Liefde zonder grenzen : Je bent geliefd

door Lev Gillet

Dit is een vervolg op onze vertaling van de meditatie van vader Lev Gillet over het mysterie van de goddelijke liefde, die hij publiceerde onder het pseudoniem ‘Een monnik van de oosterse kerk’. In dit gedeelte spreekt hij over de goddelijke liefde die ieder van ons volledig en persoonlijk omarmt.

“Mijn kind,” verklaart God, “dit woord dat ik tot je spreek plaatst je in het hart van de Brandende Struik. Je staat niet langer op de drempel van het mysterie, je bent er volledig ingegaan. Je bent geliefd. Als je ze echt wilt ontvangen, kunnen deze drie woorden je leven schudden en transformeren.

“Je bent geliefd. We moeten bij het begin beginnen. In de eerste plaats moeten we mijn liefde voor de mensheid bevestigen, mijn Liefde zonder grenzen. De liefde van een persoon voor God is slechts een reactie op mijn Liefde. Ik ben de eerste die heeft liefgehad. Ik ben altijd degene die het initiatief neemt.

“Hoe kun je mij liefhebben als je niet eerst de openbaring van Liefde hebt ontvangen die ik voor je heb? Op een bepaald moment moet je de hartstochtelijke Liefde die ik je aanbied, als een schok voelen. Als het dan je verlangen is om mijn Evangelie te verkondigen, moet je eerst gewoon naar andere mensen toegaan en aan elk van hen verklaren: ‘Je bent geliefd!’ Alles vloeit voort uit dat essentiële begin.

“Wat betekent ‘liefde’, als het God is die liefheeft, God die Zelf Liefde is? Elke vorm van liefde is een beweging van het ene wezen naar het andere met het verlangen om zich met de ander te verenigen. De richtingen, vormen en variëteiten van deze beweging zijn ontelbaar. Ze bestrijken het bereik van minder dan menselijk tot meer dan menselijk. Toch is er altijd een neiging tot vereniging, naar een verlangen naar vereniging, of het nu bezitterig of opofferend is.

“Mijn Liefde voor personen is een beweging van mezelf naar hen toe, niet alleen om door hen gekend te worden of op een of andere manier door hen geïmiteerd te worden. Die beweging stelt mij in staat om mij met hen te verenigen, om mij aan hen te geven.

“Mijn Liefde, Liefde in haar onvergankelijke essentie, Liefde zonder grenzen, is nooit helemaal afwezig. God is nooit afwezig. Soms lijkt zulke Liefde nauwelijks te bestaan, ja. Het kan onopgemerkt zijn, bedekt door haat, door allerlei perversies, of door een laag instinctieve wreedheid. Toch werk ik er nog steeds doorheen. Hoe misvormd liefde ook mag zijn, ik kan het laten opstijgen tot het niveau van een bewust en totaal geschenk. Liefde heeft heel veel verschillende aspecten, dat is waar. Maar er is maar één Liefde.

“Je bent geliefd. Is er geen plek voor de meest ‘onbeduidende’ persoon in de vlam van de brandende struik? Een ziel, een persoon van wie ik hou, is echter niet onbeduidend. Je bent geliefd. Het is jij van wie ik hou. Dit is geen universele bevestiging; ik heb het hier niet over groepen mensen. Ik heb het over jou.
“Zeker, jullie zijn allemaal, collectief, mijn ‘geliefden’, die ik heb geschapen door mijn Liefde. Jullie zijn leden van één lichaam, dat mijn eigen Lichaam is. Maar nu, mijn kind, spreek ik tot één persoon: tot jou, en tot niemand anders. Ik noem je bij een naam die ik aan niemand anders heb gegeven.

“Ja, ik noem je bij een geheime naam, een die voor jou is gereserveerd vanaf alle eeuwigheid. Het is een andere naam dan die waarmee anderen je aanspreken. Het is de naam die op een witte steen is geschreven, een naam die niemand kent, behalve (als ze aandachtig zijn voor het geschenk) de persoon die het ontvangt.

“In het hart van God is aan ieder van jullie de mogelijkheid gegeven om een ​​ander facet van de unieke Diamant te ontdekken en aan anderen duidelijk te maken. Jijzelf bent dat facet. Wat het leven je ook heeft gegeven, je bent een uniek aspect, een bijzonder aspect, van de schakel die elke persoon verbindt met goddelijke Liefde. Je bent een straal van Liefde, die straalt vanuit Liefde, zelfs als die straal soms gebroken lijkt….”

 

Bron :https://www.oca.org/reflections/archimandrite-lev-gillet/love-without-limits-7-you-are-loved