Christus heeft geen lichaam dan het jouwe,
Geen handen, geen voeten op aarde dan de jouwe.
Jouw ogen zijn de ogen waarmee Hij vol mededogen naar deze wereld kijkt.
Jouw voeten zijn de voeten waarmee Hij het goede tegemoet gaat.
Jouw handen zijn de handen waarmee Hij de wereld zegent.
Jouw handen, jouw voeten, jouw ogen — jij bent Zijn lichaam.
Christus heeft nu geen ander lichaam dan het jouwe,
Geen handen, geen voeten op aarde dan de jouwe.
Jouw ogen zijn de ogen waarmee Hij vol mededogen naar deze wereld kijkt.
Christus heeft nu geen ander lichaam op aarde dan het jouwe.
++++
Commentaar:
Deze tekst, vaak toegeschreven aan St. Teresa van Ávila, is geen letterlijke citaat uit haar geschriften, maar een spirituele parafrase die haar mystieke visie weerspiegelt. Ze benadrukt de diepe eenheid tussen Christus en de gelovige: wij zijn Zijn verlengstuk in de wereld. Het is een oproep tot actieve compassie, tot het belichamen van Christus’ liefde in ons dagelijks handelen.
De herhaling in de tekst versterkt de urgentie: het is niet alleen een mooie gedachte, maar een roeping. In de geest van Teresa — die zelf een hervormer, mystica en vrouw van diepe gebed was — is dit een uitnodiging tot heilige verantwoordelijkheid.
++++
Gebed in de geest van St. Teresa
Heer Jezus,
Gij die in stilte woont in het hart van uw dienaren,
Maak mijn handen zacht en bereid om te zegenen,
Mijn voeten licht en trouw om het goede te zoeken,
Mijn ogen helder en bewogen om uw mededogen te weerspiegelen.
Laat mij uw lichaam zijn in deze wereld,
Niet uit trots, maar uit liefde.
Niet uit macht, maar uit dienstbaarheid.
Niet uit angst, maar uit vertrouwen.
Heilige Teresa, leer mij te bidden met het leven zelf,
Te rusten in Gods wil,
En te handelen met vuur en vrede.
Amen.
****************
christelijkeinformatiebron 