H. Leo de Grote (? – ca 461)
paus en Kerkleraar
Sermon 48, 4: PL 54, 299-300 (vert. F. Vromen osb, abdij Bethlehem)

 

“Vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren”

 

Zo kunnen zij, die het Pasen van de Heer, geheiligd naar ziel en lichaam, verlangen te vieren vooral trachten deze genade te verkrijgen die de som van alle deugden bevat en een menigte van zonden bedekt (1P 4,8). Laten we dan, nu we dit allesovertreffend geheim gaan vieren, waarin het bloed van Jezus Christus onze ongerechtigheden heeft uitgewist, op de eerste plaats offers van barmhartigheid voorbereiden.

Zo zullen wij wat Gods goedheid aan ons gegeven heeft, op onze beurt ook doorgeven aan hen die tegen ons misdaan hebben. Alle onrecht moet nu aan de vergetelheid worden prijsgegeven: zij, die zich aan iets hebben vergrepen, moeten geen straf meer te vrezen hebben, moeten nu bevrijd worden van hun angst voor wraak. Niemand moet meer voor straf gekluisterd blijven… Als iemand dergelijke mensen voor een of ander misdrijf aansprakelijk stelt, laat hij zich dan wel bewust zijn, dat hij zelf ook een zondaar is. En hij zou blij moeten zijn iemand te hebben gevonden die hij kan sparen, om zo ook zelf vergeving te krijgen. Wanneer wij dan in overeenstemming met Gods onderricht zeggen: “Vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren” (Mt 6,12), valt er ook niet aan te twijfelen, dat wijzelf door zo te bidden Gods barmhartigheid zullen verwerven.

dagelijks evangelie.org