in hand kunnen gaan.

————-

Richard Rohr: Breek het, laat je leven gebroken zijn, geef het weg, en bescherm het niet…..

“Breek het, laat je leven gebroken zijn, geef het weg, en bescherm het niet. Het delen van het kleine zelf zal de ontdekking zijn van het Ware Zelf in God.” –

Richard Rohr OFM

++++++++++++

Verklaring :

“Breek het”

  • Dit verwijst niet letterlijk naar destructie, maar naar het afbreken van je ego, controle, en schijnzekerheden.

  • Het is een uitnodiging om jezelf kwetsbaar op te stellen en het beschermende pantser af te leggen.

  • “Laat je leven gebroken zijn”

  • In plaats van lijden te vermijden, laat Rohr zien dat gebrokenheid een plek kan zijn waar God ons raakt.

  • Het leven toelaten zoals het is, met pijn en imperfectie, is een vorm van spirituele eerlijkheid.

“Geef het weg”

  • Hiermee bedoelt hij: deel jezelf met anderen, geef je kwetsbaarheid, je echte zelf.

  • Het is een daad van overgave en liefde, die haaks staat op het idee van zelfbehoud.

  •  “En bescherm het niet”

  • We zijn geneigd om onszelf te verdedigen, vooral ons ego. Rohr nodigt uit tot het loslaten van die drang.

  • Echte liefde en gemeenschap vragen om openheid, niet om bescherming van je imago.

 “Het delen van het kleine zelf zal de ontdekking zijn van het Ware Zelf in God”

  • Het “kleine zelf” is je ego, je status, je angsten.

  • Wanneer je dat deelt en loslaat, ontdek je je “ware zelf”: de ziel die geworteld is in God, voorbij maskers en prestaties.

 

In essentie zegt Rohr:

Door jezelf te breken en te delen, ontmoet je het goddelijke. Het lijkt sterk op een eucharistisch beeld—zoals brood dat wordt gebroken en gedeeld om gemeenschap te vormen.

—————–

C.S.Lewis: “Onthoud, hoewel we tegen dingen vechten omdat we bang voor ze zijn, is het vaak andersom….

“Onthoud, hoewel we tegen dingen vechten omdat we bang voor ze zijn, is het vaak andersom — we worden bang omdat we vechten. Ben je aan het vechten, weerstand aan het bieden? Denk je niet dat Onze Heer tegen je zegt: ‘Vrede, kind, vrede. Ontspan. Laat los. Onder zijn de eeuwige armen. Laat los, ik zal je opvangen. Vertrouw je me zo weinig?’”

— C.S. Lewis

+++++++++

Een prachtig citaat over het innerlijke gevecht en de uitnodiging tot overgave. Lewis laat zien dat ware rust niet ligt in strijd, maar in vertrouwen.

Uitleg van de tekst:

“Onthoud, hoewel we tegen dingen vechten omdat we bang voor ze zijn, is het vaak andersom — we worden bang omdat we vechten…”

Dubbele relatie tussen angst en strijd:

C.S. Lewis daagt hier onze intuïtieve reactie uit. Vaak denken we dat angst leidt tot strijd, maar hij stelt dat onze strijd juist angst veroorzaakt. We proberen te controleren, te weerstaan, maar dat houdt juist de angst levend.

Innerlijke onrust versus overgave:

Strijd kan een symptoom zijn van wantrouwen. Hoe harder we proberen onszelf te beschermen, hoe minder we kunnen rusten.

“Ben je aan het vechten, weerstand aan het bieden? Denk je niet dat Onze Heer tegen je zegt:

‘Vrede, kind, vrede. Ontspan. Laat los. Onder zijn de eeuwige armen…’”

Goddelijke uitnodiging tot vertrouwen:

Dit is een beeld van God als een liefdevolle Vader die zegt: “Je hoeft niet alles zelf te dragen.” De “eeuwige armen” verwijzen naar Deuteronomium 33:27 — een troostend beeld van Gods blijvende aanwezigheid.

Ontspanning als geestelijke daad:

 Lewis moedigt aan tot geestelijke overgave — het loslaten van angst, controle, en weerstand, om je te laten dragen door iets dat groter is dan jezelf.

Centrale boodschap:

C.S. Lewis vraagt ons: kun je ophouden met vechten en beginnen met vertrouwen? Het is geen zwakte, maar een daad van geloof. De tekst is als balsem voor mensen die worstelen met angst, stress of innerlijke onrust.

 

————–