LIEVE HEER ,

terwijl we ons voorbereiden op uw komst,

laten we nadenken over de reis 

die uw aardse ouders maakten.

Ze waren moe en alleen,

toch was er geen plaats voor hen

 in de herberg. Er was niemand om een

helpende hand te bieden.

Heer, help ons om degenen te herkennen die

onze hulp of liefde nodig hebben deze

Kerstmis. Laten we bidden voor hen die

er geen hebben. We bidden dat zij zonder

Geliefden toch zullen delen in de

zegeningen van het seizoen.

We bidden vooral voor hen die zich

vergeten en ongeliefd voelen.

Heer, breek onze harten voor wat

het uwe breekt. Help ons om met uw ogen te zien,

te dienen met uw handen,

en de talenten en schatten te geven

waar U ons mee gezegend hebt.

Wij smeken U, o Heer, om

Uw vaderlijke armen uit te strekken naar iedereen

die de steek van eenzaamheid voelt of pijn

van verdriet in deze kersttijd.

Breng hen alstublieft in uw liefde en omarming

Wij smeken u, o Heer, om

uw vaderlijke armen uit te strekken naar iedereen die

deze kerstperiode

de steek van eenzaamheid of pijn van verdriet voelt .

Breng ze alstublieft in uw liefde en vrede

AMEN

Auteur : Onbekend

Vertaald door Kris Biesbroeck