Hymn for Mother of God of St.Nectarius of Aegina in church-slavonic.
St.Sergius & Herman of Valaam church.
Valaam. Russia. 1998.
O Lieve Vrouwe , reine maagd
O ongerepte moedeer van God, verheug u
ongehuwde bruid.
O Maagd en Moeder, koningin, bedauwde vacht
van Gideon, verheug U ongehuwde Maagd
Verhevener dan hemelen, en glanzender dan stralen,
verheug U, ongehuwde bruid.
Gij vreugd’van ieder maagdenkoor, voortreffelijker dan
Engelen, Verheug U ongehuwde bruid.
Helstralender dan ’t firmament en
zuiverder dan zonlicht, verheug U ongehuwde bruid.
Gij heiliger dan zonlicht en al de hemelse machten,
Verheug U ongehuwde bruid.
O Lieve Vrouwe, hoor mij aan, tot u richt ik mijn bede.
Verheug U ongehuwde bruid.
O Koningin ik roep U aan, ik smeek om uw genade,
Verheug U ongehuwde bruid.
O Vrome onbevlekte Maagd, alheilige Lieve Vrouwe,
Verheug U ongehuwde bruid.
Gewijde tempel, huis van God, verhoor mijn vurige bede
Verheug U ongehuwde bruid.
Kom mij te hulp, verlos ook mij, verlos mij van de strijd,
Verheug U ongehuwde bruid.
En maak ook mij tot erfgenaam, van eeuwigdurend leven,
verheug U ongehuwde bruid.
(H.Nektarios van Aegina)
christelijkeinformatiebron 