Twee films over St.Augustinus

Nederlands gesproken

Augustinus: Wordt ons leven bepaald door het noodlot? Waarom is er zoveel kwaad in de wereld?

Augustinus leefde in de tijd dat het West-Romeinse Rijk verviel. Hij vroeg zich of hij een vrije keus had, of dat zijn leven afhankelijk was van het noodlot. In zijn jonge jaren hing hij de profeet Mani aan, maar toen hij ouder was, trad hij toe tot de Rooms-Katholieke Kerk. Ambrosius, de bisschop van Milaan, had veel invloed op zijn keuze.

———————————-

ENGELS GESPROKEN !!

Saint Augustine: A Voice For All Generations | Full Movie | Mike Aquilina

Explore the conversion story of one of the most significant figures in church history and learn about his struggle to find answers amid a sea of competing voices. Travel with host Mike Aquilina to fourth-century Rome and Milan to discover why St. Augustine has become a “Voice for All Generations.”
St. Augustine of Hippo (354-430) is a preeminent Doctor of the Church and the patron of the Augustinian order. His works, including The City of God, On the Trinity, and The Confessions, have had an inestimable impact on the Church and, by extension, on Western Civilization at large. Yet, where did such faith begin? After rejecting his mother’s Christianity as simplistic and restraining, Augustine embarked on a path towards self-gratification, marked by the pursuit of money, political power, and sexual pleasure. This documentary, hosted by EWTN’s Mike Aquilina and shot on location in Rome and Milan, explores the conversion story of one of the most significant figures in church history. Travel back to the fourth century and discover how Augustine became a “Voice for All Generations.”
——————

Sint-Augustinus: een stem voor alle generaties | Volledige film | Mike Aquilina

Verken het bekeringsverhaal van een van de belangrijkste figuren in de kerkgeschiedenis en leer over zijn strijd om antwoorden te vinden te midden van een zee van concurrerende stemmen. Reis met gastheer Mike Aquilina naar het vierde-eeuwse Rome en Milaan om te ontdekken waarom St. Augustinus een ‘stem voor alle generaties’ is geworden.

De heilige Augustinus van Hippo (354-430) is een vooraanstaand kerkleraar en de patroon van de Augustijner orde. Zijn werken, waaronder De stad van God, Over de Drie-eenheid en De belijdenissen, hebben een onschatbare impact gehad op de kerk en, in het verlengde daarvan, op de westerse beschaving in het algemeen. Maar waar is zulk geloof begonnen? Nadat Augustinus het christendom van zijn moeder als simplistisch en beperkend had verworpen, begon Augustinus aan een weg naar zelfbevrediging, gekenmerkt door het najagen van geld, politieke macht en seksueel genot. Deze documentaire, gehost door Mike Aquilina van EWTN en opgenomen op locatie in Rome en Milaan, onderzoekt het bekeringsverhaal van een van de belangrijkste figuren in de kerkgeschiedenis. Reis terug naar de vierde eeuw en ontdek hoe Augustinus een ‘Stem voor alle generaties’ werd.
Geregisseerd door: Herald Entertainment
Met in de hoofdrol: Mike Aquilina

—————————————

0a96e156a42afb1f45cc2ed99614ecae (1)

Sint Augustinus : De drie uitstekende redenen om je te verheugen met Jezus 

Door Jean-Michel Castaing 

STINUS

De tijd na Kerstmis is een bevoorrechte tijd waarin we ons verheugen in de nabijheid van Jezus, in wat Hij voor ons doet, maar ook in wat Hij in zichzelf is.
Kerstmis is een tijd van vreugde. Christenen verheugen zich over de komst van Jezus in de wereld. Maar hoe verhoudt deze vreugde zich tot de zoon van Maria? Op het eerste gezicht lijkt het antwoord voor de hand te liggen: de komst van de Zoon van de Vader in onze wereld is een reden tot voldoening voor de mensheid vanwege de verlossing die Hij brengt. De vreugde van een christen komt echter op een dieper niveau voort dan instemming met een artikel van de geloofsbelijdenis. Het komt voort uit een persoonlijke relatie met de Heiland.

De heilige Augustinus vatte met zijn gevoel voor goed uitgewerkte formules de belangrijkste motieven van de christelijke vreugde perfect samen: “Vreugde bent uzelf (Jezus), en het is het gezegende leven om u te verheugen met u (ad te), met u (de te) en voor u (propter te): dit is ware vreugde, er is geen andere.” Vreugde met Jezus, Jezus en voor Jezus: laten we proberen deze drie kenmerken van een vreugde waarin Christus centraal staat in het kort te analyseren.
Vreugde met Jezus (ad te)

Deze eerste vreugde komt voort uit de nabijheid van Jezus. In zijn menswording is God nog nooit zo dicht bij ons geweest! In Zijn Zoon is Hij één van ons! We kunnen rechtstreeks tot hem spreken, zonder tussenpersonen, op dezelfde manier als de menigten hem op de wegen van Galilea drukten, of zoals de vrouw met een bloeding die niet aarzelde om de franje van zijn mantel aan te raken (Mt 9:20-22). Net als Johannes is de christen geroepen zich neer te buigen voor het hart van Christus (Jh 13,25). Omdat God de bron van vreugde is, neemt deze toe naarmate we dichter bij Hem zijn. Ondanks haar omzwervingen, haar zonden en haar onverschilligheid is de mensheid voor altijd verbonden met God door het Kind in de kribbe. Het is een eeuwige verbintenis tussen ons en de godheid! We kunnen ons op ons gemak verheugen in Gods aanwezigheid: Hij zal nooit van ons wijken!

Vreugde in Jezus (van jou)

Deze tweede vreugde komt voort uit de eminentie van de persoon van Jezus. Waarachtig God en waarachtig mens, de zoon van Maria verenigt alle kwaliteiten van het goddelijk Wezen en van de mens zoals God hem van eeuwigheid heeft gewild. Bij hem vinden we stabiliteit, trouw, de helpende kracht van God, maar ook het begripvolle hart, directe genegenheid, solidariteit in de beproevingen van een vriend die onze menselijke conditie deelt. Bovendien vindt de vreugde die de Galilese rabbijn ons geeft ook zijn oorsprong in zijn leer en zijn heilsdaden. Jezus is de Verlosser die de vloek van de zonde van ons wegneemt en de deuren van het huis van zijn Vader voor ons opent. We verheugen ons niet alleen in zijn rol als middelaar in de verlossing, maar bovenal komt ons gejubel van zijn eigen persoon. Want Christus is meer dan de openbaarder: Hijzelf is de Openbaring. Hij is niet alleen het kanaal van vreugde, hij is er ook de belichaming van. Hij is Vreugde in eigen persoon, de vreugde die de Vader hem overvloedig overvloedig schenkt. In Hem putten we het uit Zijn bron. Daarom verheugen wij ons in zijn persoon.

Vreugde voor Jezus (propter te)

Om deze derde vreugde te smaken, is de christen geroepen zich te concentreren om de belangen van Jezus in overweging te nemen. Wat betekent het voor Jezus om zich te verheugen? In de eerste plaats moeten we onszelf feliciteren met het feit dat Hij het verlossingswerk heeft uitgevoerd dat de Vader Hem had toevertrouwd. God is Liefde. Zich voor Hem verheugen is het voorwerp van Zijn wil omhelzen en zich ermee verenigen. En dit bestaat in het redden en vergoddelijken van de mensen. Daarom moeten we in deze derde vreugde naar de wereld kijken met de ogen van Jezus. Jezus vindt het leuk om ons kinderen van God te maken. Zich over Hem verheugen is deel hebben aan zijn zending en Hem bijstaan in zijn werk, zijn nieuwe kinderen van God als broeders en zusters verwelkomen en ons feliciteren met hun redding.

Ten slotte omvat deze derde vreugde de vreugde dat Jezus is zoals hij is. Christenen verheugen zich erover dat hun Meester is wat hij in zichzelf is, net zoals ze in aanbidding God danken voor zijn immense heerlijkheid, dat wil zeggen, om God te danken dat hij God is! Vreugde voor Jezus staat gelijk aan het vinden van onze vreugde in het feit dat Jezus de geliefde Zoon van de Vader is en de oudste van een menigte broers die hij uit de klauwen van dood en zonde heeft gered en naar het huis van zijn vader heeft teruggebracht. In deze derde vreugde is onze aanbidding van het Lam van God geworteld. Daar ligt voor de christen de zuiverste vreugde: in de aanvaarding van God zoals Hij is! Op dezelfde manier zal een vriend zich verheugen voor zijn vriend dat hij is wie hij is, en niet een ander.

Drie geneugten. Het eerste houdt verband met de nabijheid van Jezus, het tweede met wat Hij voor ons heeft gedaan en doet, en het derde met onze liefde voor Hem en de aanbidding van Zijn Wezen – een liefde van vereniging met Hem, in gemeenschap met Zijn wil, voorbij Zijn onmiddellijke voordelen ten gunste van ons.

Bron : https://fr.aleteia.org/2021/01/08/les-trois-excellentes-raisons-de-se-rejouir-avec-jesus-selon-saint-augustin

Vertaling : Kris Biesbroeck

St.Augustinus : Laat de rechtvaardigen zich verheugen, want hun rechtvaardiging is geboren…..

REJOICE

Laat de rechtvaardigen zich verheugen, want hun
rechtvaardiging is geboren. Laat de zieken en
zwakken zich verheugen omdat hun verlosser is
geboren. Laat gevangenen zich verheugen, want
hun Verlosser is geboren.

St. Augustinus.

St.Augustinus : Maar door de gebeden van de Heilige Kerk…

CHURCH20

“Maar door de gebeden van de heilige Kerk, en
door het verlossende offer, en door de aalmoezen
die voor hun geest worden gegeven, bestaat er geen
twijfel over dat de doden worden geholpen, zodat de
Heer barmhartiger met hen zou kunnen omgaan
dan hun zonden zouden doen. De hele
Kerk neemt deze praktijk in acht die
door de Kerkvaders is overgeleverd: dat zij bidt
voor hen die gestorven zijn in de gemeenschap
van het Lichaam en Bloed van Christus.”

St. Augustinus.

Augustinus : Fragment uit de ‘Belijdenissen’…..

CONFESSIONES

Fragment uit de Belijdenissen van Augustinus :

Boek VII vanaf 10.6 tot 10.7

“Als God vergankelijk was, zou Hij niet God zijn. – vanwaar komt het kwaad ?”

Ik deed mijn best, het overige zó te vinden, als ik reeds gevonden had, dat het onvergankelijke beter is dan het vergankelijke en daarom van U, wat U ook bent, had leren belijden, dat U onvergankelijk bent. Immers geen enkele ziel kon ooit iets denken of zal ooit iets kunnen denken, dat beter is dan Gij, die het hoogste en beste goed bent. Wanneer echter met volkomen waarheid en zekerheid het onvergankelijke gesteld wordt boven het vergankelijke, zoals ik reeds deed, dan zou ik door nadenken tot iets kunnen komen, dat beter was dan mijn God, indien U niet onvergankelijk waart. Mijn overtuiging, dat het onvergankelijke de voorkeur verdient boven het vergankelijke, moest ik dus als uitgangspunt nemen bij mijn zoeken naar U en vandaar uit waarnemen, waar het kwaad is, dat wil zeggen vanwaar het verderf is, waardoor Uw wezen op generlei wijze kan worden aangetast. Want op geen enkele wijze kan het verderf onze God aantasten, niet door wil, niet door noodzaak, niet door een onvoorzien toeval, daar Hij zelf God is en goed is, wat Hij voor zich wil en Hij zelf juist dit goede is; verdorven te worden echter is niet iets goeds. En tegen Uw wil wordt U niet tot iets gedwongen, omdat Uw wil niet groter is dan Uw macht. Hij zou echter groter zijn, indien U zelf groter waart dan U zelf: want de wil en de macht Gods is God zelf. Wat is onvoorzien voor U, die alles kent? En geen schepsel is, dan omdat U het kent. En waartoe zullen wij nog veel redenen opsommen, waarom het wezen, dat God is, niet vergankelijk is, daar het, wanneer het dit was, niet God zou zijn?

10.7 Hij vraagt wederom, vanwaar het kwaad is en wat zijn wortel is. Zo zocht ik, vanwaar het kwaad is, en ik zocht slecht en zag het kwade in mijn onderzoek niet. En ik stelde voor het oog van mijn geest de schepping in haar geheel, al wat van haar zichtbaar is, zoals de aarde, de zee, de lucht, de hemellichamen, de bomen en de sterfelijke levende wezens, en ook al wat van haar niet zichtbaar is, zoals het uitspansel van de hemel en bovendien alle engelen en alle geestelijke wezens, die zich daarin bevinden; maar ook die beschouwde ik, alsof ze lichamen waren, ruimtelijk begrensd en geordend, zoals mijn verbeelding ze zag; en ik maakte Uw schepping tot één grote massa, waarin ik verschillende soorten van lichamen onderscheidde, zowel die, welke werkelijk lichamen waren, alsook die, welke ik zelf van geesten tot lichamen gemaakt had, en ik maakte die massa groot, niet zo groot als ze was, want dat kon ik niet weten, maar zo groot als ik goed vond, maar toch naar alle kanten begrensd; maar van U nam ik aan, o Heere, dat Gij, aan alle zijden onbegrensd, haar overal omgaf en haar doordrong!, bijvoorbeeld zoals wanneer de zee overal was en overal door de onmetelijke ruimte alleen de oneindige zee, en deze dan in zich had een spons, wel groot, maar toch begrensd, en dan die spons in al haar delen gevuld was met water uit de oneindige zee: zó dacht ik me Uw eindige schepping vol van U, de oneindige, en ik zei: “Ziedaar God en ziedaar wat God geschapen heeft, en God is goed en oneindig veel voortreffelijker dan dat; maar toch heeft Hij in zijn goedheid goede dingen geschapen; en zie, hoe Hij alles omgeeft en vervult: waar is dan het kwaad en vanwaar komt het en hoe is het hier ingeslopen? Wat is zijn wortel en wat zijn kiem? Of bestaat het in ‘t geheel niet? Waarom zijn wij dan bang en hoeden wij ons voor wat niet is? Of indien wij zonder grond vrezen, is de vrees ongetwijfeld zelf een kwaad, waardoor ons hart nodeloos wordt gefolterd en gekweld, en wel een des te ernstiger kwaad, omdat er niets is, wat we behoeven te vrezen en we toch vrezen. Derhalve is er of een kwaad, dat we vrezen, of daarin is het kwaad gelegen, dat we vrezen. Vanwaar is het dan, daar de goede God al deze dingen goed gemaakt heeft? Het grotere en zelfs hoogste Goed heeft het kleinere goede gemaakt, maar toch zijn Schepper en al het schepsel beiden goed. Vanwaar is dan het kwaad? Of was er wellicht een kwade stof, waaruit Hij het gemaakt heeft, en heeft Hij het gevormd en geordend, maar iets er in gelaten, dat Hij niet in goed veranderde? En waarom dan dit? Was Hij dan onmachtig de gehele stof te keren en te veranderen, zodat er niets kwaads in bleef, hoewel Hij almachtig is? En eindelijk, waarom wilde Hij uit die stof iets maken en bewerkte Hij niet liever door diezelfde almacht, dat zij er in ‘t geheel niet was? Of kon zij wellicht bestaan tegen Zijn wil? Of indien zij van eeuwigheid was, waarom liet Hij haar dan zo lang gedurende oneindige tijden in ‘t verleden zo bestaan en behaagde het Hem eerst zoveel later iets uit haar te maken? Of ook, indien Hij plotseling iets wilde bewerken, had dan de Almachtige niet veeleer dit moeten bewerken, dat zij niet bestond en Hij alleen bestond, het gehele ware, hoogste en oneindige Goed? Of indien het niet goed was, dat Hij, die goed was, naliet iets goeds te maken en te vestigen, had Hij dan niet die stof, die slecht was, moeten wegnemen en vernietigen en zelf een goede moeten formeren, om daaruit alles te scheppen? Want Hij zou niet almachtig zijn, indien Hij niet iets goed kon voortbrengen zonder behulp van de stof, die Hij zelf niet had voortgebracht.” Zulke dingen overwoog ik in mijn ellendig hart, dat bezwaard was door fel knagende zorgen van de vrees voor de dood en het niet vinden van de waarheid; maar toch was diep in mijn hart geworteld het geloof van de katholieke kerk in Uw Christus, onze Heer en Zaligmaker, in vele opzichten nog wel minder goed gevormd en heen en weer slingerend zonder de vasten koers van de leer, maar toch liet mijn ziel dat geloof niet los, integendeel zij dronk het met de dag meer en meer in.

Bron : Augustinus’ Confessiones ,Uit het Latijn vertaald door Dr. A. SIZOO

Augustinus – Citaten…..

Vector vintage elegant divider or separator, swirl or corner decorative ornament. Floral line filigree design element. Flourish curl for invitation or menu page illustration

Vervolg citaten van St.Augustinus ….

CELUI

Hij die zichzelf verliest in zijn passie verliest minder dan hij die zijn passie verliest”.

-Augustinus

 

De wereld is een boek. Wie niet reist, leest enkel één bladzijde.
― Augustinus

Er zijn mensen, die vol geduld sterven, maar er zijn ook gehoorzame mensen, die met geduld blijven leven.
― Augustinus

Geloof is aannemen wat wij niet zien, en de beloning voor geloof is zien wat wij aannemen.
― Augustinus

Heb lief en doe wat je wilt.
Origineel:
Ama et fac quod vis.
― Augustinus

Geduld is de metgezel van wijsheid.
― Augustinus

Als je van het Evangelie overneemt wat je bevalt, dan geloof je meer aan jezelf dan aan het Evangelie.
― Augustinus

Met liefde voor de mensen en haat voor hun zonden.
Origineel:
Cum dilectione hominum et odio vitiorum
― Augustinus

De doden zijn niet afwezig, zij zijn alleen onzichtbaar.
― Augustinus

God heeft zout in onze monden gelegd, opdat wij naar Hem zouden dorsten.
Bron: Het verhaal van het christendom
― Augustinus

U heeft ons voor Uzelf geschapen, o Heer, en rusteloos is ons hart tot het rust vindt in U.
― Augustinus

Als Christus duizend maal geboren zou zijn in de stal, maar niet in ons hart, dan was Zijn geboorte overbodig.
― Augustinus

Begrafenissen zijn eerder een troost voor de levenden dan dat ze de doden tot iets dienen.
Origineel:
Curatio funeris, conditio sepulturae, pompa exsequiarum, magis sunt vivorum solatia, quam subsidia mortuorum.
Bron: Civitate Dei 1, 12
― Augustinus

De mens ziet zichzelf nooit zoals hij is, maar slechts de weg, die voor hem ligt, en ook deze slechts op korte afstand. Als hij verder vooruit wil zien komt hij op dwaalwegen.
― Augustinus

Ik geloof, omdat het tegen mijn verstand ingaat.
Origineel:
Credo quia absurdum.
― Augustinus

In elke bewondering steekt een huiveren.
― Augustinus

Waar geen afgunst is, heerst eendracht in verscheidenheid.
― Augustinus

Ga niet uit je zelf vandaan; richt je naar het binnenste, want in de innerlijke mens huist de waarheid.
― Augustinus

De deugd is het juiste gebruik van de vrije wil.
― Augustinus

Het is roemrijker de oorlog te doden met het woord dan met het zwaard, de vrede te winnen met de vrede dan door de oorlog.
― Augustinus

Alleen de waarheid wint, maar de overwinning van de waarheid is de liefde.
― Augustinus
-++24

Als wij doen wat wij behoren te doen, verdienen wij geen lof omdat het onze plicht is.
― Augustinus

Als jongeman bad ik tot God: ‘Geef me kuisheid en matigheid. Maar nu nog even niet.’
Bron: Belijdenissen VIII
― Augustinus

De aalmoes is slechts een teruggeven.
― Augustinus

Ik zag met het oog van mijn ziel het Licht dat nooit verandert. Wie de Waarheid kent, kent dat Licht, en wie het kent, kent de eeuwigheid.
― Augustinus

Wat de tijd is? Als niemand het mij vraagt, weet ik het; als ik het wil uitleggen, weet ik het niet.
― Augustinus

Het begrip is het loon des geloofs. Zoek daarom niet te begrijpen om te geloven, maar geloof om te begrijpen.
― Augustinus

Er bestaat geen groter aalmoes, dan van harte zijn naaste te vergeven.
― Augustinus

Hoevelen die binnen de kerk zijn, zijn daar buiten, en hoevelen die er buiten zijn, zijn binnen.
― Augustinus

Gij hebt ons gezocht opdat wij U zouden zoeken.
― Augustinus

Het aardrijk is vol barmhartigheid, omdat het vol ellende en pijn is, maar in het hemelrijk is geen barmhartigheid, want daar is geen pijn.
― Augustinus

Vergissen is menselijk. Volharden is des duivels.
― Augustinus

Geen booswicht die zichzelf niet het eerst kwaad doet.
― Augustinus

Niemand kan men kennen, tenzij door vriendschap.
― Augustinus

Op het versmaden van ijdele roem beroemt men zich vaak met nog groter ijdelheid.
Bron: De Confessiones 10, 38, 63
― Augustinus

Waarheid komt niet tot ons uit de duisternis, maar uit de zon.
― Augustinus

Wij maken van onze gebreken een ladder, wanneer wij er op trappen.
― Augustinus

Alleen de liefhebbende deelneming biedt het middel de mensen te verstaan.
― Augustinus

Werken is bidden.
― Augustinus

Als Rome gesproken heeft, is de zaak afgedaan.
Origineel:
Roma locuta, causa finita.
― Augustinus

De zonde is zijn eigen straf.
― Augustinus

Niemand vermag een ander tot de hoogte te verheffen, waarop hij zelf staat, wanneer hij niet een stuk weegs tot de standplaats der anderen neerdaalt.
― Augustinus

Het geluk bestaat in de vervulling van onze begeerten en in het hebben van alleen geoorloofde begeerten.
― Augustinus

 

Enkele citaten van Augustinus – Italiaans/Nederlands…

CLXIX

“God, die jou zonder jou heeft geschapen,
kan je niet redden zonder jou”
Sint Augustinus
(Preek CLXIX 13)

(en et citaat verder in preek CLXIX,13 : En zeker niet omdat Hij het vermogen
niet heeft – Hij is almachtig !- maar omdt
het liefde is, onze vrijheid volledig respecteert.
God stelt ziczelf voor, dringt zichzelf
nooit op)

c986dab5802ad1860744328d70933fe8

DENTRO10

Jij was in mij
en ik was buiten.
Daar was ik op zoek naar jou. Misvormd,
wierp ik me op de prachtige
vormen van jouw
schepsels van jou.
Jij was bij me, maar ik
was niet bij U.

St.Augustinus

c986dab5802ad1860744328d70933fe8

QUELLO

“Wat juist is, blijft
goed, zelfs als niemand het doet.
Wat verkeerd is, blijft
fout, zelfs als iedereen het doet.

Sint Augustinus

c986dab5802ad1860744328d70933fe8

PROVE

Sint Augustinus – Kleine zinnen Grote waarheden

“Wanneer ik de ziel van een
persoon tegenover
mij, niet goed ken,
geef ik er de voorkeur aan
eerst goed na te denken 
liever dan te beschuldigen zonder
bewijs.”

c986dab5802ad1860744328d70933fe8

CONTRO

“Luister niet naar je ouders
als ze je een bevel geven
tegen het vaderland.
Maar luister niet naar je vaderland
als het je een bevel tegen God geeft!”

Augustinus (Preken, IX, 8)

c986dab5802ad1860744328d70933fe8

NON

Niet iedereen die
toegeeflijk met ons is,
is een vriend, noch iemand die
die ons kwetst is
een vijand. Nuttiger zijn
de wonden gemaakt
door een vriend dan
kussen gegeven door een vijand.

Augustinus

c986dab5802ad1860744328d70933fe8

dottrina

“Laten we ons daarom zelfs
van de ketters bedienen
niet om hun hun dwalingen, maar om meer
en waakzamer en sluwer de
katholieke leer te verdedigen tegen hun valkuilen,
zelfs als we niet in staat zijn om
hen terug te leiden naar verlossing.”

Augustinus van Hippo
uit het boek – ware religie

c986dab5802ad1860744328d70933fe8

VUOI

Wil je stijgen? Begin met dalen.
Ontwerp je een toren die
de wolken doorboort? Leg eerst
de fundamenten van nederigheid.

Heilige Augustinus

c986dab5802ad1860744328d70933fe8

dochters

Hope heeft twee prachtige

dochters. Hun namen zijn woede en moed;

woede over de manier waarop

dingen zijn en moed om ze te veranderen.

Sint Augustinus

Bekering kan, net als de weg van het opstijgen naar God, geen einde kennen…….

AWARE

Bekering kan, net als de weg van het opstijgen naar God, geen einde kennen. “Bekering”, zegt St. Isaac de Syriër, “is te allen tijde en voor alle personen passend. Zowel voor zondaars als voor de rechtvaardigen die op zoek zijn naar verlossing. Er zijn geen grenzen aan perfectie, want zelfs de perfectie van het meest perfecte is niets anders dan onvolmaaktheid. Daarom kunnen tot het moment van de dood noch de tijd, noch de werken van bekering ooit voltooid zijn… hoe volmaakter iemand wordt, hoe meer hij zich bewust is van zijn eigen onvolmaaktheid.’

Isaak de Syriër (gestorven ca 700)

Dostojevsky – Karamazov : Broeders vrees de zonden van de mens niet….

creation

Broeders, vrees de zonden van de mens niet. Heb de mens ook in zijn zonde lief, want zulke liefde lijkt op Gods liefde, de hoogst mogelijke vorm van liefde op aarde. Heb Gods schepping lief, heb elk atoom ervan apart lief, en heb het ook als geheel lief; heb elk groen blad lief, elke straal van Gods licht; heb de dieren en de planten lief en heb elk levenloos object lief. Als je van alle dingen gaat houden, zul je Gods mysterie dat in alle dingen besloten ligt, waarnemen; als je het eenmaal hebt waargenomen, zul je het elke dag beter en beter begrijpen. En uiteindelijk zul je de hele wereld liefhebben met een totale, universele universele liefde.

Elder Zosima, The Brothers Karamazov

Wijsheid heeft een duidelijke profetie over de Zoon van God (uit ‘de stad van God)……

Hij “roemt dat Hij God als Zijn Vader heeft”, en “Laten we hem veroordelen tot de meest schandelijke dood” worden geciteerd door St. Augustinus, die zegt dat deze profetie van het lijden van de Heer uit het boek Wijsheid een deel van de reden is dat het in de christelijke maar niet in de joodse canon staat

WISDOM

Wijsheid heeft een duidelijke profetie over de Zoon van God
Want inderdaad worden Zijn goddeloze moordenaars als volgt geciteerd: “Laten we op de loer liggen voor de rechtvaardigen, want hij is onaangenaam voor ons en in strijd met onze werken; en hij verwijt ons onze overtredingen van de wet, en maakt bezwaar tegen onze schande de overtredingen van onze opvoeding. Hij belijdt de kennis van God te hebben, en hij noemt zichzelf de Zoon van God. Hij is gemaakt om onze gedachten terecht te wijzen. Hij is zo treurig als hij zelfs maar ziet; want zijn leven is anders dan dat van andere mannen en zijn manieren zijn anders. Wij worden door hem beschouwd als vervalsingen; en hij onthoudt zich van onze wegen als van vuiligheid. Hij prijst het laatste doel van de rechtvaardigen; en roemt dat hij God als zijn Vader heeft. Laten we daarom eens kijken of zijn woorden waar zijn; en laten we proberen wat er met hem zal gebeuren, en we zullen weten wat het einde van hem zal zijn. Want als de rechtvaardige de Zoon van God is, zal Hij voor hem op zich nemen en hem bevrijden uit de hand van degenen die tegen hem zijn. Laten we hem met smaad en marteling op de vraag stellen, zodat we zijn eerbied mogen kennen en zijn geduld kunnen bewijzen. Laten we hem veroordelen tot de meest schandelijke dood; want door Zijn eigen woorden zal Hij gerespecteerd worden. Deze dingen hadden zij zich voorgesteld, en zij vergisten zich; want hun eigen boosaardigheid heeft hen geheel verblind.”

Augustinus : “De Stad van God” (the City of God)

St.Augustinus : Over het Onze Vader Matth.6,9…

4bc99df8b4097a057a3d649e08746e5c

Augustinus : Preek 6 over het Nieuwe Testament

Over het Onze Vader in Matteüs 6:9

PORTABLE

1. Om te laten zien dat de tijden waarin het zou moeten gebeuren dat alle naties in Christus zouden geloven , door de profeten waren voorspeld, legde de gezegende apostel dit getuigenis af waar geschreven staat: En het zal zo zijn dat iedereen die een beroep zal doen op de naam van de Heer, zullen gered worden. Want voorheen werd de naam van de Heer die hemel en aarde maakte alleen onder de Israëlieten aangeroepen ; de rest van de naties riep stomme en dove afgoden aan , door wie ze niet werden gehoord, of door duivels, door wie ze werden gehoord tot hun schade. Maar toen de volheid van de tijd aanbrak, ging het voorzegde in vervulling: en het zal zo zijn dat iedereen die de naam van de Heer aanroept, zal worden gered. Bovendien, omdat de Joden , zelfs degenen die in Christus geloofden , het Evangelie aan de heidenen misgunden , en zeiden dat het Evangelie niet gepredikt mocht worden aan hen die niet besneden waren ; omdat de apostel Paulus tegen hen dit getuigenis aanvoerde: En het zal zo zijn dat een ieder die de Naam van de Heer aanroept, zalig zal worden; voegde hij er onmiddellijk aan toe, om degenen die niet bereid waren dat het Evangelie aan de heidenen gepredikt zou worden , te overtuigen van de woorden: Maar hoe zullen zij Hem aanroepen, in Wie zij niet geloofd hebben ? Of hoe zullen zij in Hem geloven van Wie zij niet gehoord hebben? Of hoe zullen zij horen zonder prediker? Of hoe zullen zij prediken tenzij zij gezonden worden? Omdat hij toen zei: hoe zullen zij Hem aanroepen in Wie zij niet geloofd hebben ? je hebt niet eerst het Onze Vader geleerd, en daarna de Geloofsbelijdenis; maar eerst de geloofsbelijdenis, waar u kunt weten wat u moet geloven , en daarna het gebed, waar u kunt weten wie u moet aanroepen. De geloofsbelijdenis heeft dan betrekking op het geloof , het Onze Vader op het gebed ; omdat hij het is die gelooft , die gehoord wordt als hij roept.

2. Maar velen vragen wat ze niet zouden moeten vragen, omdat ze niet weten wat voor hen opportuun is. Hij die bidt moet daarom op zijn hoede zijn voor twee dingen; dat hij niet vraagt ​​wat hij niet zou moeten doen; en dat hij niet vraagt ​​van wie hij niet zou moeten vragen. Van de duivel , van afgoden , van boze geesten mag niets gevraagd worden. Van de Heer onze God Jezus Christus , God de Vader der Profeten, Apostelen en Martelaren, van de Vader van onze Heer Jezus Christus , van God die de hemel en de aarde heeft gemaakt, de zee en alles daarin, van Hem moeten wij vragen wat we ook maar kunnen vragen. Maar we moeten oppassen dat we niet van Hem vragen wat we niet zouden moeten vragen. Als u het aan stomme en dove afgoden vraagt, omdat wij om leven zouden moeten vragen , wat heeft u daar dan aan? Dus als u van God de Vader , die in de hemel is, de dood van uw vijanden wenst, wat heeft u daar dan aan? Hebt u in de Psalm, waarin het verdoemelijke einde van de verrader Judas wordt voorspeld, niet gehoord of gelezen hoe de profetie over hem sprak: Laat zijn gebed in zonde veranderen ? Als u dan opstaat en om kwaad over uw vijanden bidt, zal uw gebed in zonde veranderen .

3. Je hebt in de Heilige Psalmen gelezen hoe hij die daarin spreekt, naar het schijnt, vele vloeken over zijn vijanden uitspreekt. En zeker, zou je kunnen zeggen, hij die in de Psalmen spreekt, is een rechtvaardig man; Waarom wenst hij dan zo kwaad over zijn vijanden? Hij wil het niet, maar hij voorziet het. Het is een profetie van iemand die toekomstige dingen vertelt, geen gelofte van vervloeking; want de profeten wisten door de Geest wie het kwade moest overkomen, en wie het goede; en door profetie spraken zij alsof zij wensten wat zij wel hadden voorzien. Maar hoe kun je weten of hij voor wie je vandaag kwaad vraagt , morgen misschien niet een betere man is dan jij? Maar je zult zeggen: ik weet dat hij een slechte man is . Wel: je moet weten dat jij ook slecht bent . Ook al neem je het misschien op je om vanuit het hart van iemand anders te oordelen over wat je niet weet ; maar wat uzelf betreft, u weet dat u slecht bent . Hoort u de apostel niet zeggen: Wie stond voor een godslasteraar, een vervolger en een onrechtvaardige; maar ik heb barmhartigheid verkregen, omdat ik het onwetend en in ongeloof deed? Toen de apostel Paulus de christenen vervolgde , hen vastbond waar hij ze ook tegenkwam, en ze naar de hogepriesters trok om ondervraagd en gestraft te worden, wat denkt u, broeders, dat de Kerk tegen hem of voor hem heeft gebeden ? Zeker, de Kerk van God , die instructies had geleerd van haar Heer, die zei , terwijl Hij aan het kruis hing: Vader, vergeef het hun, want ze weten niet wat ze doen, bad zo voor Paulus (of liever nog voor Saul), dat dat mocht gebeuren. in hem gewerkt worden, wat gewerkt werd. Want daarin zegt hij: Maar ik was van gezicht onbekend bij de kerken van Judea die in Christus zijn: alleen zij hoorden dat hij die ons in het verleden vervolgde , nu het geloof predikt dat hij ooit vernietigde; en zij verheerlijkten God in mij; Waarom verheerlijkten zij God , maar omdat zij dit aan God vroegen , voordat het gebeurde?

4. Onze Heer heeft toen allereerst veel spreken stopgezet, zodat u niet een veelheid aan woorden tot God zou kunnen brengen , alsof u Hem door uw vele woorden zou willen onderwijzen. Daarom heb je, als je bidt, behoefte aan vroomheid , niet aan woordzucht. Want uw Vader weet wat u nodig heeft, voordat u het Hem vraagt. Wees dan afkerig om veel woorden te gebruiken, want Hij weet wat voor jou nodig is. Maar opdat misschien iemand hier zou zeggen: Als Hij weet wat voor ons nodig is, waarom zouden we dan ook maar een paar woorden gebruiken? Waarom zouden we überhaupt moeten bidden ? Hij kent Zichzelf; laat Hem dan geven wat Hij weet dat nodig is voor ons. Ja, maar het is Zijn wil dat u bidt , dat Hij aan uw verlangens mag geven, dat Zijn gaven niet licht gewaardeerd mogen worden; aangezien Hij dit verlangende verlangen zelf in ons heeft gevormd. De woorden die onze Heer Jezus Christus ons in Zijn gebed heeft geleerd , zijn daarom de regel en maatstaf voor onze verlangens. U mag niets anders vragen dan wat daar geschreven staat.

5. Zegt u daarom, zegt hij: Onze Vader, die in de hemel is. Waar u ziet, bent u begonnen God als uw Vader te hebben. Je zult Hem hebben als je nieuw geboren bent. Hoewel u zelfs nu nog voordat u geboren bent, door Zijn zaad bent verwekt, alsof u aan de vooravond staat van het voortbrengen in het lettertype , de baarmoeder als het ware van de Kerk . Onze Vader, die in de hemel is. Bedenk dan dat u een Vader in de hemel hebt. Bedenk dat u uit uw vader Adam tot de dood bent geboren , dat u opnieuw geboren zult worden uit God de Vader tot het leven. En wat u zegt, zeg dat in uw hart. Laat er slechts de oprechte genegenheid van het gebed zijn , en er zal een krachtig antwoord zijn van Hem die het gebed hoort . Geheiligd zijt Uw naam. Waarom vraagt ​​u dat Gods Naam geheiligd mag worden? Het is heilig . Waarom vraag je dan om dat wat al heilig is ? En als u dan vraagt ​​dat Zijn Naam geheiligd mag worden, bidt u dan niet als het ware tot Hem voor Hem, en niet voor uzelf? Nee. Begrijp het goed, en het is voor jezelf dat je het vraagt. Daarom vraag je dat wat op zichzelf altijd heilig is , in jou geheiligd mag worden. Wat wordt geheiligd? Wees heilig , wees niet veracht. Dus dan zie je dat het goede dat je wenst, je voor jezelf wenst. Want als je de Naam van God veracht , zal dat voor jezelf slecht zijn, en niet voor God.

6. Jouw koninkrijk kome. Met wie spreken wij? En zal Gods koninkrijk niet komen als we er niet om vragen? Want over dat koninkrijk spreken wij dat na het einde van de wereld zal zijn. Want God heeft altijd een koninkrijk; noch is Hij ooit zonder een koninkrijk, dat door de hele schepping wordt gediend. Maar welk koninkrijk wens jij dan? Waarvan in het Evangelie geschreven staat : Kom, jullie gezegenden van Mijn Vader, ontvang het koninkrijk dat vanaf het begin van de wereld voor jullie is voorbereid. Zie, hier is het koninkrijk waarvan wij zeggen: Uw koninkrijk kome. Wij bidden dat het in ons mag komen; wij bidden dat wij daarin gevonden mogen worden . Want dat zal zeker gebeuren; maar wat zal het u baten als u aan de linkerhand wordt aangetroffen? Daarom is het ook hier weer voor jezelf dat je het beste wenst; voor jezelf bid je. Dit is het waar je naar verlangt; dit verlangen in uw gebed , dat u zo mag leven, dat u deel mag hebben aan het koninkrijk van God , dat aan alle heiligen gegeven zal worden . Als u daarom zegt: Uw koninkrijk kome, bidt u voor uzelf, dat u goed mag leven. Laat ons deel hebben aan Uw koninkrijk: laat dat zelfs tot ons komen, dat wil zeggen tot Uw heiligen en rechtvaardigen.

7. Uw wil geschiede. Wat! Als u dit niet zegt, zal God dan niet Zijn wil doen ? Onthoud wat u in de Geloofsbelijdenis hebt herhaald: ik geloof in God de Almachtige Vader. Als Hij Almachtig is, waarom bid je dan dat Zijn wil gedaan mag worden? Wat is dit dan: Uw wil geschiede ? Moge het in mij gebeuren, zodat ik Uw wil niet kan weerstaan. Daarom bid je ook hier weer voor jezelf, en niet voor God. Want de wil van God zal in u geschieden, ook al wordt deze niet door u gedaan. Want beiden in hen tot wie Hij zal zeggen: Kom, gij gezegenden van Mijn Vader, ontvang het koninkrijk dat vanaf het begin van de wereld voor u is bereid; zal de wil van God gedaan worden, zodat de heiligen en rechtvaardigen het koninkrijk mogen ontvangen; en in hen tot wie Hij zal zeggen: Ga heen in het eeuwige vuur , bereid voor de duivel en zijn engelen , zal de wil van God worden gedaan, zodat de goddelozen tot het eeuwige vuur veroordeeld mogen worden . Dat Zijn wil door jou gedaan mag worden is iets anders. Het is dan niet zonder reden , maar dat het u goed mag gaan, dat u bidt dat Zijn wil in u gedaan mag worden. Maar of het nu goed of slecht met je gaat, het zal nog steeds in je gebeuren: maar o dat het ook door jou gedaan mag worden. Waarom zeg ik dan: Uw wil geschiede in hemel en op aarde, en zeg niet: Uw wil geschiede door hemel en aarde? Want wat door jou wordt gedaan, doet Hij Zelf in jou. Nooit wordt door jou iets gedaan wat Hij Zelf niet in jou doet. Soms doet Hij inderdaad in jou wat jij niet doet; Maar er wordt nooit iets door u gedaan als Hij het niet in u doet.

8. Maar wat is er in de hemel en op aarde, of, zoals in de hemel, zo op aarde? De engelen doen uw wil; mogen wij dat ook doen. Uw wil geschiede zoals in de hemel, zo ook op aarde. De geest is de hemel, het vlees is de aarde. Als u tegen de apostel zegt (als dat zo is, zegt u het dan): Met mijn verstand dien ik de wet van God , maar met het vlees de wet van de zonde ; de wil van God wordt gedaan in de hemel, maar nog niet op aarde. Maar wanneer het vlees in harmonie zal zijn met de geest , en de dood zal worden verzwolgen in de overwinning, zodat er geen vleselijke verlangens meer zullen overblijven waarmee de geest in conflict zal komen, wanneer de strijd op aarde voorbij zal zijn, zal de oorlog van het hart is voorbij, en wat er is gezegd, het vlees begeert tegen de Geest , en de Geest tegen het vlees; want deze zijn in strijd met elkaar; zodat je niet de dingen kunt doen die je zou willen; wanneer deze oorlog , zeg ik, voorbij zal zijn en alle begeerte zal zijn veranderd in liefdadigheid, zal er niets in het lichaam overblijven dat de geest kan tegenwerken, niets dat getemd kan worden, niets dat beteugeld moet worden, niets dat vertrapt moet worden; maar het geheel zal voortgaan door eendracht tot gerechtigheid, en de wil van God zal worden gedaan in de hemel en op aarde. Uw wil geschiede in de hemel en op aarde. Wij wensen perfectie als we hiervoor bidden . Uw wil geschiede zoals in de hemel, zo ook op aarde. In de Kerk is het geestelijke de hemel, het vleselijke de aarde. Dus Uw wil geschiede zoals in de hemel, zo ook op aarde; dat zoals het geestelijke U dient, zo het vleselijke dat hervormd is, U ook kan dienen. Uw wil geschiede zoals in de hemel, zo ook op aarde. Er zit nog een heel spirituele betekenis aan vast. Want wij worden aangespoord om voor onze vijanden te bidden . De Kerk is de hemel, de vijanden van de Kerk zijn de aarde. Wat is dan: Uw wil geschiede zoals in de hemel, zo op aarde ? Mogen onze vijanden geloven , zoals wij ook in U geloven ! Mogen zij vrienden worden en een einde maken aan hun vijandschap! Ze zijn aarde, daarom zijn ze tegen ons; Mogen zij de hemel worden, en zij zullen bij ons zijn.

9. Geef ons vandaag ons dagelijks brood. Nu wordt het duidelijk dat we voor onszelf bidden . Wanneer u zegt: Uw naam wordt geheiligd, dan is er uitleg nodig over hoe het komt dat u voor uzelf bidt, en niet voor God. Wanneer u zegt: Uw wil geschiede; Ook hier is er behoefte aan uitleg, opdat u niet denkt dat u God het goede wenst in dit gebed , dat Zijn wil mag geschieden, en niet zozeer dat u voor uzelf bidt . Wanneer u zegt: Uw koninkrijk kome; dit moet opnieuw worden uitgelegd, opdat u niet denkt dat u God het beste wenst in dit gebed dat Hij mag regeren. Maar vanaf deze plek tot aan het einde van het gebed is het duidelijk dat we voor onszelf tot God bidden . Als u zegt: Geef ons heden ons dagelijks brood, belijdt u dat u Gods bedelaar bent. Maar schaam je hier niet voor; Hoe rijk iemand ook op aarde is, hij is nog steeds Gods bedelaar. De bedelaar neemt plaats voor het huis van de rijke man; maar de rijke man zelf staat voor de deur van de grote Rijke. Er wordt een verzoek tot hem gericht, en hij doet zijn verzoek. Als hij niet in nood was, zou hij niet in gebed op de oren van God kloppen . En wat heeft de rijke man nodig? Ik durf te zeggen dat de rijke man zelfs dagelijks brood nodig heeft. Want hoe komt het dat hij overvloed van alle dingen heeft? Waar anders vandaan dan omdat God het hem gegeven heeft? Wat zou hij hebben als God Zijn hand terugtrok? Zijn er niet velen in weelde in slaap gevallen , en in bedelarij opgestaan? En dat hij dat niet wil, is te danken aan Gods barmhartigheid, niet aan zijn eigen kracht.

Lees verder “St.Augustinus : Over het Onze Vader Matth.6,9…”

Augustinus van Hippo : Toen je jonger was kleedde je jezelf……

“Blijf in Mij en Ik in jou. Zoals de rank uit zichzelf geen vrucht kan dragen,tenzij hij in de wijnstok blijft, zo kunt u dat ook niet, tenzij u in Mij blijft.”

WIJNSTOK

Augustinus

Toen je jonger was, kleedde je jezelf en ging je waarheen je wilde, maar als je oud wordt, … zal iemand anders je kleden en je leiden waarheen je niet wilt … ” (Joh. 21:18). Het was het Kruis, het Lijden, beloofde hij hem. “ Ga zelfs zover dat je mijn schapen weidt, lijd voor mijn schapen. ” Dit is wat een goede bisschop moet zijn. Als hij dat niet is, is hij geen bisschop!

… Luister nu naar dit andere getuigenis. Twee van Zijn discipelen, de broers Johannes en Jakobus, die zonen van Zebedeüs waren, waren ambitieus voor de eerste plaats, zonder rekening te houden met de anderen. … Onze Heer antwoordde hun: “ Jullie weten niet wat jullie vragen” want Hij voegde eraan toe: “ Kunnen jullie de Kelk drinken die Ik zal drinken? ” Welke beker is dit anders dan die … van het lijden?… En zij, hun zwakheid vergetend, zeiden onmiddellijk: “ Wij kunnen. ” Toen zei Hij tot hen: “ Mijn Kelk zullen jullie inderdaad drinken. Maar om aan Mijn rechter- of linkerzijde te zitten, is niet aan Mij om te geven, maar is voor hen voor wie het door Mijn Vader is bereid. ”… Op deze manier gaf Hij het bewijs van Zijn nederigheid, want in feite is alles wat de Vader bereidt ook bereid, voor de Zoon … Hij kwam in nederigheid – Hij, de Schepper, werd onder ons geschapen; Hij maakte ons, maar Hij werd voor ons gemaakt. God vóór het begin van de tijd, de mens in de tijd, Hij verloste de mens van de tijd. Deze grote Geneesheer is gekomen om onze kanker te genezen … door Zijn voorbeeld is Hij gekomen om de trots zelf te genezen.

Dit is waar we onze aandacht aan moeten geven in de Heer – laten we Zijn nederigheid overwegen, de Beker van Zijn nederigheid drinken, Hem omhelzen, Hem aanschouwen. Hoe gemakkelijk is het om verheven gedachten te hebben, gemakkelijk om plezier te scheppen in eerbewijzen, gemakkelijk om het oor te lenen aan vleiers en mensen die ons prijzen. Maar om beledigingen te verdragen, geduldig vernedering te ondergaan, te bidden voor hen die ons vervolgen (Mt 5:39.44) – dat is de Beker van de Heer, dat is het Feest van de Heer!”

 – Sint Augustinus (354-430) Vader en Doctor in de Genade (Uittreksel uit een Preek voor de Wijding van een Bisschop).

Augustinus : Laat heb ik van je gehouden, Schoonheid zo oud en zo nieuw, laat heb ik van je gehouden!….

TARDE

Laat heb ik van je gehouden, Schoonheid zo oud en zo nieuw, laat heb ik van je gehouden!

En jij was binnen in mij en ik was buiten, dus aan de buitenkant was ik op zoek naar jou; en, misvormd als ik was, wierp ik mij op deze mooie dingen die jij hebt geschapen. Jij was bij mij, maar ik was niet bij jou. Ik werd ver van je gehouden door die dingen die, als ze niet in jou waren, niet zouden bestaan. U riep en riep naar mij, en doorbrak mijn doofheid; u scheen en straalde, en genas mijn blindheid; u blies uw geur uit, en ik ademde hem in, en nu verlang ik naar u; ik proefde van u, en nu honger en dorst ik naar u; u raakte me aan, en ik verlangde naar de vrede die van u komt.

* U hebt ons voor uzelf gemaakt, Heer, en ons hart is rusteloos totdat het in u rust” (Conf. 1,1,1).Ik werd ver van je gehouden door die dingen die, als ze niet in jou waren, niet zouden bestaan.

U riep en riep naar mij, en doorbrak mijn doofheid; u scheen en straalde, en genas mijn blindheid; u blies uw geur uit, en ik ademde hem in, en nu verlang ik naar u; ik proefde van u, en nu honger en dorst ik naar u; u raakte me aan, en ik verlangde naar de vrede die van u komt.

Nou, om je te leren kennen, waar heb ik je gevonden? Voordat ik U kende, was U natuurlijk nog niet in mijn geheugen.
Waar heb ik je dan gevonden toen ik je kende, zo niet in jou, dan boven mij?
Er is geen ruimte of plaats: we gaan weg, we komen dichter bij je, maar er zijn geen afstanden.
O Waarheid, u overweldigt daarom allen, zelfs degenen die u ondervragen, en beantwoordt allen volgens de vragen: antwoord duidelijk, maar niet allen luisteren duidelijk.
Ze overleggen met je over wat ze willen, als ze niet altijd van je horen wat ze willen.
Uw beste dienaar is hij die niet zozeer van U wil horen wat hij zou willen, als wel wil wat hij van U heeft gehoord.
(Sint-Augustinus)
Bekentenissen: boek X hfdst. XXVI Muziek: Morning Mood (door Grieg) – You Tube audio collectie

Lezioni di vita, di Sant’Agostino d’Ippona || le sue citazioni che cambiano il genere umano.