“Wat kunnen we winnen door naar de maan te reizen als we niet in staat zijn de kloof te overbruggen die ons van onszelf scheidt? Dit is de belangrijkste van alle ontdekkingsreizen, en zonder deze zijn alle andere niet alleen zinloos, maar zelfs rampzalig.”
Thomas Merton
++++++++++++++++
[Wat kunnen we winnen door naar de maan te reizen als we niet in staat zijn de kloof te overbruggen die ons van onszelf scheidt?” — komt voort uit zijn diep spirituele en filosofische visie op de menselijke zoektocht naar betekenis.
De context: Merton schreef dit in een tijd waarin de wereld gefascineerd was door technologische vooruitgang, zoals de ruimtevaart. Maar hij stelde daar een kritische vraag tegenover: wat is de waarde van uiterlijke veroveringen als we innerlijk verdwaald zijn? Hij zag de reis naar de maan als een metafoor voor menselijke ambitie, maar waarschuwde dat zonder innerlijke groei en zelfkennis, zulke prestaties leeg of zelfs gevaarlijk kunnen zijn.
Diepere betekenis:
- De “kloof” verwijst naar de vervreemding van onszelf — het gebrek aan zelfinzicht, authenticiteit en spirituele verbondenheid.
- Merton pleitte voor contemplatie, introspectie en innerlijke transformatie als de belangrijkste ontdekkingsreis.
- Hij zag deze innerlijke reis als essentieel voor echte verbondenheid met anderen en met de wereld.
Dit idee komt terug in zijn werk “Choosing to Love the World” en sluit aan bij zijn bredere visie op spiritualiteit, vrede en wereldburgerschap]
christelijkeinformatiebron 