“Je eerste taak is om ontevreden te zijn over jezelf,
de zonde te bestrijden en jezelf te hervormen tot iets beters.
Je tweede taak is om de beproevingen en verleidingen van deze wereld te verdragen,
die voortkomen uit de verandering in je leven, en om in het midden van deze
dingen volhardend te blijven tot het einde.”
— St. Augustinus.
Commentaar:
Augustinus legt hier een tweevoudige weg van innerlijke transformatie en uiterlijke volharding bloot. De eerste stap is een heilige ontevredenheid: niet uit zelfverachting, maar uit verlangen naar heiligheid. Het is een oproep tot bekering, tot het afleggen van oude gewoonten en het zoeken naar een vernieuwd hart.
De tweede stap is realistischer en rauwer: de wereld zal reageren op je verandering. Verleidingen, tegenstand, zelfs ontmoediging kunnen opkomen. Maar Augustinus roept op tot volharding—niet als een stoïcijnse houding, maar als een geestelijke strijd waarin God nabij is.
Deze woorden zijn geen morele zweep, maar een uitnodiging tot groei, gedragen door genade. Ze herinneren ons eraan dat ware transformatie niet alleen begint met zelfinzicht, maar ook standhoudt in de storm.
++++++++++
Gebed:
Heer, mijn God, leer mij om niet gemakzuchtig tevreden te zijn met wie ik ben.
Ontsteek in mij een heilig verlangen om meer op U te lijken.
Help mij om de zonde in mijn leven te herkennen en te bestrijden, niet uit angst, maar uit liefde voor Uw waarheid.
Wanneer de wereld mij uitdaagt, wanneer verleiding en beproeving mij willen terugtrekken,
geef mij dan de kracht om te volharden. Laat Uw Geest mij leiden, zodat ik niet alleen verander, maar ook standhoud.
Tot het einde, Heer, wil ik U volgen. In zwakheid en in hoop, in strijd en in vrede.
Amen.
********
christelijkeinformatiebron 