Geef mij uzelf, o mijn God, geef
uzelf aan mij. Zie, ik hou van je,
en als mijn liefde te zwak is, geef mij dan de kans
om heel veel van je te houden…. Al de overvloed in de wereld die niet mijn God is, is
puur gebrek. Amen.
Augustinus van Hippo (Catholics striving for holiness)
+++++++++++++
“Geef jezelf aan mij. Zie, ik houd van je, en als mijn liefde te zwak is, schenk mij dan de kracht om sterker van je te houden… Ik verlang naar jou in mijn diepste wezen. Alle overvloed in de wereld die niet mijn God is, is pure leegte. Amen.” — is een spirituele uiting van overgave, verlangen en liefde voor God. Hier is een uitleg van de betekenis:
Spirituele betekenis van de tekst:
Volledige overgave aan God De spreker vraagt God om zichzelf volledig te mogen geven. Het is een gebed van toewijding, waarin de ziel zich openstelt voor Gods liefde en leiding.
Liefde als krachtbron De erkenning dat menselijke liefde soms tekortschiet, maar dat God de kracht kan geven om die liefde te verdiepen. Het is een nederige vraag om versterking van het vermogen om lief te hebben.
Diep innerlijk verlangen “Ik verlang naar jou in mijn diepste wezen” drukt een existentiële honger uit — een dorst naar God die niet oppervlakkig is, maar geworteld in het hart van de mens.
Verwerping van wereldse overvloed De zin “Alle overvloed in de wereld die niet mijn God is, is pure leegte” benadrukt dat materiële rijkdom of wereldse genoegens zonder God betekenisloos zijn. Het is een echo van Augustinus’ gedachte dat alleen God ware vervulling biedt.
Theologische achtergrond:
Deze tekst sluit aan bij de spiritualiteit van Sint Augustinus van Hippo, die in zijn Confessiones schreef:
“U hebt ons voor uzelf gemaakt, en ons hart is rusteloos totdat het rust vindt in U.”
Augustinus zag het menselijke leven als een zoektocht naar God, waarbij alle aardse zaken uiteindelijk leeg zijn zonder de goddelijke aanwezigheid.
Persoonlijke toepassing:
Innerlijke rust zoeken bij God In plaats van te jagen op externe successen, nodigt deze tekst uit tot contemplatie en gebed.
Liefde als spirituele oefening Liefde wordt hier niet alleen als emotie gezien, maar als een daad van wil en genade — iets dat groeit door Gods hulp.
Bewust leven:
Het is een oproep om niet te leven voor oppervlakkige overvloed, maar voor datgene wat eeuwige waarde heeft.
————–
christelijkeinformatiebron 