
Vandaag gaat onze Heer rond in alle plaatsen van Hades; vandaag “brak hij de deuren van brons in stukken en de tralies van ijzer werden doorgesneden.” [Jes. 45:2] Let op de nauwkeurigheid van de uitdrukking. Hij zei niet “opende de poorten van brons,” maar “brak de poorten van brons in stukken ” zodat de hele gevangenis onbruikbaar zou worden. Hij opende de ijzeren tralies niet, maar sneed ze door, zodat de bewaker machteloos zou worden. Waar er geen deur is, noch slot, daar zal wie binnenkomt niet worden bewaakt. Dus, als
Christus het in stukken breekt, wie anders kan het repareren? … Hij brak de bronzen poorten in stukken om te tonen dat de dood eindig is. … de Zon der
gerechtigheid daalde neer [in Hades], verlichtte het en maakte Hades tot de hemel. Want waar Christus is, daar is ook de hemel.
John Chrysostom
