“…wat geboren is uit de Geest is geest.” — Johannes 3:6
Een zonnestraal die op een vuile ruit schijnt, kan die ruit niet volledig verlichten en omvormen tot zijn eigen licht. Dit zou kunnen gebeuren als de ruit werd schoongemaakt en gepolijst… De mate van verlichting is niet afhankelijk van de zonnestraal, maar van de ruit. Als de ruit volledig schoon en puur is, zal het zonlicht het zo transformeren en verlichten, dat het, naar alle schijn, identiek zal zijn aan de zonnestraal en net zo zal schijnen als de zonnestraal. Hoewel, uiteraard, de aard van de ruit verschilt van die van de zonnestraal, zelfs als de twee identiek lijken, kunnen we stellen dat de ruit de straal of het licht van de zon is door deelname.
— Johannes van het Kruis (1542-1591) Doctor van de Kerk
+++++++++++++++++++++
[Commentaar :
Een diepzinnige en krachtige reflectie over zuiverheid en transformatie door het goddelijke licht.
Johannes van het Kruis gebruikt hier een prachtige metafoor: de zonnestraal die door een vuile ruit schijnt en de manier waarop zuiverheid en transformatie plaatsvinden.
Hij lijkt te suggereren dat de mate waarin het goddelijke licht ons verlicht, niet afhankelijk is van het licht zelf, maar van onze eigen ontvankelijkheid—zoals de ruit die schoon en puur moet zijn om de volle helderheid te weerspiegelen.
Ik denk dat genade zowel een actieve als een passieve dimensie heeft. Aan de actieve kant kun je jezelf voorstellen dat je bewust de “ruit” van je ziel reinigt. Dit gebeurt door middel van zelfreflectie, vergeving geven, mededogen tonen en dag in dag uit werken aan je innerlijke groei. Je maakt dan een bewuste keuze om negativiteit, vooroordelen en oordelen weg te nemen, zodat het goddelijke licht—ofwel de kracht van genade—volle impact kan hebben op jouw leven.
Tegelijkertijd is er een passieve dimensie, waarin genade als een spontane gift op je pad verschijnt. Soms, wanneer je juist alle controle loslaat en je opent voor wat er gebeurt, ontvouwt genade zich op een onverwachte manier. Het is dan alsof je innerlijke “ruit” al zo rein is geworden dat het licht vanzelf naar binnen stroomt, zonder dat je er actief voor hoeft te werken.
In wezen lijken deze twee kanten elkaar te versterken: door bewust te werken aan je eigen zuivering creëer je de ruimte voor die onverwachte momenten van transformatie, en die spontane ervaringen kunnen jou weer inspireren om nog bewuster te leven.]
christelijkeinformatiebron 