Isaak de Syriër : als u niet barmhartig kunt zijn…

Als u niet barmhartig kunt zijn,
spreek dan in ieder geval alsof u een zondaar bent.
Als u geen vredestichter bent,
wees dan in ieder geval geen onruststoker.
Als je niet ijverig kunt zijn, wees dan
in je gedachten als een luiaard.
Als je niet zegeviert,
verhoog jezelf dan niet boven de overwonnenen.
Als je de mond niet kunt sluiten van een
man die zijn metgezel kleineert,
onthoud je er dan in ieder geval van
om hem hierin te vergezellen .

Isaak de Syriër