Johannes Chrysostomos :Door af te dalen in de Hel, heeft Hij de Hel gevangen genomen……

JOHN1

(De volledige tekst 🙂

“Laat niemand zijn armoede betreuren,

Want het universele Koninkrijk is geopenbaard.

Laat niemand wenen om zijn ongerechtigheden,

Want vergeving is uit het graf verschenen.

Laat niemand de dood vrezen,

Want de dood van de Heiland heeft ons bevrijd.

Hij die er gevangen in werd gehouden, heeft haar vernietigd.

Door af te dalen in de Hel, heeft Hij de Hel gevangen genomen.

Hij verbitterde haar toen zij van Zijn vlees proefde.

En Jesaja, dit voorspellend, riep:

De Hel, zei hij, was verbitterd

Toen zij U ontmoette in de lagere regionen.

Zij was verbitterd, want zij werd afgeschaft.

Zij was verbitterd, want zij werd bespot. Zij

was verbitterd, want zij werd gedood.

Zij was verbitterd, want zij werd omvergeworpen.

Zij was verbitterd, want zij werd geketend in ketenen.

Zij nam een ​​lichaam aan en ontmoette God van aangezicht tot aangezicht.

Zij nam de aarde aan en ontmoette de Hemel.

Het nam datgene wat gezien werd, en viel op het ongeziene.

O Dood, waar is uw angel?

O Hel, waar is uw overwinning? ”

― St. Johannes Chrysostomus

Bron : https://www.goodreads.com/quotes/58652-let-no-one-bewail-his-poverty-for-the-universal-kingdom

Auteur: Krisbiesbroeck

Christiaan Biesbroeck Licentiaat Theologie/filosofie

Plaats een reactie