
Jezus vervult alles.
Jezus, Licht van alle Volkeren
Door de heilige Hilarius (315-368)
Vader en Leraar van de Kerk
Leraar van de Godheid van Christus
Jezus, de barmhartige Verlosser van alle volken,
schitterde op deze dag;
laat de gelovigen van elk ras
Hem vieren in hun lofliederen.
Een ster, stralend aan de hemel,
kondigt Zijn geboorte aan;
het leidt de weg
en leidt hen naar Zijn Kribbe.
Ze buigen zich ter aarde en aanbidden het Kind dat in doeken is
gewikkeld;
zij belijden dat Hij de ware God is en
bieden Hem hun mystieke gaven aan.
Dertig jaar van Zijn leven waren verstreken
en Hij, de oneindig zuivere God,
zoekt het wasbekken van de doop.
Johannes, de begunstigde Baptist,
beeft als hij het hoofd van Jezus
buigt onder de wateren, die Jezus, Wiens bloed
de hele aarde zou reinigen van haar zonden.
De Goddelijke Stem van de Vader wordt gehoord vanuit de hemel,
die getuigt van Zijn Zoon
, en ook de Heilige Geest is aanwezig,
de Gever van heilige genade.
Wij smeken U in nederige smeekbeden,
o Jezus! bescherm Uw volk;
wij vragen het U door de macht die Gij hebt getoond
toen Gij beval
het water in wijn te veranderen.
Moge de Drie-eenheid voor eeuwig en altijd lof toekomen, eer en alle macht
.
Amen
