Citaten : Polycarpus

“Hoor mij met vrijmoedigheid verklaren: ik ben een christen”,
– Polycarpus

“Zesentachtig jaar heb ik Hem gediend, en Hij heeft mij nooit enig kwaad gedaan: hoe kan ik dan mijn Koning en mijn Heiland lasteren?”
— Polycarpus

“Als je je even voorstelt dat ik dat zou doen, dan denk ik dat je doet alsof je niet weet wie ik ben. Hoor het duidelijk. Ik ben een Christen.”
— Polycarpus

“Als iemand niet afziet van de liefde voor geld, zal hij worden verontreinigd door afgoderij en zo worden geoordeeld alsof hij een van de heidenen is.”
— Polycarpus

‘Maar waarom stel je het uit? Kom, doe wat je wilt.”
— Polycarpus

“door genade zijt gij behouden, niet uit werken”, maar door de wil van God door Jezus Christus. . . Als wij Hem in deze tegenwoordige wereld behagen, zullen wij ook de toekomstige wereld ontvangen, zoals Hij ons heeft beloofd dat Hij ons uit de dood zal opwekken, en dat als wij Hem waardig leven, ‘wij ook samen met Hem zullen heersen’. Hem,’ op voorwaarde dat we maar geloven. . .”
— Polycarpus

“Moge nu de God en Vader van onze Heer Jezus Christus, en de eeuwige hogepriester zelf, de Zoon van God Jezus Christus, u opbouwen in geloof en waarheid en in alle zachtmoedigheid en in alle vrijheid van toorn en verdraagzaamheid en standvastigheid en geduld uithoudingsvermogen en zuiverheid.”
— Polycarpus

“Weest u allen onderdanig aan elkaar en gedraagt ​​u onberispelijk onder de heidenen, opdat u beiden geprezen zult worden voor uw goede werken en de Heer niet door u gelasterd zal worden. Maar wee hem door wie de naam van de Heer wordt gelasterd! Leer daarom allen nuchterheid en manifesteer het ook in uw eigen gedrag”
– Polycarpus

Tachtig en zes jaar heb ik Christus gediend, noch heeft Hij mij ooit kwaad gedaan. Hoe kon ik dan mijn Koning lasteren die Mij gered had?…. Ik zegen U voor het feit dat U mij deze dag en dit uur waardig hebt, opdat ik onder Uw martelaren mag zijn en de beker van mijn Heer Jezus Christus mag drinken.
Polycarpus
‎
Laten we daarom de ijdelheid van de menigte en hun valse leringen voorzeggen en terugkeren naar het woord dat ons vanaf het begin is gegeven.‎
Polycarpus

‎Hoor mij met vrijmoedigheid verklaren dat ik een christen ben.‎
Polycarpus‎
‎
Pas op voor hebzucht en blijf puur en rechtvaardig. Beperk jezelf van elke ondeugd. Wie zich niet kan inhouden, hoe zal hij dan in staat zijn anderen terughoudendheid te leren?‎
Polycarpus‎

‎Door genade zijt gij zalig, niet van werken’, maar door de wil Gods door Jezus Christus . . . Als we Hem in deze huidige wereld behagen, zullen we ook de toekomstige wereld ontvangen, zoals Hij ons heeft beloofd dat Hij ons uit de dood zal opwekken, en dat als we waardig van Hem leven, ‘we ook samen met Hem zullen regeren’, op voorwaarde dat alleen wij geloven . . .‎
Polycarpus‎

‎Moge nu de God en Vader van onze Heer Jezus Christus, en de eeuwige hogepriester zelf, de Zoon van God Jezus Christus, u opbouwen in geloof en waarheid en in alle zachtmoedigheid en in alle vrijheid van toorn en verdraagzaamheid en standvastigheid en geduldige volharding en zuiverheid.‎
Polycarpus‎

‎86 jaar lang heb ik Jezus Christus gediend en hij heeft me nooit in de steek gelaten. Hoe kon ik mijn gezegende koning en verlosser vervloeken?‎
Polycarpus‎

‎Als je je even voorstelt dat ik dat zou doen, dan denk ik dat je doet alsof je niet weet wie ik ben. Hoor het duidelijk. Ik ben een christen.‎
Polycarpus‎

‎Als iemand zich niet onthoudt van de liefde voor geld, zal hij bezoedeld worden door afgoderij en zo geoordeeld worden alsof hij een van de heidenen is.‎
Polycarpus‎

‎Ik spoor u aan, ga door in uw koers en spoor alle mensen aan om gered te worden.‎
Polycarpus‎

‎Wees allemaal onderworpen aan elkaar, waarbij uw gedrag onberispelijk is onder de heidenen, zodat u beiden lof mag ontvangen voor uw goede werken, en de Heer niet door u gelasterd mag worden. Maar wee hem door wie de naam des Heeren lasterlijk wordt gemaakt! Leer daarom nuchterheid aan iedereen en manifesteer het ook in je eigen gedrag‎
Polycarpus‎

‎Maar waarom stel je het uit? Kom, doe wat je wilt.‎
Polycarpus‎

‎Tachtig en zes jaar heb ik Hem gediend, en Hij heeft mij nooit verwond: hoe kan ik dan mijn Koning en mijn Heiland lasteren?‎
Polycarpus‎

“Ik vermaan u, zet uw koers voort en vermaan alle mensen dat zij behouden mogen worden.”
— Polycarpus

“Pas op voor hebzucht en blijf puur en rechtvaardig. Houd jezelf tegen elke ondeugd. Hij die zichzelf niet kan bedwingen, hoe zal hij anderen terughoudendheid kunnen leren?”
— Polycarpus

“Laten we daarom de ijdelheid van de menigte en hun valse leringen opgeven en terugkeren naar het woord dat ons vanaf het begin is gegeven.”
— Polycarpus

“Tachtig en zes jaar heb ik Christus gediend, noch heeft Hij mij ooit enig kwaad gedaan. Hoe zou ik dan mijn Koning kunnen lasteren die mij heeft gered?… Ik zegen U dat u mij deze dag en dit uur waardig acht, opdat ik onder Uw martelaren mag zijn en de beker van mijn Heer Jezus Christus mag drinken.”
— Polycarpus

“Hoor mij met vrijmoedigheid verklaren, ik ben een christen”,
– Polycarp
“Zes en tachtig jaar heb ik Hem gediend en Hij heeft me nooit iets aangedaan: hoe kan ik dan mijn Koning en mijn Heiland lasteren?”
— Polycarpus

‘Als je je even voorstelt dat ik dat zou doen, dan denk ik dat je doet alsof je niet weet wie ik ben. Hoor het duidelijk. Ik ben een Christen.”
— Polycarpus

“Als iemand zich niet onthoudt van de liefde voor geld, zal hij worden verontreinigd door afgoderij en zo worden beoordeeld alsof hij een van de heidenen is.”
— Polycarpus

‘Maar waarom stel je het uit? Kom, doe wat je wilt.”
— Polycarpus

‘door genade bent u behouden, niet uit werken’, maar door de wil van God door Jezus Christus. . . Als we Hem in deze huidige wereld behagen, zullen we ook de toekomstige wereld ontvangen, zoals Hij ons heeft beloofd dat Hij ons uit de doden zal opwekken en dat als we Hem waardig leven, ‘wij ook zullen regeren samen met Hem,’ op voorwaarde dat alleen wij geloven . . .”
— Polycarpus

“Moge nu de God en Vader van onze Heer Jezus Christus, en de eeuwige hogepriester zelf, de Zoon van God Jezus Christus, u opbouwen in geloof en waarheid en in alle zachtmoedigheid en in alle vrijheid van woede en verdraagzaamheid en standvastigheid en geduldig uithoudingsvermogen en zuiverheid.”
— Polycarpus

“Wees u allen aan elkaar onderworpen, terwijl uw gedrag onberispelijk is onder de heidenen, opdat u beiden lof ontvangt voor uw goede werken, en de Heer niet door u wordt gelasterd. Maar wee hem door wie de naam van de Heer wordt gelasterd! Leer daarom iedereen nuchterheid en manifesteer het ook in uw eigen gedrag”
– Polycarpus

„Bid voor alle heiligen. Bid ook voor koningen en machthebbers en vorsten en voor degenen die u vervolgen en haten, en voor de vijanden van het kruis, dat uw vrucht voor iedereen zichtbaar zal zijn en dat u volmaakt zult zijn in Hem.”
— Polycarpus , brief van Polycarpus aan de Filippenzen

„De diakens zijn onberispelijk voor het aangezicht van Zijn gerechtigheid, als dienaren van God en Christus.”
— Polycarpus , brief van Polycarpus aan de Filippenzen

“Ik vermaan u, zet uw koers voort en vermaan alle mensen dat zij behouden mogen worden.”
— Polycarpus

“Pas op voor hebzucht en blijf puur en rechtvaardig. Houd jezelf tegen elke ondeugd. Hij die zichzelf niet kan bedwingen, hoe zal hij anderen terughoudendheid kunnen leren?”
— Polycarpus

“Laten we daarom de ijdelheid van de menigte en hun valse leringen opgeven en terugkeren naar het woord dat ons vanaf het begin is gegeven.”
— Polycarpus

“Tachtig en zes jaar heb ik Christus gediend, noch heeft Hij mij ooit enig kwaad gedaan. Hoe zou ik dan mijn Koning kunnen lasteren die mij heeft gered?… Ik zegen U dat u mij deze dag en dit uur waardig acht, opdat ik onder Uw martelaren mag zijn en de beker van mijn Heer Jezus Christus mag drinken.”
— Polycarpus

“Hoor mij met vrijmoedigheid verklaren, ik ben een christen”,
– Polycarp
“Zes en tachtig jaar heb ik Hem gediend en Hij heeft me nooit iets aangedaan: hoe kan ik dan mijn Koning en mijn Heiland lasteren?”
— Polycarpus

‘Als je je even voorstelt dat ik dat zou doen, dan denk ik dat je doet alsof je niet weet wie ik ben. Hoor het duidelijk. Ik ben een Christen.”
— Polycarpus

“Als iemand zich niet onthoudt van de liefde voor geld, zal hij worden verontreinigd door afgoderij en zo worden beoordeeld alsof hij een van de heidenen is.”
— Polycarpus

‘Maar waarom stel je het uit? Kom, doe wat je wilt.”
— Polycarpus

‘door genade bent u behouden, niet uit werken’, maar door de wil van God door Jezus Christus. . . Als we Hem in deze huidige wereld behagen, zullen we ook de toekomstige wereld ontvangen, zoals Hij ons heeft beloofd dat Hij ons uit de doden zal opwekken en dat als we Hem waardig leven, ‘wij ook zullen regeren samen met Hem,’ op voorwaarde dat alleen wij geloven . . .”
— Polycarpus

“Moge nu de God en Vader van onze Heer Jezus Christus, en de eeuwige hogepriester zelf, de Zoon van God Jezus Christus, u opbouwen in geloof en waarheid en in alle zachtmoedigheid en in alle vrijheid van woede en verdraagzaamheid en standvastigheid en geduldig uithoudingsvermogen en zuiverheid.”
— Polycarpus

“Wees u allen aan elkaar onderworpen, terwijl uw gedrag onberispelijk is onder de heidenen, opdat u beiden lof ontvangt voor uw goede werken, en de Heer niet door u wordt gelasterd. Maar wee hem door wie de naam van de Heer wordt gelasterd! Leer daarom iedereen nuchterheid en manifesteer het ook in uw eigen gedrag”
– Polycarpus

Veel mensen weten niet wie St. Polycarpus is en denken ten onrechte dat zijn naam “veel vissen” betekent. Gelukkig heeft zijn naam niets met vis te maken en betekent hij eigenlijk ‘veel fruit’.

Dit is passend voor St. Polycarpus omdat hij een van de belangrijkste heiligen in de vroege kerk is. Rond 155 na Christus, op 86-jarige leeftijd, stierf St. Polycarpus de marteldood en zijn martelaarschap ontstak een vuur in de antieke wereld om velen tot de katholieke kerk te trekken. Zelf koos ik St. Polycarpus als mijn patroonheilige omdat hij zo’n belangrijke schakel is tussen de Heilige Schrift en de Heilige Traditie.

Toen ik opgroeide als protestant, was het belangrijk voor mij om deze link te zien voordat ik vijf jaar geleden katholiek werd. St. Polycarpus was een leerling van de apostel Johannes, bevriend met St. Ignatius van Antiochië, en was bisschop van Smyrna. Het verhaal van zijn martelaarschap is het eerste geschreven verhaal van een christelijke martelaar buiten de Bijbel. Interessant genoeg hebben we slechts één bewaard gebleven document geschreven uit de hand van St. Polycarpus (waarschijnlijk rond 107 na Christus), een brief die hij schreef aan de Filippenzen.

Hier zijn 9 vetgedrukte citaten uit de brief van St. Polycarpus aan de Filippenzen .
1. Gevangenenkettingen zijn diademen
Verwijzend naar de ketenen van christenen in de gevangenis, noemt St. Polycarpus ze “de diademen van degenen die werkelijk door God en onze Heer zijn uitverkoren” (1:2). Hij zegt dat je ze als sieraden moet dragen!
2. Oordeel van God
“Aan [Jezus] zijn alle dingen in hemel en op aarde onderworpen, die elk ademend schepsel dient, die komt als rechter over levenden en doden, voor wiens bloed God degenen die hem ongehoorzaam zijn verantwoordelijk zal houden” (2:1) .
3. Zuiverheid boven alles
‘De jongere mannen moeten in alles onberispelijk zijn; zij moeten zich vooral bekommeren om reinheid en zichzelf in toom houden van alle kwaad” (5:3). Ik denk dat St. Paul het daarmee eens zou zijn!
4. Sterke gehoorzaamheid
“Wees gehoorzaam aan de ouderlingen en diakenen als aan God en Christus” (5:3). Velen zouden tegenwoordig baat hebben bij dit advies.
5. Liefde voor geld
“De liefde voor geld is het begin van alle problemen. Laten we daarom weten dat we niets in de wereld hebben meegebracht en er ook niets uit kunnen halen, laten we ons bewapenen met de wapens van gerechtigheid en laten we onszelf eerst leren het gebod van de Heer te gehoorzamen. Iedereen die de liefde voor geld niet uit de weg gaat, zal vervuild worden door afgoderij en zal worden geoordeeld als een van de heidenen, die onwetend zijn van het oordeel van de Heer” (4:1; 11:2).
6. “Eerstgeborene van Satan “
“Want een ieder die niet belijdt dat Jezus Christus in het vlees is gekomen, is de antichrist; en wie het getuigenis van het kruis niet erkent, is van de duivel; en wie de woorden van de Heer verdraait om aan zijn eigen zondige verlangens te voldoen en beweert dat er geen opstanding of oordeel is, wel, die persoon is de eerstgeborene van Satan” (7:1).
7. Hoe om te gaan met gevallen christenen?
“Beschouw zulke mensen niet als vijanden, maar als zieke en verdwaalde leden, herstel ze, zodat je je lichaam in zijn geheel kunt redden. Want hierdoor bouwt u elkaar op’ (11:4). Zelfs St. Thomas leerde over barmhartigheid voor de gevallenen en onwetenden.
8. Bid voor heersers en vijanden
“Bid voor alle heiligen. Bid ook voor koningen en magistraten en heersers, en voor degenen die u vervolgen en haten, en voor de vijanden van het kruis, zodat uw vrucht zichtbaar zal zijn onder alle mensen, zodat u volmaakt zult zijn in hem” (12:3 ). Maar hoe vaak doen we dit eigenlijk?
9. Laatste aansporing
“Moge nu de God en Vader van onze Heer Jezus Christus, en de eeuwige hogepriester zelf, de Zoon van God Jezus Christus, u opbouwen in geloof en waarheid en in alle zachtmoedigheid en in alle vrijheid van woede en verdraagzaamheid en standvastigheid en geduldig volharding en reinheid, en moge hij u een aandeel en een plaats geven onder zijn heiligen, en ons bij u, en al degenen onder de hemel die nog zullen geloven in onze Heer en God Jezus Christus en in zijn Vader die hem heeft opgewekt uit de doden” (12:2).

Hoewel zijn feestdag, 23 februari , dit jaar op een zondag valt en we hem niet liturgisch zullen vieren, kunnen we hem toch eren en om zijn voorspraak vragen. Als je dit hele schrijven wilt horen, ik heb onlangs een aflevering (Poly 46) op mijn podcast uitgebracht, Polycarp’s Paradigm , waarin zijn brief aan de Filippenzen staat.

St. Polycarpus, bid voor ons!