“The root of a good inner order is the fear of God. Keep this fear constantly within you: it will keep everything firm and will allow no slackening, either in bodily limbs or in thoughts, and will keep a watchful heart and a sober mind creation, and allow no physical numbness or fading of thoughts.
“But it must always be remembered that success in every aspect of the spiritual life is the fruit of the grace of God. Spiritual life proceeds entirely from His most Holy Spirit. We have our own mind, but it is powerless. It only begins to gain strength when the grace of God flows into it.”
St. Theophan the Hermit “The Fruits of Prayer”
“De wortel van een goede innerlijke orde is de vrees voor God. Bewaar deze angst voortdurend in je: het zal alles strak houden en zal geen verslapping toestaan, noch in fysieke leden, noch in gedachten, en zal een waakzaam hart en een nuchtere geest creëren, en geen lichamelijke verdoving of vervaging van gedachten toestaan.
j”Maar men moet altijd onthouden dat succes elk aspect van het geestelijk leven de vrucht is van de genade van God. Geestelijk leven komt geheel voort uit Zijn allerheiligste Geest. We hebben onze eigen geest, maar die is krachteloos. Het begint pas aan kracht te winnen als de genade van God erin stroomt.”
St. Theophan de kluizenaar “De vruchten van het gebed”
christelijkeinformatiebron 