Augustinus van Hippo :
✣ Over de opname van de Deuterocanon in de Bijbelse canon ✣
Uit: De Christelijke Leer, Boek II, 8:13 (397 n.Chr.)
++++
“Nu is de gehele canon van de Schrift, waarop wij zeggen dat dit oordeel moet worden toegepast, vervat in de volgende boeken:—Vijf boeken van Mozes, namelijk Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium; één boek van Jozua, de zoon van Nun; één van Richteren; één kort boek genaamd Ruth; vervolgens vier boeken van Koningen (de twee boeken van Samuel en de twee boeken van Koningen), en twee van Kronieken, Job, en Tobias, en Esther, en Judit, en de twee boeken van de Makkabeeën, en de twee van Ezra [Ezra, Nehemia]… één boek van de Psalmen van David; drie boeken van Salomo, namelijk Spreuken, Hooglied en Prediker… Dan twee boeken, één genaamd Wijsheid en de ander Ecclesiasticus [Sirach]… Twaalf afzonderlijke boeken van de profeten die met elkaar verbonden zijn en nooit gescheiden zijn geweest, worden als één boek gerekend; de namen van deze profeten zijn: Hosea, Joël, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Sefanja, Haggai, Zacharia, Maleachi; dan zijn er de vier grote profeten: Jesaja, Jeremia, Daniël, Ezechiël.”
++++
Commentaar:
Augustinus bevestigt hier expliciet de opname van de Deuterocanonieke boeken — zoals Tobit, Judit, Wijsheid, Sirach, en de Makkabeeën — in de canon van de Heilige Schrift. Dit is opmerkelijk, omdat het laat zien dat in de vroege Kerk deze boeken als gezaghebbend en geïnspireerd werden beschouwd. Zijn opsomming weerspiegelt een bredere katholieke traditie die de geestelijke rijkdom van deze teksten erkent, in tegenstelling tot latere protestantse canons die deze boeken uitsluiten. Voor Augustinus was de canon niet slechts een verzameling teksten, maar een levende bron van goddelijke wijsheid en le
++++
Gebed geïnspireerd door Augustinus’ visie:
Heer, Bron van alle wijsheid,
Gij hebt door uw Geest de Schriften bezield,
en door heiligen zoals Augustinus ons geleerd
om met liefde en eerbied uw Woord te ontvangen.
Laat ons niet selectief zijn in wat Gij ons schenkt,
maar met een open hart ook de boeken van wijsheid,
van troost en strijd, van gebed en profetie omarmen.
Moge de Deuterocanon ons leiden tot dieper geloof,
tot rechtvaardigheid, barmhartigheid en hoop.
Schenk ons de nederigheid van Augustinus,
die zocht naar waarheid in elke bladzijde,
en de vurige liefde die hem dreef tot U.
Laat uw Woord in al zijn volheid ons vormen,
tot kinderen van het Licht, geroepen tot heiligheid.
Amen.
*****************************
christelijkeinformatiebron 