Augustinus : Onophoudelijk bidden…

4dd87ac4332bc813236609ec2819b08b (1)

NOSTRUM

“Je verlangen is gebed; en als je verlangen voortdurend is, is je gebed voortdurend. Daarom, is het niet tevergeefs dat de apostel zei: Het is niet voor niets dat de apostel Paulus zegt: “Bid zonder ophouden”. Zullen we dan altijd met onze knieën op de grond zitten, onze lichamen neergebogen, onze handen opgeheven? Handen omhoog, zodat hij tegen ons zegt: “Bid zonder ophouden”? Als we dat bidden noemen, denk ik niet dat we het zonder kunnen. Ik denk niet dat we het zonder onderbreking kunnen doen. Maar er is een ander gebed in de ziel  voor onophoudelijk bidden, wat verlangen is. Wat je ook doet, je houdt niet op met bidden, als je verlangt naar de rest van de hemel. Dus als je je gebed niet wilt onderbreken, onderbreek dan je verlangen niet.  Een onophoudelijk verlangen is een voortdurende stem”….

(Augustinus van Hippo, Vertoog over Psalm 37, 14, Vertoog over de Psalmen, Les éditions du Cerf, Col. Sagesses chrétiennes, 2007, p. 553)

Vertaald met DeepL.com (gratis versie)

Auteur: Krisbiesbroeck

Christiaan Biesbroeck Licentiaat Theologie/filosofie

Plaats een reactie