Hilary van Poitiers : Homilie over Psalm 1 – Paragraaf 4

1a8280bbd7bac1f3a6e0dc308d9571d6

Nr 4 – Gelukkig is de man die niet de weg opgaat van de zondaars.

De heilige Hilarius begint de analyse van de eerste psalm met behulp van de analyseregels die hij al heeft uitgelegd. Hij zegt dat velen deze Psalm verkeerd hebben onderzocht, geïnspireerd door vrome gedachten, maar onjuiste methode en redenering. Hij zegt dat de Psalm ten onrechte Christus beschrijft.

PSALM4

En terwijl hij dit zegt, moeten we ons afvragen welke man we zijn om te begrijpen dat hij spreekt. Hij zegt: Gelukkig is de man die niet in de raad van goddelozen heeft gewandeld, noch zondaars in de weg heeft gestaan, en niet op de zetel van de pest heeft gezeten. Maar zijn wil ligt in de Wet van de Heer, en in Zijn Wet zal hij dag en nacht mediteren. En hij zal zijn als een boom, geplant aan waterstromen, die op zijn eigen tijd zijn vruchten zal voortbrengen. Ook zijn blad zal niet verdorren, en alle dingen, wat hij ook zal doen, zullen voorspoedig zijn. Ik heb ontdekt, hetzij uit persoonlijke gesprekken, hetzij uit hun brieven en geschriften, dat de mening van veel mensen over deze Psalm is dat we moeten begrijpen dat het een beschrijving is van onze Heer Jezus Christus , en dat het Zijn geluk is dat geprezen in de volgende verzen. Maar deze interpretatie is zowel qua methode als qua redenering verkeerd, hoewel ze ongetwijfeld geïnspireerd is door een vrome gedachtegang, aangezien het hele Psalter naar Hem verwezen moet worden: de tijd en plaats in Zijn leven waarnaar deze passage verwijst, moet vastgesteld door de gezonde methode van kennis , geleid door de rede.

5af7f4f35aad2b3e0ba0300145c85614 (1)

Hilary of Poitiers : Homilie over Psalm 1 – paragraaf 3

1f7811b35df763d09daf3e51d4d71db7

Nr 3 – De Persoon van de Vader wordt aangegeven met passende termen.

St. Hilarius legt uit dat de profeet die elke psalm schreef, sprak door de Heilige Geest, die ons kennis van geestelijke mysteries gaf. In elke Psalm kunnen we herkennen of het de Vader of de Zoon is die spreekt door de uitdrukkingen die ze gebruiken

NO3

In de Psalm waarin we zeiden dat de Persoon van de Vader wordt bedoeld, zijn de gebruikte termen precies toepasselijk, bijvoorbeeld: Hij zal Mij roepen, Jij bent mijn Vader, mijn God en de handhaver van mijn verlossing ; en in die waarin we de Zoon horen spreken, verkondigt Hij Zichzelf als de auteur van de woorden, door de uitdrukkingen die Hij gebruikt, door te zeggen: Een volk dat Ik niet heb gekend , heeft Mij gediend . Dat wil zeggen, wanneer de Vader enerzijds zegt: Hij zal Mij roepen; en de Zoon daarentegen zegt: een volk heeft Mij gediend , zij laten zien dat zij het zelf zijn die over zichzelf spreken. Hier echter, waar we hebben. Maar zijn wil ligt in de Wet van de Heer; Het is duidelijk dat het niet de Persoon van de Heer is die over Zichzelf spreekt, maar de persoon van iemand anders, die het geluk verheerlijkt van die man wiens wil in de Wet van de Heer ligt. Hier moeten we dus de persoon van de Profeet herkennen, door wiens lippen de Heilige Geest spreekt, en ons door middel van zijn lippen verheft tot de kennis van een spiritueel mysterie .

3f1869739858a79c7aac3cca5b17a599

Augustinus van Hippo : Want de zichtbare vorm van de tak kan zelfs bestaan ​​als hij gescheiden is van de wijnstok….

AUG3

‘Want de zichtbare vorm van de tak kan zelfs bestaan ​​als hij gescheiden is van de wijnstok; maar het onzichtbare leven van de wortel kan alleen in de wijnstok gevonden worden. Daarom kunnen de lichamelijke sacramenten, die zelfs zij die gescheiden zijn van het Lichaam van de Eenheid van Christus dragen en vieren, ‘de vorm van godsvrucht’ geven; maar de onzichtbare en geestelijke kracht van godsvrucht kan op geen enkele wijze in hen aanwezig zijn, net zoals gevoel niet gepaard gaat met het ledemaat van een mens, wanneer het uit het lichaam wordt geamputeerd.’

Augustinus van Hippo

 

Johannes Saba : Bekering is de moeder van het leven……

JOHN888

Bekering is de moeder van het leven. Gezegend is degene die daaruit geboren wordt. Want hij zal nooit sterven. Christus roept iedereen op om zich te bekeren, maar de duivel verhindert dat mensen die roeping horen, en hij bedekt hun hart met zijn bedrog en slimheid… het redt en bevrijdt de slaven die tot slaaf waren gemaakt door de goddeloosheid van satan, waardoor al zijn inspanningen die hij gedurende vele jaren heeft geleverd, worden verspild in één uur.

Sint-Johannes  Saba

 

Sint Ignatius van Antiochië : Zorg er daarom voor dat jullie allemaal één gemeenschappelijke Eucharistie vieren….

IGNATIUS78

“Zorg er daarom voor dat jullie allemaal één gemeenschappelijke Eucharistie vieren; want er is maar één Lichaam van onze Heer Jezus Christus, en maar één beker van vereniging met Zijn Bloed, en één enkel offeraltaar – net zoals er ook maar één bisschop is, met zijn geestelijken en mijn eigen mededienaars, de diakenen. Dit zal ervoor zorgen dat al uw handelingen volledig in overeenstemming zijn met de wil van God” (Brief aan de Filadelfiërs 4 [AD 110]).

Sint Ignatius van Antiochië