Nerses Snorhali : Jezus enige zoon van de Vader….

 

Nerses Snorhali : ‘Jezus enige zoon van de Vader….

Nerses Snorhali (1102-1173), Armeens patriarch Jezus, enige Zoon van de Vader, § 749-758 ; SC 203

 

“Mijn bloed is waarlijk drank”

Nadat U de woorden van het Evangelie hebt vervuld,

En uw geest aan de Vader hebt teruggegeven,

Toen de soldaat U doorstak met een lans

Sprong een bron op uit uw heilige zijde (Joh 19,34)

 

Water om zich te wassen bij de doop in de heilige fontein;

Bloed om te drinken in het heilige mysterie van de eucharistie,

veroorzaakt door de verwonding van haar die geboren is uit de zijde van Adam (Gn 2,21),

waardoor de eerste mens heeft gezondigd.

 

Ik ben samengesteld uit vlees dat gemerkt is door de oerzonde

En met bloed dat vermengd is met stof (Gn 2,7),

U hebt me gewassen met dauw uit uw zijde, En daarna ben ik terug in de zonde gevallen.

 

Sta niet toe dat ik er in blijf

Maar was me opnieuw;

En als u me die genade niet geeft,

Dat mijn zonde tenminste door mijn tranen wordt afgespoeld.

 

Open mijn mond bij de stroom

van het heilige bloed dat uit uw zijde stroomt

Als een kind aan de borst

die de borst van zijn moeder naar zich toetrekt.

 

Opdat ik de vreugde drink

En jubel in de heilige Geest

En dat de smaak van die beker heerlijk wordt

door de zuivere liefde van de ongemengde wijn…

 

U bent het eeuwige nu van de kortstondige mens

U smeek ik zoals nu,

U, gever van geschenken aan de schepselen,

Sterfelijk en onsterfelijk

 

Schenk mij uw persoon als genadegave

U, die aan allen het leven uitdeelt.