Heilige Andreas,
Andreas was de eerste onder uw leerlingen, Heer, die geroepen werd om uw lijden na te volgen, en ook uw dood.
Door uw kruis heeft hij hen die opnieuw verloren dreigen te gaan, uit de afgrond van onwetendheid getrokken, om hen naar U toe te leiden.
Daarom zingen wij voor U, Heer van goedheid: schenk ons vrede door zijn voorspraak.
Verheug je, Andreas, jij die overal de glorie van onze God verkondigt.
Jij was de eerste die antwoord gaf op de roep van Christus en werd zijn intieme metgezel.
Door zijn goedheid na te volgen, weerspiegel je zijn licht voor hen die in duisternis leven.
Daarom vieren wij uw feestdag en zingen wij:
“Zijn verkondiging gaat uit over heel de aarde, zijn taal tot aan de uiteinden van de wereld.”
++++
Commentaar:
Deze tekst is een liturgische lofzang op de heilige Andreas, de broer van Petrus en een van de eerste leerlingen van Jezus. Hij wordt hier geprezen als de eerste die Christus volgde, als een brug tussen de duisternis van onwetendheid en het licht van het evangelie. Zijn marteldood aan een schuine kruisvorm wordt niet expliciet genoemd, maar de verwijzing naar het kruis en het lijden maakt duidelijk dat zijn navolging radicaal en totaal was.
De hymne benadrukt Andreas’ rol als verkondiger van Gods glorie en als lichtdrager voor hen die in duisternis leven. Het slotcitaat, “A toda la tierra alcanza su pregón…”, is een verwijzing naar Psalm 19, die vaak wordt toegepast op apostelen: hun boodschap reikt tot aan de uiteinden van de aarde.
++++
Gebed bij de heilige Andreas:
Heilige Andreas, eerste geroepene van de Heer,
gij die het kruis hebt omarmd en het licht hebt verspreid,
bid voor ons, dat wij met moed en vreugde Christus volgen.
Leer ons, zoals gij, te luisteren naar zijn stem,
te leven in zijn nabijheid,
en zijn goedheid te weerspiegelen in een wereld vol duisternis.
Door uw voorspraak vragen wij vrede voor onze ziel,
kracht in onze roeping,
en trouw in ons getuigenis.
Amen.
*****************
christelijkeinformatiebron 